kolkata – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of kolkata

Infinitive: kolkata

Indicative

Present

Sg.1kolkkuan
Sg.2kolkkuat
Sg.3kolkkuau
Pl.1kolkkuamma
Pl.2kolkkuatta
Pl.3kolkatah

Present Negative

Sg.1en kolkkua
Sg.2et kolkkua
Sg.3ei kolkkua
Pl.1emmä kolkkua
Pl.2että kolkkua
Pl.3ei kolkata

Past

Sg.1kolkkain; kolkkasin
Sg.2kolkkait; kolkkasit
Sg.3kolkkai; kolkkasi
Pl.1kolkkaima; kolkkasima
Pl.2kolkkaitta; kolkkasija
Pl.3kolkattih

Past Negative

Sg.1en kolkannun
Sg.2et kolkannun
Sg.3ei kolkannun
Pl.1emmä kolkannun
Pl.2että kolkannun
Pl.3ei kolkattu

Perfect

Sg.1olen kolkannun
Sg.2olet kolkannun
Sg.3on kolkannun
Pl.1olemma kolkannun
Pl.2oletta kolkannun
Pl.3on kolkattu

Perfect Negative

Sg.1en ole kolkannun
Sg.2et ole kolkannun
Sg.3ei ole kolkannun
Pl.1emmä ole kolkannun
Pl.2että ole kolkannun
Pl.3ei ole kolkattu

Pluperfect

Sg.1olin kolkannun
Sg.2olit kolkannun
Sg.3oli kolkannun
Pl.1olima kolkannun
Pl.2olija kolkannun
Pl.3oli kolkattu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun kolkannun
Sg.2et ollun kolkannun
Sg.3ei ollun kolkannun
Pl.1emmä ollun kolkannun
Pl.2että ollun kolkannun
Pl.3ei oltu kolkattu

Imperative

Affirmative

Sg.2kolkkua
Sg.3kolkakkah
Pl.2kolkakkua
Pl.3kolkakkah

Negative

Sg.2elä kolkkua
Sg.3elkäh kolkakkah
Pl.2elkyä kolkakkua
Pl.3elkäh kolkakkah

Conditional

Present

Sg.1kolkkuasin
Sg.2kolkkuasit
Sg.3kolkkuais
Pl.1kolkkuasima
Pl.2kolkkuasija
Pl.3kolkattais

Present Negative

Sg.1en kolkkuais
Sg.2et kolkkuais
Sg.3ei kolkkuais
Pl.1emmä kolkkuais
Pl.2että kolkkuais
Pl.3ei kolkattais

Perfect

Sg.1olisin kolkannun
Sg.2olisit kolkannun
Sg.3olis kolkannun
Pl.1olisima kolkannun
Pl.2olisija kolkannun
Pl.3olis kolkattu

Perfect Negative

Sg.1en olis kolkannun
Sg.2et olis kolkannun
Sg.3ei olis kolkannun
Pl.1emmä olis kolkannun
Pl.2että olis kolkannun
Pl.3ei olis kolkattu

Potential

Present

Sg.1kolkannen
Sg.2kolkannet
Sg.3kolkannou
Pl.1kolkannemma
Pl.2kolkannetta
Pl.3kolkattaneh

Present Negative

Sg.1en kolkanne
Sg.2et kolkanne
Sg.3ei kolkanne
Pl.1emmä kolkanne
Pl.2että kolkanne
Pl.3ei kolkattane

Perfect

Sg.1lienen kolkannun
Sg.2lienet kolkannun
Sg.3lienöy kolkannun
Pl.1lienemmä kolkannun
Pl.2lienettä kolkannun
Pl.3lienöy kolkattu

Perfect Negative

Sg.1en liene kolkannun
Sg.2et liene kolkannun
Sg.3ei liene kolkannun
Pl.1emmä liene kolkannun
Pl.2että liene kolkannun
Pl.3ei liene kolkattu

Samples in Karelian

kolkata
Examples
  • kolkata. (KiestinkiP, Uhtua, Suistamo)
  • kolkkasin kovan ovie, rämähytir räyššäšpuuta (run.). (Vuokkin)
  • isköy kolkkoau. (Rukaj)
  • viinabut́ilkan stolah kolk̆kai pohjalleh. kepil kolk̆kai peäh. (Suoj)
  • Lapsi varzin vastoaugi, Kolmi-öińe kolkkoavi(SKVR I1 281a). ((SKVR I1 281a), Jyskyj)
  • kolm‿oravoa kolk̆kain ammuin tänäpäi soaha. (Suoj)

Verbs conjugated like kolkata

palkata, paikata, pilkata, čokata, lonkata, jaakata, laikata, laukata, leikata, uhata, hoikata, klunkata, hinkata, kolkata, čirkata, luikata, haukata, veikata, virkata, merkata, etc. (List truncated at 20 verbs)