पपोरना – Hindi verb conjugation

Hindi verb forms of पपोरना

Masculine forms

Non-Aspectual

Indicative Perfect

मैंपपोरा
तूपपोरा
यह;वहपपोरा
हमपपोरे
तुमपपोरे
ये;वे;आपपपोरे

Indicative Perfect

maiNpporaa
tuupporaa
yh;vhpporaa
hmppore
tumppore
ye;ve;aapppore

Indicative Future

मैंपपोरूँगा
तूपपोरेगा
यह;वहपपोरेगा
हमपपोरोगे
तुमपपोरेंगे
ये;वे;आपपपोरेंगे

Indicative Future

maiNpporuuNgaa
tuupporegaa
yh;vhpporegaa
hmpporoge
tumpporeNge
ye;ve;aappporeNge

Subjunctive Future

(Masculine and feminine)
मैंपपोरूँ
तूपपोरे
यह;वहपपोरे
हमपपोरो
तुमपपोरें
ये;वे;आपपपोरें

Subjunctive Future

(Masculine and feminine)
maiNpporuuN
tuuppore
yh;vhppore
hmpporo
tumpporeN
ye;ve;aappporeN

Contrafactual Past

मैंपपोरता
तूपपोरता
यह;वहपपोरता
हमपपोरते
तुमपपोरते
ये;वे;आपपपोरते

Contrafactual Past

maiNpportaa
tuupportaa
yh;vhpportaa
hmpporte
tumpporte
ye;ve;aappporte

Imperative Present

(Masculine and feminine)
तूपपोर
हमपपोरो
ये;वे;आपपपोरिये

Imperative Present

(Masculine and feminine)
tuuppor
hmpporo
ye;ve;aappporiye

Imperative Future

(Masculine and feminine)
तूपपोर
हमपपोरो
ये;वे;आपपपोरिये

Imperative Future

(Masculine and feminine)
tuuppor
hmpporo
ye;ve;aappporiye

Habitual Aspect

Indicative Present

मैंपपोरता हूँ
तूपपोरता है
यह;वहपपोरता है
हमपपोरते हो
तुमपपोरते हैं
ये;वे;आपपपोरते हैं

Indicative Present

maiNpportaa huuN
tuupportaa hai
yh;vhpportaa hai
hmpporte ho
tumpporte haiN
ye;ve;aappporte haiN

Indicative Past

मैंपपोरता था
तूपपोरता था
यह;वहपपोरता था
हमपपोरते थे
तुमपपोरते थे
ये;वे;आपपपोरते थे

Indicative Past

maiNpportaa thaa
tuupportaa thaa
yh;vhpportaa thaa
hmpporte the
tumpporte the
ye;ve;aappporte the

Presumptive

मैंपपोरता हूँगा
तूपपोरता होगा
यह;वहपपोरता होगा
हमपपोरते होगे
तुमपपोरते होंगे
ये;वे;आपपपोरते होंगे

Presumptive

maiNpportaa huuNgaa
tuupportaa hogaa
yh;vhpportaa hogaa
hmpporte hoge
tumpporte hoNge
ye;ve;aappporte hoNge

Subjunctive Present

मैंपपोरता हूँ
तूपपोरता हो
यह;वहपपोरता हो
हमपपोरते हो
तुमपपोरते हों
ये;वे;आपपपोरते हों

Subjunctive Present

maiNpportaa huuN
tuupportaa ho
yh;vhpportaa ho
hmpporte ho
tumpporte hoN
ye;ve;aappporte hoN

Contrafactual Past

मैंपपोरता होता
तूपपोरता होता
यह;वहपपोरता होता
हमपपोरते होते
तुमपपोरते होते
ये;वे;आपपपोरते होते

Contrafactual Past

maiNpportaa hotaa
tuupportaa hotaa
yh;vhpportaa hotaa
hmpporte hote
tumpporte hote
ye;ve;aappporte hote

Perfective Aspect

Indicative Present

मैंपपोरा हूँ
तूपपोरा है
यह;वहपपोरा है
हमपपोरे हो
तुमपपोरे हैं
ये;वे;आपपपोरे हैं

Indicative Present

maiNpporaa huuN
tuupporaa hai
yh;vhpporaa hai
hmppore ho
tumppore haiN
ye;ve;aapppore haiN

Indicative Past

मैंपपोरा था
तूपपोरा था
यह;वहपपोरा था
हमपपोरे थे
तुमपपोरे थे
ये;वे;आपपपोरे थे

Indicative Past

maiNpporaa thaa
tuupporaa thaa
yh;vhpporaa thaa
hmppore the
tumppore the
ye;ve;aapppore the

Indicative Future

मैंपपोरा हूँगा
तूपपोरा होगा
यह;वहपपोरा होगा
हमपपोरे होगे
तुमपपोरे होंगे
ये;वे;आपपपोरे होंगे

