Noun: mutuj
Nominative
| Singular | mutuj |
| Plural | mutujok |
Accusative
| Singular | mutujt |
| Plural | mutujokat |
Dative
| Singular | mutujnak |
| Plural | mutujoknak |
Instrumental
| Singular | mutujjal |
| Plural | mutujokkal |
Causal-final
| Singular | mutujért |
| Plural | mutujokért |
Translative
| Singular | mutujjá |
| Plural | mutujokká |
Terminative
| Singular | mutujig |
| Plural | mutujokig |
Essive-formal
| Singular | mutujként |
| Plural | mutujokként |
Essive-modal
inessive
| Singular | mutujban |
| Plural | mutujokban |
superessive
| Singular | mutujon |
| Plural | mutujokon |
adessive
| Singular | mutujnál |
| Plural | mutujoknál |
illative
| Singular | mutujba |
| Plural | mutujokba |
sublative
| Singular | mutujra |
| Plural | mutujokra |
allative
| Singular | mutujhoz |
| Plural | mutujokhoz |
elative
| Singular | mutujból |
| Plural | mutujokból |
delative
| Singular | mutujról |
| Plural | mutujokról |
ablative
| Singular | mutujtól |
| Plural | mutujoktól |
Non-attributive Possessive
Singular
| Singular | mutujé |
| Plural | mutujoké |
Plural
| Singular | mutujéi |
| Plural | mutujokéi |
Possessive Forms
Single possession
| Sg.1 | mutujom |
| Sg.2 | mutujod |
| Sg.3 | mutuja |
| Pl.1 | mutujunk |
| Pl.2 | mutujotok |
| Pl.3 | mutujuk |
Multiple possessions
| Sg.1 | mutujaim |
| Sg.2 | mutujaid |
| Sg.3 | mutujai |
| Pl.1 | mutujaink |
| Pl.2 | mutujaitok |
| Pl.3 | mutujaik |
Nouns inflected like mutuj
szipoj,
szeráj,
szófaj,
bonszai,
papagáj,
kupleráj,
szamuráj,
típusfaj,
zsebtolvaj,
nyikhaj,
szópárbaj,
ősfaj,
lótolvaj,
dobaj,
ganaj,
ganéj,
lakáj,
maláj,
mutuj,
bicaj, etc. (List truncated at 20 nouns)
Sample Sentences
-
Halad a szegíny mutuj az úton, elír valami pocsolyás helyre. (The poor simpleton walks along the road and reaches the spot with puddles.) [(Can we date this quote?), Folklore, “A mutuj”, in Népmese.hu:]
Etymology
Borrowed from Romanian mut (“mute, dumb”). The -uj ending, originates from a phonetic adaptation of the Romanian masculine definite article -ul, commonly found in Romanian loanwords used in Transylvanian Hungarian.
Translations