Noun: fertály
Nominative
| Singular | fertály |
| Plural | fertályok |
Accusative
| Singular | fertályt |
| Plural | fertályokat |
Dative
| Singular | fertálynak |
| Plural | fertályoknak |
Instrumental
| Singular | fertállyal |
| Plural | fertályokkal |
Causal-final
| Singular | fertályért |
| Plural | fertályokért |
Translative
| Singular | fertállyá |
| Plural | fertályokká |
Terminative
| Singular | fertályig |
| Plural | fertályokig |
Essive-formal
| Singular | fertályként |
| Plural | fertályokként |
Essive-modal
inessive
| Singular | fertályban |
| Plural | fertályokban |
superessive
| Singular | fertályon |
| Plural | fertályokon |
adessive
| Singular | fertálynál |
| Plural | fertályoknál |
illative
| Singular | fertályba |
| Plural | fertályokba |
sublative
| Singular | fertályra |
| Plural | fertályokra |
allative
| Singular | fertályhoz |
| Plural | fertályokhoz |
elative
| Singular | fertályból |
| Plural | fertályokból |
delative
| Singular | fertályról |
| Plural | fertályokról |
ablative
| Singular | fertálytól |
| Plural | fertályoktól |
Non-attributive Possessive
Singular
| Singular | fertályé |
| Plural | fertályoké |
Plural
| Singular | fertályéi |
| Plural | fertályokéi |
Possessive Forms
Single possession
| Sg.1 | fertályom |
| Sg.2 | fertályod |
| Sg.3 | fertálya |
| Pl.1 | fertályunk |
| Pl.2 | fertályotok |
| Pl.3 | fertályuk |
Multiple possessions
| Sg.1 | fertályaim |
| Sg.2 | fertályaid |
| Sg.3 | fertályai |
| Pl.1 | fertályaink |
| Pl.2 | fertályaitok |
| Pl.3 | fertályaik |
Nouns inflected like fertály
szipoly,
könyvmoly,
sirály,
sikoly,
munkásosztály,
szabály,
harmatsúly,
borbély,
bordély,
ellensúly,
nehézsúly,
borzadály,
paszuly,
zsámoly,
fecskesirály,
cirkálósúly,
sordély,
jobbkéz-szabály,
szalmasúly,
légsúly, etc. (List truncated at 20 nouns)
Sample Sentences
-
Három fertályt ütött éppen tíz órára, / Hogy Dunának értem Pest felől partjára, / De itten nem tudtam mennyek melly útſzára, / A’ hol találhasſak a’ Bálnak házára. ([The clock] had just struck three quarters of ten when I reached the banks of the Danube from Pest, but here I did not know which street to take to find the house of the ball.) [1790, Q1029055, Egy falusi nótáriusnak budai utazása, mellyet önnön maga abban esett viszontagságaival egyyütt az el aludt vérű magyar szivek’ fel ſerkentésére és múlatſágára e’ versekbe foglalt [“The journey of a village scrivener to Buda, which he, together with the vicissitudes of his journey, wrote down in these poems for the awakening and entertainment of Hungarian hearts with sleeping blood”], page 73:]
Etymology
First attested in 1367. Borrowed from Middle High German. Compare German Viertel. See: German Nouns '
Viertel'.
Verbs referencing "fertály"
Romanian Nouns
fârtai.
Translations