Noun: lélek
Nominative
| Singular | lélek |
| Plural | lelkek |
Accusative
| Singular | lelket |
| Plural | lelkeket |
Dative
| Singular | léleknek |
| Plural | lelkeknek |
Instrumental
| Singular | lélekkel |
| Plural | lelkekkel |
Causal-final
| Singular | lélekért |
| Plural | lelkekért |
Translative
| Singular | lélekké |
| Plural | lelkekké |
Terminative
| Singular | lélekig |
| Plural | lelkekig |
Essive-formal
| Singular | lélekként |
| Plural | lelkekként |
Essive-modal
inessive
| Singular | lélekben |
| Plural | lelkekben |
superessive
| Singular | lelken |
| Plural | lelkeken |
adessive
| Singular | léleknél |
| Plural | lelkeknél |
illative
| Singular | lélekbe |
| Plural | lelkekbe |
sublative
| Singular | lélekre |
| Plural | lelkekre |
allative
| Singular | lélekhez |
| Plural | lelkekhez |
elative
| Singular | lélekből |
| Plural | lelkekből |
delative
| Singular | lélekről |
| Plural | lelkekről |
ablative
| Singular | lélektől |
| Plural | lelkektől |
Non-attributive Possessive
Singular
| Singular | léleké |
| Plural | lelkeké |
Plural
| Singular | lélekéi |
| Plural | lelkekéi |
Possessive Forms
Single possession
| Sg.1 | lelkem |
| Sg.2 | lelked |
| Sg.3 | lelke |
| Pl.1 | lelkünk |
| Pl.2 | lelketek |
| Pl.3 | lelkük |
Multiple possessions
| Sg.1 | lelkeim |
| Sg.2 | lelkeid |
| Sg.3 | lelkei |
| Pl.1 | lelkeink |
| Pl.2 | lelkeitek |
| Pl.3 | lelkeik |
Nouns inflected like lélek
lélek,
Sample Sentences
-
Börtönéből szabadúlt sas lelkem, / Ha a rónák végtelenjét látom. (My eagle soul breaks free from its prison / When I see the endless plains.) [1844, Sándor Petőfi, Az alföld, lines 7–8:]
-
A város 120.000 lelket számlál. (The city counts a population of 120,000 souls.)
-
Egy árva lélek sem maradt az egész épületben. (There wasn't a single soul left in the entire building.)
Etymology
From Proto-Finno-Ugric *lewle (“breath, soul”) + -k (diminutive suffix). Compare Finnish löyly (“spirit”, obsolete) and Hungarian lélegzik (“to breathe”).
Verbs referencing "lélek"
Finnish Nouns
löyly, German Nouns
Lellek.
Translations