henkätä – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of henkätä

Infinitive: henkätä

Indicative

Present

Sg.1henkyän
Sg.2henkyät
Sg.3henkyäy
Pl.1henkyämmä
Pl.2henkyättä
Pl.3henkätäh

Present Negative

Sg.1en henkyä
Sg.2et henkyä
Sg.3ei henkyä
Pl.1emmä henkyä
Pl.2että henkyä
Pl.3ei henkätä

Past

Sg.1henkäin; henkäsin
Sg.2henkäit; henkäsit
Sg.3henkäi; henkäsi
Pl.1henkäimä; henkäsimä
Pl.2henkäittä; henkäsijä
Pl.3henkättih

Past Negative

Sg.1en henkännyn
Sg.2et henkännyn
Sg.3ei henkännyn
Pl.1emmä henkännyn
Pl.2että henkännyn
Pl.3ei henkätty

Perfect

Sg.1olen henkännyn
Sg.2olet henkännyn
Sg.3on henkännyn
Pl.1olemma henkännyn
Pl.2oletta henkännyn
Pl.3on henkätty

Perfect Negative

Sg.1en ole henkännyn
Sg.2et ole henkännyn
Sg.3ei ole henkännyn
Pl.1emmä ole henkännyn
Pl.2että ole henkännyn
Pl.3ei ole henkätty

Pluperfect

Sg.1olin henkännyn
Sg.2olit henkännyn
Sg.3oli henkännyn
Pl.1olima henkännyn
Pl.2olija henkännyn
Pl.3oli henkätty

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun henkännyn
Sg.2et ollun henkännyn
Sg.3ei ollun henkännyn
Pl.1emmä ollun henkännyn
Pl.2että ollun henkännyn
Pl.3ei oltu henkätty

Imperative

Affirmative

Sg.2henkyä
Sg.3henkäkkäh
Pl.2henkäkkyä
Pl.3henkäkkäh

Negative

Sg.2elä henkyä
Sg.3elkäh henkäkkäh
Pl.2elkyä henkäkkyä
Pl.3elkäh henkäkkäh

Conditional

Present

Sg.1henkyäsin
Sg.2henkyäsit
Sg.3henkyäis
Pl.1henkyäsimä
Pl.2henkyäsijä
Pl.3henkättäis

Present Negative

Sg.1en henkyäis
Sg.2et henkyäis
Sg.3ei henkyäis
Pl.1emmä henkyäis
Pl.2että henkyäis
Pl.3ei henkättäis

Perfect

Sg.1olisin henkännyn
Sg.2olisit henkännyn
Sg.3olis henkännyn
Pl.1olisima henkännyn
Pl.2olisija henkännyn
Pl.3olis henkätty

Perfect Negative

Sg.1en olis henkännyn
Sg.2et olis henkännyn
Sg.3ei olis henkännyn
Pl.1emmä olis henkännyn
Pl.2että olis henkännyn
Pl.3ei olis henkätty

Potential

Present

Sg.1henkännen
Sg.2henkännet
Sg.3henkännöy
Pl.1henkännemmä
Pl.2henkännettä
Pl.3henkättäneh

Present Negative

Sg.1en henkänne
Sg.2et henkänne
Sg.3ei henkänne
Pl.1emmä henkänne
Pl.2että henkänne
Pl.3ei henkättäne

Perfect

Sg.1lienen henkännyn
Sg.2lienet henkännyn
Sg.3lienöy henkännyn
Pl.1lienemmä henkännyn
Pl.2lienettä henkännyn
Pl.3lienöy henkätty

Perfect Negative

Sg.1en liene henkännyn
Sg.2et liene henkännyn
Sg.3ei liene henkännyn
Pl.1emmä liene henkännyn
Pl.2että liene henkännyn
Pl.3ei liene henkätty

Samples in Karelian

henkätä
Examples
  • hepońi henkeäy. (Uhtua)
  • hengätä. (Rukaj)
  • kiukoa henkeäy huokuu lämmintä. (Uhtua)
  • lehmä ku rengin hengäi, roih huonot kannatekset kermat. hebo ku heinät hengäi, ei syö enämbi. (Suoj)
  • hengäi (lehmä), ei syö; pidää lähtie verestiä olgie. jos lehmä hengiäy (lypsyraintaan), silloin pitää lypsyrainta kaataa kumolleen, sirotella suolaa pohjan päälle ja antaa lehmän nuolla, muuten maito tulee venyväksi. (Suistamo)
  • šieldä šyönyt hengyäy. (Jyskyj)