heittyö – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of heittyö

Infinitive: heittyö

Indicative

Present

Sg.1heityn
Sg.2heityt
Sg.3heittyy
Pl.1heitymmä
Pl.2heityttä
Pl.3heitytäh

Present Negative

Sg.1en heity
Sg.2et heity
Sg.3ei heity
Pl.1emmä heity
Pl.2että heity
Pl.3ei heitytä

Past

Sg.1heityin
Sg.2heityit
Sg.3heitty
Pl.1heittymä
Pl.2heittyjä
Pl.3heityttih

Past Negative

Sg.1en heittyn
Sg.2et heittyn
Sg.3ei heittyn
Pl.1emmä heittyn
Pl.2että heittyn
Pl.3ei heitytty

Perfect

Sg.1olen heittyn
Sg.2olet heittyn
Sg.3on heittyn
Pl.1olemma heittyn
Pl.2oletta heittyn
Pl.3on heitytty

Perfect Negative

Sg.1en ole heittyn
Sg.2et ole heittyn
Sg.3ei ole heittyn
Pl.1emmä ole heittyn
Pl.2että ole heittyn
Pl.3ei ole heitytty

Pluperfect

Sg.1olin heittyn
Sg.2olit heittyn
Sg.3oli heittyn
Pl.1olima heittyn
Pl.2olija heittyn
Pl.3oli heitytty

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun heittyn
Sg.2et ollun heittyn
Sg.3ei ollun heittyn
Pl.1emmä ollun heittyn
Pl.2että ollun heittyn
Pl.3ei oltu heitytty

Imperative

Affirmative

Sg.2heity
Sg.3heittykkäh
Pl.2heittykkyä
Pl.3heittykkäh

Negative

Sg.2elä heity
Sg.3elkäh heittykkäh
Pl.2elkyä heittykkyä
Pl.3elkäh heittykkäh

Conditional

Present

Sg.1heittysin
Sg.2heittysit
Sg.3heittyis
Pl.1heittysimä
Pl.2heittysijä
Pl.3heityttäis

Present Negative

Sg.1en heittyis
Sg.2et heittyis
Sg.3ei heittyis
Pl.1emmä heittyis
Pl.2että heittyis
Pl.3ei heityttäis

Perfect

Sg.1olisin heittyn
Sg.2olisit heittyn
Sg.3olis heittyn
Pl.1olisima heittyn
Pl.2olisija heittyn
Pl.3olis heitytty

Perfect Negative

Sg.1en olis heittyn
Sg.2et olis heittyn
Sg.3ei olis heittyn
Pl.1emmä olis heittyn
Pl.2että olis heittyn
Pl.3ei olis heitytty

Potential

Present

Sg.1heittynen
Sg.2heittynet
Sg.3heittynöy
Pl.1heittynemmä
Pl.2heittynettä
Pl.3heityttäneh

Present Negative

Sg.1en heittyne
Sg.2et heittyne
Sg.3ei heittyne
Pl.1emmä heittyne
Pl.2että heittyne
Pl.3ei heityttäne

Perfect

Sg.1lienen heittyn
Sg.2lienet heittyn
Sg.3lienöy heittyn
Pl.1lienemmä heittyn
Pl.2lienettä heittyn
Pl.3lienöy heitytty

Perfect Negative

Sg.1en liene heittyn
Sg.2et liene heittyn
Sg.3ei liene heittyn
Pl.1emmä liene heittyn
Pl.2että liene heittyn
Pl.3ei liene heitytty

Samples in Karelian

heittyö
Examples
  • ku heit́yt́t́ä sińńe alah (mäeltä alas kylään). rubei (hammasta) nyt kivistämäh ku alah päi heit́yin kumarruin. (Paatene)
  • kui en heity polvuzi en soa lattiesta kädeh ni midä (kun selkä on niin kipeä), kublatuksena se (tuohi) on, ei lasse verkkuo heittymää pohd́aa. (Poraj)
  • heitty muata. (Korpis)
  • pert́t́i on heittynyh, kai on salmo nurkka veäräh männyh vanhattuo. (Suoj)
  • alah heittyi. (Suistamo)
  • uksez alah heityi. (Impil)
  • še d́ogi Kälgärvee heit́t́yy. (Paatene)
  • Muuannonjogi Sulgienjärveh heittyy. (Suistamo)
  • miul lammas heittyy. vai oĺi lähel heittymizilleh, a yhelleh kuitenkin peäzi, pakui putosi irti onges. (Suoj)
  • hevońi heitty. parembi pahua pajeta ku heittyö tapettavaks! (Suistamo)
  • uardehen löyvin, kattil jengua oĺi, yöl piellyh muga tulla ottamah, sid oiz heittynnyh. (Impil)
  • heittyy ńälgähizeks, väzynyöks. (Suoj)
  • heittyö vudmiks laiskuriksi. (Suistamo)
  • tuulez on heittynyh. kylymoahińi (eräs ihotauti) on heittynyh. (Suoj)
  • (muurahaisista:) lembolazie ńi heittyy perttih. (Korpis)
  • hevozilgi toizil heittyy tyrä. (Suistamo)
  • ristoa i mie lain, katšo en heity teil en ole huonompi teitä, teil on rista da i mie lain. (Suoj)

Verbs conjugated like heittyö

liittyö, ehtyö, yhtyö, köyhtyö, kiihtyö, heittyö, täyttyö, jähtyö, riittyö,