Indicative Future

maiNpporaa huuNgaa
tuupporaa hogaa
yh;vhpporaa hogaa
hmppore hoge
tumppore hoNge
ye;ve;aapppore hoNge

Presumptive

मैंपपोरा हूँगा
तूपपोरा होगा
यह;वहपपोरा होगा
हमपपोरे होगे
तुमपपोरे होंगे
ये;वे;आपपपोरे होंगे

Presumptive

maiNpporaa huuNgaa
tuupporaa hogaa
yh;vhpporaa hogaa
hmppore hoge
tumppore hoNge
ye;ve;aapppore hoNge

Subjunctive Present

मैंपपोरा हूँ
तूपपोरा हो
यह;वहपपोरा हो
हमपपोरे हो
तुमपपोरे हों
ये;वे;आपपपोरे हों

Subjunctive Present

maiNpporaa huuN
tuupporaa ho
yh;vhpporaa ho
hmppore ho
tumppore hoN
ye;ve;aapppore hoN

Subjunctive Future

मैंपपोरा होऊँ
तूपपोरा होए
यह;वहपपोरा होए
हमपपोरे होओ
तुमपपोरे होएँ
ये;वे;आपपपोरे होएँ

Subjunctive Future

maiNpporaa houuN
tuupporaa hoe
yh;vhpporaa hoe
hmppore hoo
tumppore hoeN
ye;ve;aapppore hoeN

Contrafactual Past

मैंपपोरा होता
तूपपोरा होता
यह;वहपपोरा होता
हमपपोरे होते
तुमपपोरे होते
ये;वे;आपपपोरे होते

Contrafactual Past

maiNpporaa hotaa
tuupporaa hotaa
yh;vhpporaa hotaa
hmppore hote
tumppore hote
ye;ve;aapppore hote

Progressive Aspect

Indicative Present

मैंपपोर रहा हूँ
तूपपोर रहा है
यह;वहपपोर रहा है
हमपपोर रहे हो
तुमपपोर रहे हैं
ये;वे;आपपपोर रहे हैं

Indicative Present

maiNppor rhaa huuN
tuuppor rhaa hai
yh;vhppor rhaa hai
hmppor rhe ho
tumppor rhe haiN
ye;ve;aapppor rhe haiN

Indicative Past

मैंपपोर रहा था
तूपपोर रहा था
यह;वहपपोर रहा था
हमपपोर रहे थे
तुमपपोर रहे थे
ये;वे;आपपपोर रहे थे

Indicative Past

maiNppor rhaa thaa
tuuppor rhaa thaa
yh;vhppor rhaa thaa
hmppor rhe the
tumppor rhe the
ye;ve;aapppor rhe the

Indicative Future

मैंपपोर रहा हूँगा
तूपपोर रहा होगा
यह;वहपपोर रहा होगा
हमपपोर रहे होगे
तुमपपोर रहे होंगे
ये;वे;आपपपोर रहे होंगे

Indicative Future

maiNppor rhaa huuNgaa
tuuppor rhaa hogaa
yh;vhppor rhaa hogaa
hmppor rhe hoge
tumppor rhe hoNge
ye;ve;aapppor rhe hoNge

Presumptive

मैंपपोर रहा हूँगा
तूपपोर रहा होगा
यह;वहपपोर रहा होगा
हमपपोर रहे होगे
तुमपपोर रहे होंगे
ये;वे;आपपपोर रहे होंगे

Presumptive

maiNppor rhaa huuNgaa
tuuppor rhaa hogaa
yh;vhppor rhaa hogaa
hmppor rhe hoge
tumppor rhe hoNge
ye;ve;aapppor rhe hoNge

Subjunctive Present

मैंपपोर रहा हूँ
तूपपोर रहा हो
यह;वहपपोर रहा हो
हमपपोर रहे हो
तुमपपोर रहे हों
ये;वे;आपपपोर रहे हों

Subjunctive Present

maiNppor rhaa huuN
tuuppor rhaa ho
yh;vhppor rhaa ho
hmppor rhe ho
tumppor rhe hoN
ye;ve;aapppor rhe hoN

Subjunctive Future

मैंपपोर रहा होऊँ
तूपपोर रहा होए
यह;वहपपोर रहा होए
हमपपोर रहे होओ
तुमपपोर रहे होएँ
ये;वे;आपपपोर रहे होएँ

Subjunctive Future

maiNppor rhaa houuN
tuuppor rhaa hoe
yh;vhppor rhaa hoe
hmppor rhe hoo
tumppor rhe hoeN
ye;ve;aapppor rhe hoeN

Contrafactual Past

मैंपपोर रहा होता
तूपपोर रहा होता
यह;वहपपोर रहा होता
हमपपोर रहे होते
तुमपपोर रहे होते
ये;वे;आपपपोर रहे होते

