amaru – Japanese verb conjugation

Japanese verb forms of amaru

Verb class

Godan

Glossary lookup

amaru
あまる
余る

Nonpast Indicative

Affirmative

Plainamaru
Politeamarimasu

Negative

Plainamaranai
Politeamarimasen'

Affirmative

Plainあまる
Politeあまります

Negative

Plainあまらない
Politeあまりません

Affirmative

Plain余る
Polite余ります

Negative

Plain余らない
Polite余りません

Past Indicative

Affirmative

Plainamatta
Politeamarimashita

Negative

Plainamaranakatta
Politeamarimasen' deshita

Affirmative

Plainあまゝた
Politeあまりました

Negative

Plainあまらなかゝた
Politeあまりません でした

Affirmative

Plain余ゝた
Polite余りました

Negative

Plain余らなかゝた
Polite余りません でした

Volitional

Affirmative

Plainamarou
Politeamarimashou

Negative

Plainamarumai
Politeamarimasumai

Affirmative

Plainあまろう
Politeあまりましょう

Negative

Plainあまるまい
Politeあまりますまい

Affirmative

Plain余ろう
Polite余りましょう

Negative

Plain余るまい
Polite余りますまい

Presumptive

Affirmative

Plainamaru darou
Politeamaru deshou

Negative

Plainamaranai darou
Politeamaranai deshou

Affirmative

Plainあまる だろう
Politeあまる でしょう

Negative

Plainあまらない だろう
Politeあまらない でしょう

Affirmative

Plain余る だろう
Polite余る でしょう

Negative

Plain余らない だろう
Polite余らない でしょう

Past Presumptive

Affirmative

Plainamatta darou
Politeamatta deshou

Negative

Plainamaranakatta darou
Politeamaranakatta deshou

Affirmative

Plainあまゝた だろう
Politeあまゝた でしょう

Negative

Plainあまらなかゝた だろう
Politeあまらなかゝた でしょう

Affirmative

Plain余ゝた だろう
Polite余ゝた でしょう

Negative

Plain余らなかゝた だろう
Polite余らなかゝた でしょう

Continuative (te-form)

Affirmative

Polite Iamatte
Politeamarimashite

Negative

Polite Iamaranai de
Polite IIamaranakute
Politeamarimasen' de

Affirmative

Polite Iあまゝて
Politeあまりまして

Negative

Polite Iあまらない で
Polite IIあまらなくて
Politeあまりません で

Affirmative

Polite I余ゝて
Polite余りまして

Negative

Polite I余らない で
Polite II余らなくて
Polite余りません で

Continuative (ren'youkei)

Affirmative

amari

Affirmative

あまり

Affirmative

余り

Progressive

Affirmative

amatte iru

Affirmative

あまゝて いる

Affirmative

余ゝて いる

Imperative

Affirmative

Abruptamare
Plainamarinasai

Negative

Abruptamaruna
Plainamarinasaru na

Affirmative

Abruptあまれ
Plainあまりなさい

Negative

Abruptあまるな
Plainあまりなさる な

Affirmative

Abrupt余れ
Plain余りなさい

Negative

Abrupt余るな
Plain余りなさる な

Request

Affirmative

Polite Iamatte kudasai
Polite IIoamari kudasai
Honorificoamari nasaimase

Negative

Polite Iamaranai de kudasai
Honorificoamari nasaimasu na

Affirmative

Polite Iあまゝて ください
Polite IIおあまり ください
Honorificおあまり なさいませ

Negative

Polite Iあまらない で ください
Honorificおあまり なさいます な

Affirmative

Polite I余ゝて ください
Polite IIお余り ください
Honorificお余り なさいませ

Negative

Polite I余らない で ください
Honorificお余り なさいます な

Provisional

Affirmative

amareba

Negative

amaranakereba

Affirmative

あまれば

Negative

あまらなければ

Affirmative

余れば

Negative

余らなければ

Conditional

Affirmative

Plainamattara
Politeamarimashitara

Negative

Plainamaranakattara
Politeamarimasen' deshitara

Affirmative

Plainあまゝたら
Politeあまりましたら

Negative

Plainあまらなかゝたら
Politeあまりません でしたら

Affirmative

Plain余ゝたら
Polite余りましたら

Negative

Plain余らなかゝたら
Polite余りません でしたら

Alternative

Affirmative

Plainamattari
Politeamarimashitari

Negative

Plainamaranakattari
Politeamarimasen' deshitari

Affirmative

Plainあまゝたり
Politeあまりましたり

Negative

Plainあまらなかゝたり
Politeあまりません でしたり

Affirmative

Plain余ゝたり
Polite余りましたり

Negative

Plain余らなかゝたり
Polite余りません でしたり

Potential

Affirmative

amareru

Affirmative

あまれる

Affirmative

余れる

Passive / Respectful

Affirmative

amarareru

Affirmative

あまられる

Affirmative

余られる

Causative

Affirmative

amaraseru

Affirmative

あまらせる

Affirmative

余らせる

Causative Passive

Affirmative

amaraserareru

Affirmative

あまらせられる

Affirmative

余らせられる

Honorific

Affirmative

Infinitive Ioamari ni naru
Infinitive IIoamari nasaru

Affirmative

Infinitive Iおあまり に なる
Infinitive IIおあまり なさる

Affirmative

Infinitive Iお余り に なる
Infinitive IIお余り なさる

Humble

Affirmative

Infinitive Ioamari suru
Infinitive IIoamari itasu

Affirmative

Infinitive Iおあまり する
Infinitive IIおあまり いたす

Affirmative

Infinitive Iお余り する
Infinitive IIお余り いたす

Kanji

The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.

Translations

Additional Information

Godan

Sample Sentences

  • 余った分 (leftover part)