Dictionary Look-up Word
dúisigh
Nominal Forms
Verbal Adjective
dúisithe
Verbal Noun
dúiseacht
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | dúisím |
| Sg.2 | dúisíonn tú |
| Sg.3m | dúisíonn sé |
| Sg.3f | dúisíonn sí |
| Pl.1 | dúisímid; dúisíonn muid |
| Pl.2 | dúisíonn sibh |
| Pl.3 | dúisíonn siad |
| Passive | dúisítear |
Negative
| Sg.1 | ní dhúisím |
| Sg.2 | ní dhúisíonn tú |
| Sg.3m | ní dhúisíonn sé |
| Sg.3f | ní dhúisíonn sí |
| Pl.1 | ní dhúisímid; ní dhúisíonn muid |
| Pl.2 | ní dhúisíonn sibh |
| Pl.3 | ní dhúisíonn siad |
| Passive | ní dhúisítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | dhúisigh mé |
| Sg.2 | dhúisigh tú |
| Sg.3m | dhúisigh sé |
| Sg.3f | dhúisigh sí |
| Pl.1 | dhúisíomar; dhúisigh muid |
| Pl.2 | dhúisigh sibh |
| Pl.3 | dhúisigh siad; dhúisíodar |
| Passive | dúisíodh |
Negative
| Sg.1 | níor dhúisigh mé |
| Sg.2 | níor dhúisigh tú |
| Sg.3m | níor dhúisigh sé |
| Sg.3f | níor dhúisigh sí |
| Pl.1 | níor dhúisíomar; níor dhúisigh muid |
| Pl.2 | níor dhúisigh sibh |
| Pl.3 | níor dhúisigh siad; níor dhúisíodar |
| Passive | níor dúisíodh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | dhúisínn |
| Sg.2 | dhúisíteá |
| Sg.3m | dhúisíodh sé |
| Sg.3f | dhúisíodh sí |
| Pl.1 | dhúisímis; dhúisíodh muid |
| Pl.2 | dhúisíodh sibh |
| Pl.3 | dhúisídís; dhúisíodh siad |
| Passive | dhúisítí |
Negative
| Sg.1 | ní dhúisínn |
| Sg.2 | ní dhúisíteá |
| Sg.3m | ní dhúisíodh sé |
| Sg.3f | ní dhúisíodh sí |
| Pl.1 | ní dhúisímis; ní dhúisíodh muid |
| Pl.2 | ní dhúisíodh sibh |
| Pl.3 | ní dhúisídís; ní dhúisíodh siad |
| Passive | ní dhúisítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | dúiseoidh mé |
| Sg.2 | dúiseoidh tú |
| Sg.3m | dúiseoidh sé |
| Sg.3f | dúiseoidh sí |
| Pl.1 | dúiseoimid; dúiseoidh muid |
| Pl.2 | dúiseoidh sibh |
| Pl.3 | dúiseoidh siad |
| Passive | dúiseofar |
Negative
| Sg.1 | ní dhúiseoidh mé |
| Sg.2 | ní dhúiseoidh tú |
| Sg.3m | ní dhúiseoidh sé |
| Sg.3f | ní dhúiseoidh sí |
| Pl.1 | ní dhúiseoimid; ní dhúiseoidh muid |
| Pl.2 | ní dhúiseoidh sibh |
| Pl.3 | ní dhúiseoidh siad |
| Passive | ní dhúiseofar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | dhúiseoinn |
| Sg.2 | dhúiseofá |
| Sg.3m | dhúiseodh sé |
| Sg.3f | dhúiseodh sí |
| Pl.1 | dhúiseoimis; dhúiseodh muid |
| Pl.2 | dhúiseodh sibh |
| Pl.3 | dhúiseoidís; dhúiseodh siad |
| Passive | dhúiseofaí |
Negative
| Sg.1 | ní dhúiseoinn |
| Sg.2 | ní dhúiseofá |
| Sg.3m | ní dhúiseodh sé |
| Sg.3f | ní dhúiseodh sí |
| Pl.1 | ní dhúiseoimis; ní dhúiseodh muid |
| Pl.2 | ní dhúiseodh sibh |
| Pl.3 | ní dhúiseoidís; ní dhúiseodh siad |
| Passive | ní dhúiseofaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | dúisím |
| Sg.2 | dúisigh |
| Sg.3m | dúisíodh sé |
| Sg.3f | dúisíodh sí |
| Pl.1 | dúisímis; dúisíodh muid |
| Pl.2 | dúisígí |
| Pl.3 | dúisídís; dúisíodh siad |
| Passive | dúisítear |
Negative
| Sg.1 | ná dúisím |
| Sg.2 | ná dúisigh |
| Sg.3m | ná dúisíodh sé |
| Sg.3f | ná dúisíodh sí |
| Pl.1 | ná dúisímis; ná dúisíodh muid |
| Pl.2 | ná dúisígí |
| Pl.3 | ná dúisídís; ná dúisíodh siad |
| Passive | ná dúisítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go ndúisí mé |
| Sg.2 | go ndúisí tú |
| Sg.3m | go ndúisí sé |
| Sg.3f | go ndúisí sí |
| Pl.1 | go ndúisímid; go ndúisí muid |
| Pl.2 | go ndúisí sibh |
| Pl.3 | go ndúisí siad |
| Passive | go ndúisítear |
Negative
| Sg.1 | nár dhúisí mé |
| Sg.2 | nár dhúisí tú |
| Sg.3m | nár dhúisí sé |
| Sg.3f | nár dhúisí sí |
| Pl.1 | nár dhúisímid; nár dhúisí muid |
| Pl.2 | nár dhúisí sibh |
| Pl.3 | nár dhúisí siad |
| Passive | nár dhúisítear |
Sample Sentences
Etymology
From Middle Irish dúisigid (“awakes”), from Old Irish do·fíuschi (compare Scottish Gaelic dùisg). See: Scots Gaelic '
dùisg'.
Verbs referencing "dúisigh"
Scots Gaelic
dùisg, Manx
dooisht.
Translations
awake, to gain consciousness
awake, to cause someone to stop sleeping