Nominal Forms
Infinitive: gefa
First participle: hafa gefið
Second participle: gefið
Indicative
Present
| ég | gef |
| þú | gefur |
| hann | gefur |
| við | gefum |
| þið | gefið |
| þeir | gefa |
Perfect
| ég | hef gefið |
| þú | hefur gefið |
| hann | hefur gefið |
| við | höfum gefið |
| þið | hafið gefið |
| þeir | hafa gefið |
Past
| ég | gaf |
| þú | gafst |
| hann | gaf |
| við | gáfum |
| þið | gáfuð |
| þeir | gáfu |
Pluperfect
| ég | hafði gefið |
| þú | hafðir gefið |
| hann | hafði gefið |
| við | höfðum gefið |
| þið | höfðuð gefið |
| þeir | höfðu gefið |
Future
| ég | mun gefa |
| þú | munt gefa |
| hann | mun gefa |
| við | munum gefa |
| þið | munuð gefa |
| þeir | munu gefa |
Future Perfect
| ég | mun hafa gefið |
| þú | munt hafa gefið |
| hann | mun hafa gefið |
| við | munum hafa gefið |
| þið | munuð hafa gefið |
| þeir | munu hafa gefið |
Subjunctive
Present
| ég | gefi |
| þú | gefir |
| hann | gefi |
| við | gefum |
| þið | gefið |
| þeir | gefi |
Perfect
| ég | hafi gefið |
| þú | hafir gefið |
| hann | hafi gefið |
| við | höfum gefið |
| þið | hafið gefið |
| þeir | hafi gefið |
Past
| ég | gæfi |
| þú | gæfir |
| hann | gæfi |
| við | gæfum |
| þið | gæfuð |
| þeir | gæfu |
Pluperfect
| ég | hefði gefið |
| þú | hefðir gefið |
| hann | hefði gefið |
| við | hefðum gefið |
| þið | hefðuð gefið |
| þeir | hefðu gefið |
Conditional
Present
| ég | mundi gefa |
| þú | mundir gefa |
| hann | mundi gefa |
| við | mundum gefa |
| þið | munduð gefa |
| þeir | mundu gefa |
Past conditional
| ég | mundi hafa gefið |
| þú | mundir hafa gefið |
| hann | mundi hafa gefið |
| við | mundum hafa gefið |
| þið | munduð hafa gefið |
| þeir | mundu hafa gefið |
Sample Sentences
-
gert nýja heimilið okkar að paradís. Í kvöld gefur kertið þér Gáfuna þína, elskan mín.
(Encanto)
-
Kveddu Georgio. Gefðu mér samband við lögregluna.
(A Fish Called Wanda)
-
Komstu til að gefa okkur annan kost ? Fyrir hönd USLTA að bið ég ykkur að gera ekkert í fljótfærni.
(Battle of the Sexes)
-
Laggó!!!!!! Farið frá. Mýs um borð. Gefið pláss.
(The Rescuers Down Under)
-
Við æfum okkur. Læknirinn annast þig. Hann gefur þér pillurnar, atar þig gerviblóði
(Undertaking Betty)
-
En þetta eru skartgripirnir mínir ! Gefðu mér þá aftur ! Skilaðu þeim. Skilaðu þeim.
(Labyrinth)
-
Hver á að passa mig ? Allt í lagi þá. Gefðu mér smástund.
(Fantastic Four)
-
Gefðu okkur steininn og við þyrmum henni. Snertu hann ekki.
(Avengers: Infinity War)
-
Þeir sem gefið geta upplýsingar um ferðir Höllu...
(Woman at War)
-
Við gáfum heiminum loforð. Þetta verður að takast.
(Captain America: Brave New World)
-
Maradona gefur á Péle og Eiður Smárason skorar ! Hálfviti. Ekki láta mig ógna ykkur strákar Er með eitraða hjólhestaspyrnu
(Okkar eigin Oslo)
-
Þeir sögðu bara að Antoine hefði gefið þér fótanudd.
(Pulp Fiction)
-
- Við gefumst ekki upp. - Ekki gefast upp. Ég gefst ekki upp.
(Gold Run)
-
Þú ættir að gefa í. Þú ættir að gefa í.
(Godzilla)
-
ætlar Duncan að gefa barnaspítalanum. Nú á miðnætti brjótumst við inn í Leikfangakistu Duncans.
(Home Alone 2: Lost in New York)
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʰebʰ-
3. Proto-Germanic *gebaną
4. Old Norse gefa
5. Icelandic gefa
6. Inherited from Old Norse gefa, from Proto-Germanic *gebaną, from Proto-Indo-European *gʰebʰ-.
Verbs referencing "gefa"
English
give.
Verbs similar to 'gefa'
efa,
gera,
geta,
gufa,
vefa,
æfa,
bera,
bifa,
deyfa,
dýfa,
Translations
give, transfer the possession of something to someone else