Infinitive
나다
Verb Type
regular verb
Declarative Present
| informal low | 나 |
| informal high | 나요 |
| formal low | 난다 |
| formal high | 납니다 |
| informal low | nah |
| informal high | nah-yoh |
| formal low | nahn-dah |
| formal high | nahm-nee-dah |
Declarative Past
| past base | 났 |
| informal low | 났어 |
| informal high | 났어요 |
| formal low | 났다 |
| formal high | 났습니다 |
| past base | naht |
| informal low | nah-ssuh |
| informal high | nah-ssuh-yoh |
| formal low | nah-ttah |
| formal high | nah-sseum-nee-dah |
Declarative Future
| future base | 날 |
| informal low | 날 거야 |
| informal high | 날 거예요 |
| formal low | 날 거다 |
| formal high | 날 겁니다 |
| conditional informal low | 나겠어 |
| conditional informal high | 나겠어요 |
| conditional formal low | 나겠다 |
| conditional formal high | 나겠습니다 |
| future base | nahl |
| informal low | nahl- -guh-yah |
| informal high | nahl- -guh-yae-yoh |
| formal low | nahl- -guh-dah |
| formal high | nahl- -guhm-nee-dah |
| conditional informal low | nah-gae-ssuh |
| conditional informal high | nah-gae-ssuh-yoh |
| conditional formal low | nah-gae-ttah |
| conditional formal high | nah-gae-sseum-nee-dah |
Inquisitive Present
| informal low | 나? |
| informal high | 나요? |
| formal low | 나니? |
| formal high | 납니까? |
| informal low | nah-? |
| informal high | nah-yoh-? |
| formal low | nah-nee-? |
| formal high | nahm-nee-ggah-? |
Inquisitive Past
| informal low | 났어? |
| informal high | 났어요? |
| formal low | 났니? |
| formal high | 났습니까? |
| informal low | nah-ssuh-? |
| informal high | nah-ssuh-yoh-? |
| formal low | nahn-nee-? |
| formal high | nah-sseum-nee-ggah-? |
Imperative
| present informal low | 나 |
| present informal high | 나세요 |
| present formal low | 나라 |
| present formal high | 나십시오 |
| present informal low | nah |
| present informal high | nah-sae-yoh |
| present formal low | nah-rah |
| present formal high | nah-sheep-shee-oh |
Propositive
| present informal low | 나 |
| present informal high | 나요 |
| present formal low | 나자 |
| present formal high | 납시다 |
| present informal low | nah |
| present informal high | nah-yoh |
| present formal low | nah-chah |
| present formal high | nahp-shee-dah |
Misc
| connective if | 나면 |
| connective and | 나고 |
| nominal ing | 남 |
| connective if | nah-myuhn |
| connective and | nah-goh |
| nominal ing | nahm |
Verbs conjugated like 나다
가다,
가르치다,
가리키다,
가져가다,
가져오다,
가지다,
갈아입다,
갈아타다,
감다,
감사하다,
감추다,
강조하다,
갖추다,
개발하다,
거두다,
거짓말하다,
걱정하다,
건너다,
걸리다,
걸어가다, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
grow, To come out, grow, spring up
Sample Sentences
-
왕자와 공주 게르다는 다시 휴식을 취해야했고, 자신이 앉아있던 곳 바로 맞은편에 눈을 가로질러 뛰어다니는 큰 까마귀를 보았다. 그는 얼마동안 그녀를 바라보았고, 서서 머리를 흔들어 말했다. " 까악까악, 까악까악. 좋은 하루, 좋은 하루. " 그는 자신이 할수있는 것처럼 말을 분명하게 발음했다. 왜냐하면 그는 어린 소녀에게 친절했기 때문이다. 그리고 나서 그는 그녀에게 넓은 세상에서 혼자가는 곳을 물었다.
(The Snow Queen)
-
우리 모두 짜증 나서 대꾸하지 않았다 여러분, 저는 눈 없이도 볼 수 있는 사람입니다 60 대에 왜소한 체격 흰 콧수염을 길렀고
(The Wonderful Story of Henry Sugar)
-
맙소사, 안 돼 맙소사 ! 잭이 쓰러졌어 저 자식 잡아 ! 블랫소, 저 안에선 난리 났는데 어디 있다가 오는 거야 ?
(Bulletproof)
-
난 오고 싶지 않았어요 우린 겁이 났고 네가 여기 있길 원치 않았어 나도 무서워요
(Noise)
-
그리고 삼촌은 모르겠지만 내가 청혼을 망쳤거든요 - 게다가 언니 짜증 나요 - 미라벨 ?
(Encanto)
-
20 분 전만 해도 기대에 들떠 있더니 ? 뭐랬는지 기억도 안 나 화가 났으니까
(Desperados)
-
같은 4 층에 있던 구명정으로 가야 했단 겁니다 그뿐만이 아니라 비상 발전기가 고장 나는 바람에
(Shipwrecked: Nightmare at Sea)
-
당신 남자잖아 남자들은 질투 나면 돌아버리잖아 - 질투의 화신들이지 - 난 그런 거 할 줄 몰라
(White Noise)
-
네가 고집부릴까 봐 걱정했어 그러다 네 엄마 생각이 났지 최근에 알았는데 마약 소지로 사람 모함하기가 말도 못 하게 쉽더라
(Do Revenge)
-
- 대체 왜 이래 ? - 알아들었다 - 노아, 미안해 - 웃긴 건 말이야 일주일 동안 네가 하우위한테 어울리는지 고민했던 사람은 나뿐이었어
(Fire Island)
-
네, 진짜예요 당신 엄마는 어때요 ? 아직 골이 시커멓 … 화가 많이 났어요
(Tyler Perry's A Madea Homecoming)
-
어떤 냄새 나는지 네가 어떻게 알아 ? 집까지 조용히 좀 가자
(It: Chapter Two)