Contrafactual Past

maiNppor rhaa hotaa
tuuppor rhaa hotaa
yh;vhppor rhaa hotaa
hmppor rhe hote
tumppor rhe hote
ye;ve;aapppor rhe hote

Feminine forms

Non-Aspectual

Indicative Perfect

मैंपपोरी
तूपपोरी
यह;वहपपोरी
हमपपोरी
तुमपपोरीं
ये;वे;आपपपोरीं

Indicative Perfect

maiNpporii
tuupporii
yh;vhpporii
hmpporii
tumpporiiN
ye;ve;aappporiiN

Indicative Future

मैंपपोरूँगी
तूपपोरेगी
यह;वहपपोरेगी
हमपपोरोगी
तुमपपोरेंगी
ये;वे;आपपपोरेंगी

Indicative Future

maiNpporuuNgii
tuupporegii
yh;vhpporegii
hmpporogii
tumpporeNgii
ye;ve;aappporeNgii

Contrafactual Past

मैंपपोरती
तूपपोरती
यह;वहपपोरती
हमपपोरती
तुमपपोरतीं
ये;वे;आपपपोरतीं

Contrafactual Past

maiNpportii
tuupportii
yh;vhpportii
hmpportii
tumpportiiN
ye;ve;aappportiiN

Habitual Aspect

Indicative Present

मैंपपोरती हूँ
तूपपोरती है
यह;वहपपोरती है
हमपपोरती हो
तुमपपोरती हैं
ये;वे;आपपपोरती हैं

Indicative Present

maiNpportii huuN
tuupportii hai
yh;vhpportii hai
hmpportii ho
tumpportii haiN
ye;ve;aappportii haiN

Indicative Past

मैंपपोरती थी
तूपपोरती थी
यह;वहपपोरती थी
हमपपोरती थी
तुमपपोरती थीं
ये;वे;आपपपोरती थीं

Indicative Past

maiNpportii thii
tuupportii thii
yh;vhpportii thii
hmpportii thii
tumpportii thiiN
ye;ve;aappportii thiiN

Presumptive

मैंपपोरती हूँगी
तूपपोरती होगी
यह;वहपपोरती होगी
हमपपोरती होगी
तुमपपोरती होंगी
ये;वे;आपपपोरती होंगी

Presumptive

maiNpportii huuNgii
tuupportii hogii
yh;vhpportii hogii
hmpportii hogii
tumpportii hoNgii
ye;ve;aappportii hoNgii

Subjunctive Present

मैंपपोरती हूँ
तूपपोरती हो
यह;वहपपोरती हो
हमपपोरती हो
तुमपपोरती हों
ये;वे;आपपपोरती हों

Subjunctive Present

maiNpportii huuN
tuupportii ho
yh;vhpportii ho
hmpportii ho
tumpportii hoN
ye;ve;aappportii hoN

Contrafactual Past

मैंपपोरती होती
तूपपोरती होती
यह;वहपपोरती होती
हमपपोरती होती
तुमपपोरती होतीं
ये;वे;आपपपोरती होतीं

Contrafactual Past

maiNpportii hotii
tuupportii hotii
yh;vhpportii hotii
hmpportii hotii
tumpportii hotiiN
ye;ve;aappportii hotiiN

Perfective Aspect

Indicative Present

मैंपपोरी हूँ
तूपपोरी है
यह;वहपपोरी है
हमपपोरी हो
तुमपपोरी हैं
ये;वे;आपपपोरी हैं

Indicative Present

maiNpporii huuN
tuupporii hai
yh;vhpporii hai
hmpporii ho
tumpporii haiN
ye;ve;aappporii haiN

Indicative Past

मैंपपोरी थी
तूपपोरी थी
यह;वहपपोरी थी
हमपपोरी थी
तुमपपोरी थीं
ये;वे;आपपपोरी थीं

Indicative Past

maiNpporii thii
tuupporii thii
yh;vhpporii thii
hmpporii thii
tumpporii thiiN
ye;ve;aappporii thiiN

Indicative Future

मैंपपोरी हूँगी
तूपपोरी होगी
यह;वहपपोरी होगी
हमपपोरी होगी
तुमपपोरी होंगी
ये;वे;आपपपोरी होंगी

Indicative Future

maiNpporii huuNgii
tuupporii hogii
yh;vhpporii hogii
hmpporii hogii
tumpporii hoNgii
ye;ve;aappporii hoNgii

Presumptive

मैंपपोरी हूँगी
तूपपोरी होगी
यह;वहपपोरी होगी
हमपपोरी होगी
तुमपपोरी होंगी
ये;वे;आपपपोरी होंगी

