megtesz – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of megtesz

Nominal Forms

Infinitive: megtenni
Present participle: megtevő
Past participle: megtett

Indicative

Present Indefinite

énmegteszek
temegteszel
őmegtesz
mimegteszünk
timegtesztek
őkmegtesznek

Present Definite

énteszem
teteszed
őteszi
mitesszük
titeszitek
őkteszik
én;tégedteszlek

Past Indefinite

énmegtettem
temegtettél
őmegtett
mimegtettünk
timegtettetek
őkmegtettek

Past Definite

énmeg tettem
temeg tetted
őmeg tette
mimeg tettük
timeg tettétek
őkmeg tették
én;tégedmeg tettelek

Future Indefinite

énmeg fogok tenni
temeg fogsz tenni
őmeg fog tenni
mimeg fogunk tenni
timeg fogtok tenni
őkmeg fognak tenni

Future Definite

énmeg fogom tenni
temeg fogod tenni
őmeg fogja tenni
mimeg fogjuk tenni
timeg fogjátok tenni
őkmeg fogják tenni
én;tégedmeg foglak tenni

Conditional

Present Indefinite

énmegtennék
temegtennél
őmegtenne
mimegtennénk
timegtennétek
őkmegtennének

Present Definite

énmegtenném
temegtennéd
őmegtenné
mimegtennénk
timegtennétek
őkmegtennék
én;tégedmegtennélek

Past Indefinite

énmegtettem volna
temegtettél volna
őmegtett volna
mimegtettünk volna
timegtettetek volna
őkmegtettek volna

Past Definite

énmegtettem volna
temegtetted volna
őmegtette volna
mimegtettük volna
timegtettétek volna
őkmegtették volna
én;tégedmegtettelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énmegtegyek
temegtegyél
őmegtegyen
mimegtegyünk
timegtegyetek
őkmegtegyenek

Definite

énmegtegyem
temegtedd, megtegyed
őmegtegye
mimegtegyük
timegtegyétek
őkmegtegyék
én;tégedmegtegyelek

Conjugated Infinitive

énmegtennem
temegtenned
őmegtennie
mimegtennünk
timegtennetek
őkmegtenniük

Verbs conjugated like megtesz

tesz, betesz, feltesz, hozzátesz, megtesz, tönkretesz,

Sample Sentences

  • [...] menjen. Ő sem hallgatott rá, ifjonti vére a hadseregbe űzte, ahol szomorú véget ért. Mindig imádkozni fog értem, de előre figyelmeztet, hogy áldatlan lesz az utam, ha ezt az esztelen lépést megteszem, és eljön majd az idő, amikor keservesen megbánom, hogy nem követtem öreg apám jó szándékú tanácsát, de senki nem lesz, aki segíthetne rajtam. (Robinson Crusoe)
  • [...] kérték a kapitányt, hogy csonkíttassa meg az előárbocot, amitől ő vonakodott. De a fedélzetmester szembeszállt vele, mondván, e nélkül elsüllyed a hajó, így a kapitány végül beleegyezett. Miután ezt megtették, a derékárboc túl ingatag maradt, és úgy imbolyogtatta a hajót, hogy le kellett vágni ezt is, így az egész hajófedél le lett tarolva. Nemsokára rá egy iszonyatos hullámtömeg magával ragadta [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] egy nagy földnyelvet pillantottam meg, legalább 20 kilométerre előttünk. A víztükör háborítatlan volt, ezért a nyílt tenger iránt vettem az utat, hogy elérhessem a félsziget csúcsát. A fele utat megtettük, és mintegy tíz kilométerre lehettünk a kiszemelt helytől, amikor észrevettem, hogy szemközt vele, a tengeren néhány sziget fekszik. Ekkor már biztosra vettem, hogy ez a kiszögellés a Cape de Verd, [...] (Robinson Crusoe)
  • Minden óvintézkedést megtettem tehát, hogy megőrizzem tulajdonomat és az ültetvényt működésben tartsam. Ha fele ilyen körültekintően gondoltam volna át, hogy mi áll valódi érdekemben, mit tegyek és mi az, amit nem szabad [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] tehát, hogy megőrizzem tulajdonomat és az ültetvényt működésben tartsam. Ha fele ilyen körültekintően gondoltam volna át, hogy mi áll valódi érdekemben, mit tegyek és mi az, amit nem szabad megtennem, akkor biztosan nem hagyok magára egy ilyen virágzó üzletet és az általa biztosított sikert, és választok helyette olyan tengeri utat, amely, még az engem utazásaim során folytonosan üldöző [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] De elmém a majdani utazás körül forgott, ezért nem jutott eszembe, hogyan helyezzem használatba a csónakot. Pedig valójában könnyebb lett volna nyolcvan kilométert végig hajóznom a tengeren, mint megtennem azt a nyolcvan métert a szárazföldön, ami a tengerig hátravolt. (Robinson Crusoe)
  • [...] aminek nyele van. Amikor már azt hittem, kész vagyok vele, még további kettőt, hármat elrontottam. A legtöbb bajjal az járt, amikor összecsukhatóvá akartam alakítani az ernyőt. Ha ezt nem tudom megtenni, akkor mindig a fejem fölött kellett volna hordanom, ami hosszútávon kellemetlen megoldás. Végül azonban sikerült egy olyan szerkezetet előállítanom, amely minden igénynek megfelel. Állatbőrrel [...] (Robinson Crusoe)
  • A saját szememben ez is bizonyította, hogy nem voltam lusta, és minden szükséges lépést megtettem, hogy megvalósítsam, amit a létfenntartásom kíván. Úgy számoltam, hogy ha 40 évig élek is itt, szelíd kecskenyájam mindig ellát majd elegendő hússal, tejjel, vajjal és sajttal. Ahhoz pedig, hogy [...] (Robinson Crusoe)
  • Azzal az elhatározással siettem haza, hogy minden szükséges előkészületet megteszek. Vettem magamhoz kenyeret, egy nagy edényt tele ivóvízzel, iránytűt, egy kisebbfajta palack rumot (ebből még mindig voltak tartalékaim ) és egy kosár mazsolát. Ezeket a csónakomhoz vittem, majd [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] most húsz-harminc látogató lehetett éppen itt, ami komoly nehézséget jelentett számomra. Sok ember volt ez egy ellen. Csodálkozva és feszengve figyeltem az erődömből, mi történik, előtte persze megtettem hamarjában minden szükséges intézkedést a védelemre. Egy darabig türelmetlenül figyeltem és hallgatóztam odalenn, hátha észreveszek valamit, majd elunva a várakozást a puskáimat a létrák aljához [...] (Robinson Crusoe)
  • megtettem végre, reméltem, hogy nem ütik a vasat. (Primary Colors)
  • De tudja, mit ? Hiba lenne nem megtenni. (Primary Colors)
  • Megtettem volna bármit, ha kérik ! (Oppenheimer)
  • Nem akarnak a kormányban ? Hát, ez nem baj. - Talán Oppenheimert kéne behívniuk helyettem. - Talán megteszik. (Oppenheimer)

Etymology

meg- + tesz

Translations