teastaigh – Irish verb conjugation

Irish verb forms of teastaigh

Dictionary Look-up Word

teastaigh

Nominal Forms

Verbal Adjective
teastaithe

Verbal Noun
teastáil

Present

Affirmative

Only the verb bí 'to be' is conjugated in this tense.

Negative

Only the verb bí 'to be' is conjugated in this tense.

Present

Affirmative

Sg.1teastaím
Sg.2teastaíonn tú
Sg.3mteastaíonn sé
Sg.3fteastaíonn sí
Pl.1teastaímid; teastaíonn muid
Pl.2teastaíonn sibh
Pl.3teastaíonn siad
Passiveteastaítear

Negative

Sg.1ní theastaím
Sg.2ní theastaíonn tú
Sg.3mní theastaíonn sé
Sg.3fní theastaíonn sí
Pl.1ní theastaímid; ní theastaíonn muid
Pl.2ní theastaíonn sibh
Pl.3ní theastaíonn siad
Passivení theastaítear

Past

Affirmative

Sg.1theastaigh mé
Sg.2theastaigh tú
Sg.3mtheastaigh sé
Sg.3ftheastaigh sí
Pl.1theastaíomar; theastaigh muid
Pl.2theastaigh sibh
Pl.3theastaigh siad; theastaíodar
Passiveteastaíodh

Negative

Sg.1níor theastaigh mé
Sg.2níor theastaigh tú
Sg.3mníor theastaigh sé
Sg.3fníor theastaigh sí
Pl.1níor theastaíomar; níor theastaigh muid
Pl.2níor theastaigh sibh
Pl.3níor theastaigh siad; níor theastaíodar
Passiveníor teastaíodh

Past Continuous

Affirmative

Sg.1theastaínn
Sg.2theastaíteá
Sg.3mtheastaíodh sé
Sg.3ftheastaíodh sí
Pl.1theastaímis; theastaíodh muid
Pl.2theastaíodh sibh
Pl.3theastaídís; theastaíodh siad
Passivetheastaítí

Negative

Sg.1ní theastaínn
Sg.2ní theastaíteá
Sg.3mní theastaíodh sé
Sg.3fní theastaíodh sí
Pl.1ní theastaímis; ní theastaíodh muid
Pl.2ní theastaíodh sibh
Pl.3ní theastaídís; ní theastaíodh siad
Passivení theastaítí

Future

Affirmative

Sg.1teastóidh mé
Sg.2teastóidh tú
Sg.3mteastóidh sé
Sg.3fteastóidh sí
Pl.1teastóimid; teastóidh muid
Pl.2teastóidh sibh
Pl.3teastóidh siad
Passiveteastófar

Negative

Sg.1ní theastóidh mé
Sg.2ní theastóidh tú
Sg.3mní theastóidh sé
Sg.3fní theastóidh sí
Pl.1ní theastóimid; ní theastóidh muid
Pl.2ní theastóidh sibh
Pl.3ní theastóidh siad
Passivení theastófar

Conditional

Affirmative

Sg.1theastóinn
Sg.2theastófá
Sg.3mtheastódh sé
Sg.3ftheastódh sí
Pl.1theastóimis; theastódh muid
Pl.2theastódh sibh
Pl.3theastóidís; theastódh siad
Passivetheastófaí

Negative

Sg.1ní theastóinn
Sg.2ní theastófá
Sg.3mní theastódh sé
Sg.3fní theastódh sí
Pl.1ní theastóimis; ní theastódh muid
Pl.2ní theastódh sibh
Pl.3ní theastóidís; ní theastódh siad
Passivení theastófaí

Imperative

Affirmative

Sg.1teastaím
Sg.2teastaigh
Sg.3mteastaíodh sé
Sg.3fteastaíodh sí
Pl.1teastaímis; teastaíodh muid
Pl.2teastaígí
Pl.3teastaídís; teastaíodh siad
Passiveteastaítear

Negative

Sg.1ná teastaím
Sg.2ná teastaigh
Sg.3mná teastaíodh sé
Sg.3fná teastaíodh sí
Pl.1ná teastaímis; ná teastaíodh muid
Pl.2ná teastaígí
Pl.3ná teastaídís; ná teastaíodh siad
Passivená teastaítear

Subjunctive

Affirmative

Sg.1go dteastaí mé
Sg.2go dteastaí tú
Sg.3mgo dteastaí sé
Sg.3fgo dteastaí sí
Pl.1go dteastaímid; go dteastaí muid
Pl.2go dteastaí sibh
Pl.3go dteastaí siad
Passivego dteastaítear

Negative

Sg.1nár theastaí mé
Sg.2nár theastaí tú
Sg.3mnár theastaí sé
Sg.3fnár theastaí sí
Pl.1nár theastaímid; nár theastaí muid
Pl.2nár theastaí sibh
Pl.3nár theastaí siad
Passivenár theastaítear

Sample Sentences

  • An dteastaíonn uait labhairt leis? (Do you want to speak with him?)
  • tȧstīn̄ wæmšə mə lāvə ńī. (I want/need to wash my hands.) [1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 239:]
  • fāgn̥̄ tū nə ńī əs mō ə hȧstīs wæc, də jiə gə miniḱ (You often leave behind you the things you need the most.) [1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 293:]

Verbs conjugated like teastaigh

admhaigh, teagmhaigh, teastaigh,

Etymology

From Middle Irish testaigid (“be lacking”), from Old Irish ·testa, prototonic form of do·esta (“be lacking”), from to- + ess- + ·tá,

Translations