Presumptive

maiNpporii huuNgii
tuupporii hogii
yh;vhpporii hogii
hmpporii hogii
tumpporii hoNgii
ye;ve;aappporii hoNgii

Subjunctive Present

मैंपपोरी हूँ
तूपपोरी हो
यह;वहपपोरी हो
हमपपोरी हो
तुमपपोरी हों
ये;वे;आपपपोरी हों

Subjunctive Present

maiNpporii huuN
tuupporii ho
yh;vhpporii ho
hmpporii ho
tumpporii hoN
ye;ve;aappporii hoN

Subjunctive Future

मैंपपोरी होऊँ
तूपपोरी होए
यह;वहपपोरी होए
हमपपोरी होओ
तुमपपोरी होएँ
ये;वे;आपपपोरी होएँ

Subjunctive Future

maiNpporii houuN
tuupporii hoe
yh;vhpporii hoe
hmpporii hoo
tumpporii hoeN
ye;ve;aappporii hoeN

Contrafactual Past

मैंपपोरी होती
तूपपोरी होती
यह;वहपपोरी होती
हमपपोरी होती
तुमपपोरी होतीं
ये;वे;आपपपोरी होतीं

Contrafactual Past

maiNpporii hotii
tuupporii hotii
yh;vhpporii hotii
hmpporii hotii
tumpporii hotiiN
ye;ve;aappporii hotiiN

Progressive Aspect

Indicative Present

मैंपपोर रही हूँ
तूपपोर रही है
यह;वहपपोर रही है
हमपपोर रही हो
तुमपपोर रही हैं
ये;वे;आपपपोर रही हैं

Indicative Present

maiNppor rhii huuN
tuuppor rhii hai
yh;vhppor rhii hai
hmppor rhii ho
tumppor rhii haiN
ye;ve;aapppor rhii haiN

Indicative Past

मैंपपोर रही थी
तूपपोर रही थी
यह;वहपपोर रही थी
हमपपोर रही थी
तुमपपोर रही थीं
ये;वे;आपपपोर रही थीं

Indicative Past

maiNppor rhii thii
tuuppor rhii thii
yh;vhppor rhii thii
hmppor rhii thii
tumppor rhii thiiN
ye;ve;aapppor rhii thiiN

Indicative Future

मैंपपोर रही हूँगी
तूपपोर रही होगी
यह;वहपपोर रही होगी
हमपपोर रही होगी
तुमपपोर रही होंगी
ये;वे;आपपपोर रही होंगी

Indicative Future

maiNppor rhii huuNgii
tuuppor rhii hogii
yh;vhppor rhii hogii
hmppor rhii hogii
tumppor rhii hoNgii
ye;ve;aapppor rhii hoNgii

Presumptive

मैंपपोर रही हूँगी
तूपपोर रही होगी
यह;वहपपोर रही होगी
हमपपोर रही होगी
तुमपपोर रही होंगी
ये;वे;आपपपोर रही होंगी

Presumptive

maiNppor rhii huuNgii
tuuppor rhii hogii
yh;vhppor rhii hogii
hmppor rhii hogii
tumppor rhii hoNgii
ye;ve;aapppor rhii hoNgii

Subjunctive Present

मैंपपोर रही हूँ
तूपपोर रही हो
यह;वहपपोर रही हो
हमपपोर रही हो
तुमपपोर रही हों
ये;वे;आपपपोर रही हों

Subjunctive Present

maiNppor rhii huuN
tuuppor rhii ho
yh;vhppor rhii ho
hmppor rhii ho
tumppor rhii hoN
ye;ve;aapppor rhii hoN

Subjunctive Future

मैंपपोर रही होऊँ
तूपपोर रही होए
यह;वहपपोर रही होए
हमपपोर रही होओ
तुमपपोर रही होएँ
ये;वे;आपपपोर रही होएँ

Subjunctive Future

maiNppor rhii houuN
tuuppor rhii hoe
yh;vhppor rhii hoe
hmppor rhii hoo
tumppor rhii hoeN
ye;ve;aapppor rhii hoeN

Contrafactual Past

मैंपपोर रही होती
तूपपोर रही होती
यह;वहपपोर रही होती
हमपपोर रही होती
तुमपपोर रही होतीं
ये;वे;आपपपोर रही होतीं

Contrafactual Past

maiNppor rhii hotii
tuuppor rhii hotii
yh;vhppor rhii hotii
hmppor rhii hotii
tumppor rhii hotiiN
ye;ve;aapppor rhii hotiiN

Other

Translations

Etymology

Vagish Shastri derives the word from Sanskrit पल्पूल (palpūla), related to the root प्लु (plu, “to float, swim; to hop, leap, jump”). Cognate with Bundeli पपोरबौ (paporbau). Related to परोरना (parornā, “to consecrate, to incantate, to breathe a spell”). See: Sanskrit 'पल्पूल'.