Nominal Forms
Infinitive: megírni
Present participle: megíró
Past participle: megírt
Indicative
Present Indefinite
| én | megírok |
| te | megírsz |
| ő | megír |
| mi | megírunk |
| ti | megírtok |
| ők | megírnak |
Present Definite
| én | írom |
| te | írod |
| ő | írja |
| mi | írjuk |
| ti | írjátok |
| ők | írják |
| én;téged | írlak |
Past Indefinite
| én | megírtam |
| te | megírtál |
| ő | megírt |
| mi | megírtunk |
| ti | megírtatok |
| ők | megírtak |
Past Definite
| én | meg írtam |
| te | meg írtad |
| ő | meg írta |
| mi | meg írtuk |
| ti | meg írtátok |
| ők | meg írták |
| én;téged | meg írtalak |
Future Indefinite
| én | meg fogok írni |
| te | meg fogsz írni |
| ő | meg fog írni |
| mi | meg fogunk írni |
| ti | meg fogtok írni |
| ők | meg fognak írni |
Future Definite
| én | meg fogom írni |
| te | meg fogod írni |
| ő | meg fogja írni |
| mi | meg fogjuk írni |
| ti | meg fogjátok írni |
| ők | meg fogják írni |
| én;téged | meg foglak írni |
Conditional
Present Indefinite
| én | megírnék |
| te | megírnál |
| ő | megírna |
| mi | megírnánk |
| ti | megírnátok |
| ők | megírnának |
Present Definite
| én | megírnám |
| te | megírnád |
| ő | megírná |
| mi | megírnánk |
| ti | megírnátok |
| ők | megírnák |
| én;téged | megírnálak |
Past Indefinite
| én | megírtam volna |
| te | megírtál volna |
| ő | megírt volna |
| mi | megírtunk volna |
| ti | megírtatok volna |
| ők | megírtak volna |
Past Definite
| én | megírtam volna |
| te | megírtad volna |
| ő | megírta volna |
| mi | megírtuk volna |
| ti | megírtátok volna |
| ők | megírták volna |
| én;téged | megírtalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | megírjak |
| te | megírj, megírjál |
| ő | megírjon |
| mi | megírjunk |
| ti | megírjatok |
| ők | megírjanak |
Definite
| én | megírjam |
| te | megírd, megírjad |
| ő | megírja |
| mi | megírjuk |
| ti | megírjátok |
| ők | megírják |
| én;téged | megírjalak |
Conjugated Infinitive
| én | megírnom |
| te | megírnod |
| ő | megírnia |
| mi | megírnunk |
| ti | megírnotok |
| ők | megírniuk |
Verbs conjugated like megír
ír,
aláír,
átír,
beír,
beleír,
egybeír,
elír,
eléír,
előír,
felír,
felülír,
fölír,
fölülír,
hozzáír,
ideír,
kiír,
körülír,
különír,
leír,
megír, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Mennyire különbözött ettől az oktalan szenvedélytől a józan lelki nyugalom, amely háztartásom rendbetétele után töltött el. Ekkor láttam neki, hogy megírjam a naplómat, amelyet az alábbiakban közlök, és amelynek írásával fel kellett hagynom, amikor a tintám elfogyott.
(Robinson Crusoe)
-
Mondom: „ Mi lenne, ha megírnánk a férjeinknek, hogy:
(Amy Schumer: Emergency Contact)
-
Mikor fogsz megkomolyodni ? Most. Megyek, megírom a házim.
(Le gagnant)
-
és nagyon nehéz is volt, megírni a karakterek legutolsó mondatait.
(One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5)
Etymology
meg- + ír
Translations
write, to be the author of
write, record (data)