Glossary lookup
haoru
はおる
羽織る
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | haoru |
| Polite | haorimasu |
Negative
| Plain | haoranai |
| Polite | haorimasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | haotta |
| Polite | haorimashita |
Negative
| Plain | haoranakatta |
| Polite | haorimasen' deshita |
Negative
| Plain | はおらなかゝた |
| Polite | はおりません でした |
Negative
| Plain | 羽織らなかゝた |
| Polite | 羽織りません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | haorou |
| Polite | haorimashou |
Negative
| Plain | haorumai |
| Polite | haorimasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | haoru darou |
| Polite | haoru deshou |
Negative
| Plain | haoranai darou |
| Polite | haoranai deshou |
Affirmative
| Plain | はおる だろう |
| Polite | はおる でしょう |
Negative
| Plain | はおらない だろう |
| Polite | はおらない でしょう |
Affirmative
| Plain | 羽織る だろう |
| Polite | 羽織る でしょう |
Negative
| Plain | 羽織らない だろう |
| Polite | 羽織らない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | haotta darou |
| Polite | haotta deshou |
Negative
| Plain | haoranakatta darou |
| Polite | haoranakatta deshou |
Affirmative
| Plain | はおゝた だろう |
| Polite | はおゝた でしょう |
Negative
| Plain | はおらなかゝた だろう |
| Polite | はおらなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 羽織ゝた だろう |
| Polite | 羽織ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 羽織らなかゝた だろう |
| Polite | 羽織らなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | haotte |
| Polite | haorimashite |
Negative
| Polite I | haoranai de |
| Polite II | haoranakute |
| Polite | haorimasen' de |
Affirmative
| Polite I | はおゝて |
| Polite | はおりまして |
Negative
| Polite I | はおらない で |
| Polite II | はおらなくて |
| Polite | はおりません で |
Affirmative
| Polite I | 羽織ゝて |
| Polite | 羽織りまして |
Negative
| Polite I | 羽織らない で |
| Polite II | 羽織らなくて |
| Polite | 羽織りません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
haori
Affirmative
はおり
Affirmative
羽織り
Progressive
Affirmative
haotte iru
Affirmative
はおゝて いる
Affirmative
羽織ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | haore |
| Plain | haorinasai |
Negative
| Abrupt | haoruna |
| Plain | haorinasaru na |
Request
Affirmative
| Polite I | haotte kudasai |
| Polite II | ohaori kudasai |
| Honorific | ohaori nasaimase |
Negative
| Polite I | haoranai de kudasai |
| Honorific | ohaori nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | はおゝて ください |
| Polite II | おはおり ください |
| Honorific | おはおり なさいませ |
Negative
| Polite I | はおらない で ください |
| Honorific | おはおり なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 羽織ゝて ください |
| Polite II | お羽織り ください |
| Honorific | お羽織り なさいませ |
Negative
| Polite I | 羽織らない で ください |
| Honorific | お羽織り なさいます な |
Provisional
Affirmative
haoreba
Negative
haoranakereba
Affirmative
はおれば
Negative
はおらなければ
Affirmative
羽織れば
Negative
羽織らなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | haottara |
| Polite | haorimashitara |
Negative
| Plain | haoranakattara |
| Polite | haorimasen' deshitara |
Negative
| Plain | はおらなかゝたら |
| Polite | はおりません でしたら |
Negative
| Plain | 羽織らなかゝたら |
| Polite | 羽織りません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | haottari |
| Polite | haorimashitari |
Negative
| Plain | haoranakattari |
| Polite | haorimasen' deshitari |
Negative
| Plain | はおらなかゝたり |
| Polite | はおりません でしたり |
Negative
| Plain | 羽織らなかゝたり |
| Polite | 羽織りません でしたり |
Potential
Affirmative
haoreru
Affirmative
はおれる
Affirmative
羽織れる
Passive / Respectful
Affirmative
haorareru
Affirmative
はおられる
Affirmative
羽織られる
Causative
Affirmative
haoraseru
Affirmative
はおらせる
Affirmative
羽織らせる
Causative Passive
Affirmative
haoraserareru
Affirmative
はおらせられる
Affirmative
羽織らせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | ohaori ni naru |
| Infinitive II | ohaori nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おはおり に なる |
| Infinitive II | おはおり なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お羽織り に なる |
| Infinitive II | お羽織り なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | ohaori suru |
| Infinitive II | ohaori itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おはおり する |
| Infinitive II | おはおり いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お羽織り する |
| Infinitive II | お羽織り いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like haoru
abaremawaru,
abunagaru,
aburu,
afurekaeru,
agaru,
aikotonaru,
ainaru,
aishiru,
aitedoru,
ajiwaishiru,
akagakaru,
akaru,
akenokoru,
akewataru,
akireiru,
akirekaeru,
akitaru,
amagakeru,
amakudaru,
amaru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
よそ者と一目で分かる男がむこう端から通りに入りこんでいた。半月が出て、その明かりで男が家を探しているのが分かった。男は道を左右に横切りながら、ドアに記されている番号をのぞきこんでいた。近づくにつれ、教会事務員は男が痩せていることや、ゆったりしたコートかケープを羽織っていること、それが夕方の海風にひらひらとはためいていることに気づいた。次の瞬間ジャナウエイはよそ者がブランダマー卿であることを知り、じゃまにならぬように本能的に一歩退いた。しかし開いたドアがとっくに通行者の注意を引いていた。彼は立ち止まり、朗らかにその家の主に挨拶した。
(The Nebuly Coat)
-
[...] だけである。しかも司祭でさえレターヘッドは印刷するのであって浮き出しにはしない。マーチンはとっくの昔に手持ちの便箋と封筒を使い切っていたが、最初の注文の支払いが済んでいなかったので、二束目を注文することはなかった。しかしアナスタシアはこの運命的な封筒を六通ほど取っておいたのだ。学校に行っていた頃くすねたのだが、彼女にとっては今でも大切なよき家柄の名残であり、また多くの人がぼろ着を隠すためにその上に羽織りたいと思うパリューム（註 古代ギリシア・ローマの外衣）なのである。彼女がこの重大な機会にその一通を使用したのは、フォーディング宛の手紙を入れるのにふさわしく、便箋に使ったわら紙から注意を逸らしてくれるかも知れないと思ったからだ。
(The Nebuly Coat)