Nominal Forms
Infinitive: greina
First participle: hafa greint
Second participle: greint
Cognates
-
Indicative
Present
| ég | greini |
| þú | greinir |
| hann | greinir |
| við | greinum |
| þið | greinið |
| þeir | greina |
Perfect
| ég | hef greint |
| þú | hefur greint |
| hann | hefur greint |
| við | höfum greint |
| þið | hafið greint |
| þeir | hafa greint |
Past
| ég | greindi |
| þú | greindir |
| hann | greindi |
| við | greindum |
| þið | greinduð |
| þeir | greindu |
Pluperfect
| ég | hafði greint |
| þú | hafðir greint |
| hann | hafði greint |
| við | höfðum greint |
| þið | höfðuð greint |
| þeir | höfðu greint |
Future
| ég | mun greina |
| þú | munt greina |
| hann | mun greina |
| við | munum greina |
| þið | munuð greina |
| þeir | munu greina |
Future Perfect
| ég | mun hafa greint |
| þú | munt hafa greint |
| hann | mun hafa greint |
| við | munum hafa greint |
| þið | munuð hafa greint |
| þeir | munu hafa greint |
Subjunctive
Present
| ég | greini |
| þú | greinir |
| hann | greini |
| við | greinum |
| þið | greinið |
| þeir | greini |
Perfect
| ég | hafi greint |
| þú | hafir greint |
| hann | hafi greint |
| við | höfum greint |
| þið | hafið greint |
| þeir | hafi greint |
Past
| ég | greindi |
| þú | greindir |
| hann | greindi |
| við | greindum |
| þið | greinduð |
| þeir | greindu |
Pluperfect
| ég | hefði greint |
| þú | hefðir greint |
| hann | hefði greint |
| við | hefðum greint |
| þið | hefðuð greint |
| þeir | hefðu greint |
Conditional
Present
| ég | mundi greina |
| þú | mundir greina |
| hann | mundi greina |
| við | mundum greina |
| þið | munduð greina |
| þeir | mundu greina |
Past conditional
| ég | mundi hafa greint |
| þú | mundir hafa greint |
| hann | mundi hafa greint |
| við | mundum hafa greint |
| þið | munduð hafa greint |
| þeir | mundu hafa greint |
Imperative
| þú | grein |
| við | greinum |
| þið | greinið |
Sample Sentences
-
Guð sagði: „Verði ljós!“ Og það varð ljós. Guð sá, að ljósið var gott, og Guð greindi ljósið frá myrkrinu. Og Guð kallaði ljósið dag, en myrkrið kallaði hann nótt. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn fyrsti dagur. (And God said, "Let there be light," and there was light. God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness. God called the light "day," and the darkness he called "night." And there was evening, and there was morning—the first day.) [Genesis 1 (Icelandic translation)]
-
Okkur greinir á um þetta. (We disagree about this.)
Etymology
From Old Norse greina.
Verbs conjugated like 'greina'
afferma,
andmæla,
auðkenna,
aðgreina,
beina,
brenna,
brýna,
bæla,
deila,
demba,
dimma,
dreyma,
dæla,
dæma,
dómfella,
efla,
efna,
eyma,
fella,
ferma, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'greina'
greiða,
aðgreina,
áreita,
beina,
breiða,
brenna,
dreifa,
fregna,
gegna,
geisa,
Translations
analyze, to subject to analysis