Nominal Forms
Infinitive: sjá
First participle: hafa séð
Second participle: séð
Cognates
-
Indicative
Present
| ég | sé |
| þú | sérð |
| hann | sér |
| við | sjáum |
| þið | sjáið |
| þeir | sjá |
Perfect
| ég | hef séð |
| þú | hefur séð |
| hann | hefur séð |
| við | höfum séð |
| þið | hafið séð |
| þeir | hafa séð |
Past
| ég | sá |
| þú | sást |
| hann | sá |
| við | sáum |
| þið | sáuð |
| þeir | sáu |
Pluperfect
| ég | hafði séð |
| þú | hafðir séð |
| hann | hafði séð |
| við | höfðum séð |
| þið | höfðuð séð |
| þeir | höfðu séð |
Future
| ég | mun sjá |
| þú | munt sjá |
| hann | mun sjá |
| við | munum sjá |
| þið | munuð sjá |
| þeir | munu sjá |
Future Perfect
| ég | mun hafa séð |
| þú | munt hafa séð |
| hann | mun hafa séð |
| við | munum hafa séð |
| þið | munuð hafa séð |
| þeir | munu hafa séð |
Subjunctive
Present
| ég | sjái |
| þú | sjáir |
| hann | sjái |
| við | sjáum |
| þið | sjáið |
| þeir | sjái |
Perfect
| ég | hafi séð |
| þú | hafir séð |
| hann | hafi séð |
| við | höfum séð |
| þið | hafið séð |
| þeir | hafi séð |
Past
| ég | sæi |
| þú | sæir |
| hann | sæi |
| við | sæjum |
| þið | sæjuð |
| þeir | sæju |
Pluperfect
| ég | hefði séð |
| þú | hefðir séð |
| hann | hefði séð |
| við | hefðum séð |
| þið | hefðuð séð |
| þeir | hefðu séð |
Conditional
Present
| ég | mundi sjá |
| þú | mundir sjá |
| hann | mundi sjá |
| við | mundum sjá |
| þið | munduð sjá |
| þeir | mundu sjá |
Past conditional
| ég | mundi hafa séð |
| þú | mundir hafa séð |
| hann | mundi hafa séð |
| við | mundum hafa séð |
| þið | munduð hafa séð |
| þeir | mundu hafa séð |
Sample Sentences
-
Ef Fredrik getur slitið sig frá henni. Halló. - En fínt. - Sjáðu hver er kominn ! Chris !
(Gold Run)
-
Jæja, ég kem, Mike. - Skrímsli! - Skrímsli? Það eru engin skrímsli. Sko. Sérðu einhver skrímsli ?
(Look Who's Talking Too)
-
Ég er stjarna. Ég er guð í augum fólksins. Sjáðu þetta.
(Rush Hour 2)
-
Hörmung er að sjá þig. Honum tókst það.
(Cliffhanger)
-
Sumir risu öfugum megin úr dvala. Ég sá ljósin og hélt að sirkusinn væri mættur.
(Hoodwinked!)
-
Herra Roach, komdu fólkinu þínu í burtu, eða ég sé um það.
(Godzilla)
-
Veistu hvað ? Ég er búinn að sjá Vegas safnið þitt.
(Cool World)
-
Kvöl og pína! Látum okkur nú sjá. Þetta er augljóslega engin venjuleg kanína.
(Doctor Sleep)
-
Sáuð þið hvað ég gerði ? Þú ert hreindýr.
(Ice Age: A Mammoth Christmas)
-
Þær sjást ekki, er það, Russ ? Gleðileg jól. Mikið ertu orðinn stór.
(National Lampoon's Christmas Vacation)
-
Sástu mig ekki ? Ef þetta væri sleði, sauður, þá væri ég dauður.
(The Grinch)
-
Gaman að sjá þig. Ég kannast við þessar. Hvað segir mamma þín ? Hatar hún mig enn ?
(Action Point)
-
Verjið jaðrana ! Sjáumst síðar, elskan. Yðar hátign.
(The Huntsman: Winter's War)
-
Ekki fá hurðina í bakið. - Sjáumst. Gott að losna við þá.
(An Extremely Goofy Movie)
-
- Monkey, tími fyrir viðskipti. - Sjáum um þetta. Komdu.
(Marked for Death)
Etymology
Inherited from Old Norse sjá, séa, from Proto-Germanic *sehwaną, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to see, notice”). See: Proto-Germanic '
*sehwaną'.
Verbs referencing "sjá"
English
see, Old English
seon.
Verbs conjugated like 'sjá'
sjá,
Verbs similar to 'sjá'
já,
ljá,
sá,
slá,
spá,
stá,
tjá,
þjá,
á,
æja,
Translations
look, to try to see
behold, to see, to look at