dorare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of dorare

Nominal Forms

Infinito: dorare

Participio presente: dorante

Gerundio: dorando

Participio passato: dorato

Nominal Forms

Infinito: avere dorato

Participio presente: avente dorato

Gerundio: avendo dorato

Indicativo

Presente

iodoro
tudori
luidora
noidoriamo
voidorate
lorodorano

Passato prossimo

ioho dorato
tuhai dorato
luiha dorato
noiabbiamo dorato
voiavete dorato
lorohanno dorato

Imperfetto

iodoravo
tudoravi
luidorava
noidoravamo
voidoravate
lorodoravano

Trapassato prossimo

ioavevo dorato
tuavevi dorato
luiaveva dorato
noiavevamo dorato
voiavevate dorato
loroavevano dorato

Futuro

iodorerò
tudorerai
luidorerà
noidoreremo
voidorerete
lorodoreranno

Futuro anteriore

ioavrò dorato
tuavrai dorato
luiavrà dorato
noiavremo dorato
voiavrete dorato
loroavranno dorato

Passato remoto

iodorai
tudorasti
luidorò
noidorammo
voidoraste
lorodorarono

Trapassato remoto

ioebbi dorato
tuavesti dorato
luiebbe dorato
noiavemmo dorato
voiaveste dorato
loroebbero dorato

Congiuntivo

Presente

iodori
tudori
luidori
noidoriamo
voidoriate
lorodorino

Passato prossimo

ioabbia dorato
tuabbia dorato
luiabbia dorato
noiabbiamo dorato
voiabbiate dorato
loroabbiano dorato

Imperfetto

iodorassi
tudorassi
luidorasse
noidorassimo
voidoraste
lorodorassero

Trapassato prossimo

ioavessi dorato
tuavessi dorato
luiavesse dorato
noiavessimo dorato
voiaveste dorato
loroavessero dorato

Condizionale

Presente

iodorerei
tudoreresti
luidorerebbe
noidoreremmo
voidorereste
lorodorerebbero

Passato

ioavrei dorato
tuavresti dorato
luiavrebbe dorato
noiavremmo dorato
voiavreste dorato
loroavrebbero dorato

Imperative

tudora
luidori
noidoriamo
voidorate
lorodorino

Translations

  • brown, to cook until brown
  • gild, to cover with a thin layer of gold
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    indorare
    peggiorare, imbruttire
    abbellire
    illuminare

    Antonyms

    abbellire
    imbruttire, deturpare, rovinare, sciupare, deformare, appesantire, impoverire, spogliare

    Etymology

    From Late Latin deaurāre, from Latin aurāre. See: Latin 'aurō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] dell' Opus pandectarum medicinæ, la più diligente opera intorno alla virtù delle erbe ), il quale, secondo il lusso de ' medici, cavalcava con un vestone di porpora e preziosi anelli e sproni dorati, il buffone, facendo al suo somarello un cenno ch'io non voglio descrivere, diceva:--Toccagli il polso »; poi indirizzandosi all' astrologo Andalon dal Nero, altro mobile indispensabile delle Corti [...] (Margherita Pusterla)
    • Era un salotto capace, coll'altissima soffitta di travi maestrevolmente intagliate e dorate; le pareti coperte di corami a rilievi di colori e oro; un tappeto orientale era steso sul pavimento; un fino cortinaggio di damasco cremisino ondeggiava sopra gli usci, e innanzi alle spaziose [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] diasi a intendere che nelle grosse spese di quel pasto si trovasse nulla della finitezza e del buon gusto che oggi possiamo immaginare ed effettuare. La prima messa fu di marzapani e pignocate dorate, colle armi della biscia; indi vennero pollastrelli con savore; due porcellini e due vitelli interi, dorati anch' essi; poi un' abbondanza di spicchi di castrato, di capretti interi, di lepri [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] oggi possiamo immaginare ed effettuare. La prima messa fu di marzapani e pignocate dorate, colle armi della biscia; indi vennero pollastrelli con savore; due porcellini e due vitelli interi, dorati anch' essi; poi un' abbondanza di spicchi di castrato, di capretti interi, di lepri e piccioni e fagiani e pernici e storioni, e quattro pavoni coperti di tutte le penne e due orsi; tacio le cento [...] (Margherita Pusterla)
    • In California. Avrò fatto 50 docce dorate. (Saturday Night)

    Cognates

    -