condannare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of condannare

Nominal Forms

Infinito: condannarsi

Participio presente: condannantesi

Gerundio: condannandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere condannato

Participio presente: essente condannato

Gerundio: essendo condannato

Indicativo

Presente

micondanno
ticondanni
sicondanna
cicondanniamo
vicondannate
sicondannano

Passato prossimo

misono condannato
tisei condannato
siè condannato
cisiamo condannati
visiete condannati
sisono condannati

Imperfetto

micondannavo
ticondannavi
sicondannava
cicondannavamo
vicondannavate
sicondannavano

Trapassato prossimo

miero condannato
tieri condannato
siera condannato
cieravamo condannati
vieravate condannati
sierano condannati

Futuro

micondannerò
ticondannerai
sicondannerà
cicondanneremo
vicondannerete
sicondanneranno

Futuro anteriore

misarò condannato
tisarai condannato
sisarà condannato
cisaremo condannati
visarete condannati
sisaranno condannati

Passato remoto

micondannai
ticondannasti
sicondannò
cicondannammo
vicondannaste
sicondannarono

Trapassato remoto

mifui condannato
tifosti condannato
sifu condannato
cifummo condannati
vifoste condannati
sifurono condannati

Congiuntivo

Presente

micondanni
ticondanni
sicondanni
cicondanniamo
vicondanniate
sicondannino

Passato prossimo

misia condannato
tisia condannato
sisia condannato
cisiamo condannati
visiate condannati
sisiano condannati

Imperfetto

micondannassi
ticondannassi
sicondannasse
cicondannassimo
vicondannaste
sicondannassero

Trapassato prossimo

mifossi condannato
tifossi condannato
sifosse condannato
cifossimo condannati
vifoste condannati
sifossero condannati

Condizionale

Presente

micondannerei
ticondanneresti
sicondannerebbe
cicondanneremmo
vicondannereste
sicondannerebbero

Passato

misarei condannato
tisaresti condannato
sisarebbe condannato
cisaremmo condannati
visareste condannati
sisarebbero condannati

Imperative

ticondannati
sicondanni
cicondanniamoci
vicondannatevi
sicondannino

Translations

  • sentence, declare a sentence on a convicted person
  • condemn, to pronounce guilty
  • damn, to condemn as unfit, harmful, invalid, immoral, or illegal
  • convict, to find guilty
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    dichiarare colpevole
    punire
    disapprovare
    biasimare, riprovare, deplorare, censurare
    costringere
    obbligare, forzare

    Antonyms

    disapprovare
    approvare, lodare, esaltare, elogiare, accettare, acconsentire, promuovere

    Etymology

    From Late Latin condamnāre, from Latin condemnāre (“I condemn, convict, sentence”), from con- + damnō (“to discredit, find fault, disapprove, reject; to sentence someone to a punishment, declare guilty, condemn, doom, convict”), from damnum (“damage, injury, loss”). See: Latin 'condemno'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] e dopo 5o giorni fu ricondotto all' Inquisizione, dove fu obbligato di abjurare, maledire, detestare il moto della terra, di cui era intimamente persuaso. Furono i suoi Dialoghi proibiti, ed egli condannato indeterminatamente ad una carcere, pena che gli riuscì più grave che nuova, e che poi gli fu cummutata in una continuazione d' arresto, ed in seguito in una semplice relegazione nel palazzo di [...] (Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
    • [...] come sempre fa, erasi foggiata ai costumi e alle opinioni correnti, tutta solidità nei palazzi, nel resto appena quel che fosse necessario per riparare dalle intemperie la plebaglia, perpetuamente condannata a faticare e patire, giovare ed essere disprezzata. Alte e massiccie torri accanto a bassi tugurj, pareano simbolo della società, divisa in due condizioni, una altissima, infima l' altra. Le poche [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] non ricorresse ella mai sulle prime fantasie di sua giovinezza, non ve lo saprei dire: ben so come un primo amore difficilmente si cancelli o non mai; so ancora che neppure la più rigida virtù può condannare un' incolpevole rimembranza. (Margherita Pusterla)
    • [...] _Ma sia pure, figliuola mia, che la passione ti tolga di mente quel Dio che chiamasti testimonio de ' giuramenti fatti allo sposo: non badare nulla agli uomini, i quali, senza udire le discolpe, ti condanneranno all' inappellabile tribunale dell' opinione: deva pure il tuo consorte ignorare per sempre i torti tuoi--qual sarai tu con te stessa ? Consumato appena il fallo, addio serenità; cento timori ti [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] doveri dai secondi e dai primi; ma presto imponeva silenzio ai miei audaci pensieri concludendo così: « Primieramente non sappiamo qual luce abbia data ai secondi, nè in forza di qual legge vengano condannati; e poichè Dio è necessariamente e per essenza infinitamente santo e giusto, non potrebbe spiegarsi un decreto che gli allontanasse eternamente dalla sua presenza, se non si ammettesse aver essi [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] sul Cremonese, scalze e seminude, flagellandosi a sangue e facendo limosine, dirette da una bellissima giovane, avuta in concetto di santa; finchè scoperto che era raggirata da un mal arnese, la fu condannata al fuoco. (Margherita Pusterla)
    • [...] i più minuti casi del passato; gesti, parole, tratti, che avevano voluto o non vedere o interpretar in bene, ed ora le rivelavano una miserabile tela di sdegni covati, di meditate vendette. Da lui condannata di colpa, onde non si conosceva rea, di cui poteva giustificarsi con una parola, condannata a penare qui, com' ella si credeva, una notte intera, nel deserto delle acque, fra il disagio e la [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] in bene, ed ora le rivelavano una miserabile tela di sdegni covati, di meditate vendette. Da lui condannata di colpa, onde non si conosceva rea, di cui poteva giustificarsi con una parola, condannata a penare qui, com' ella si credeva, una notte intera, nel deserto delle acque, fra il disagio e la paura... -- Oh ! che nessuno mi venga a soccorrere ?... Nessuno ?... Certo egli a quest' ora è [...] (Margherita Pusterla)
    • Questa reliquia egli si tolse, la baciò, se la pose sul cuore, proponendosi di non distaccarla mai più da sè; poi subito un affetto generoso gli si elevò nell' anima, che condannando questo rimasuglio di affetto mondano, gli ricordava la via di perpetua abnegazione, su cui era entrato, e lo persuase di recare quel dono al Pusterla:--qual cosa potrebbe riuscirgli più preziosa di [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] figliuolo naturale Bruzio, giovane studioso di lettere, ma immerso a gola in ogni turpitudine. Sotto la costui balìa accadde che un gentiluomo lodigiano uccidesse un altro, onde fu preso e condannato nel capo. I parenti del reo si presentano a Bruzio, e--Messere (gli dicono ), se avete bisogno di denaro, non perda la testa il figliuol nostro, ed eccovi quindicimila bei fiorini, un sopra l' [...] (Margherita Pusterla)
    • E andassero condannati. (Paradise Lost 3: Purgatory)
    • Forse ti piacerebbe che Manu fosse condannato ! (Strangers in the House)
    • che il sistema giudiziario penale dell'Arkansas non condanna gli innocenti ". (Paradise Lost 3: Purgatory)
    • lo condannano. Poveri poveri genitori. Sì, mi dispiace per loro ma... (Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills)
    • Jason Baldwin è stato condannato all' ergastolo senza condizionale. (Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills)

    Cognates

    -