ढालना – Hindi verb conjugation

Hindi verb forms of ढालना

Masculine forms

Non-Aspectual

Indicative Perfect

मैंढाला
तूढाला
यह;वहढाला
हमढाले
तुमढाले
ये;वे;आपढाले

Indicative Perfect

maiNddhaalaa
tuuddhaalaa
yh;vhddhaalaa
hmddhaale
tumddhaale
ye;ve;aapddhaale

Indicative Future

मैंढालूँगा
तूढालेगा
यह;वहढालेगा
हमढालोगे
तुमढालेंगे
ये;वे;आपढालेंगे

Indicative Future

maiNddhaaluuNgaa
tuuddhaalegaa
yh;vhddhaalegaa
hmddhaaloge
tumddhaaleNge
ye;ve;aapddhaaleNge

Subjunctive Future

(Masculine and feminine)
मैंढालूँ
तूढाले
यह;वहढाले
हमढालो
तुमढालें
ये;वे;आपढालें

Subjunctive Future

(Masculine and feminine)
maiNddhaaluuN
tuuddhaale
yh;vhddhaale
hmddhaalo
tumddhaaleN
ye;ve;aapddhaaleN

Contrafactual Past

मैंढालता
तूढालता
यह;वहढालता
हमढालते
तुमढालते
ये;वे;आपढालते

Contrafactual Past

maiNddhaaltaa
tuuddhaaltaa
yh;vhddhaaltaa
hmddhaalte
tumddhaalte
ye;ve;aapddhaalte

Imperative Present

(Masculine and feminine)
तूढाल
हमढालो
ये;वे;आपढालिये

Imperative Present

(Masculine and feminine)
tuuddhaal
hmddhaalo
ye;ve;aapddhaaliye

Imperative Future

(Masculine and feminine)
तूढाल
हमढालो
ये;वे;आपढालिये

Imperative Future

(Masculine and feminine)
tuuddhaal
hmddhaalo
ye;ve;aapddhaaliye

Habitual Aspect

Indicative Present

मैंढालता हूँ
तूढालता है
यह;वहढालता है
हमढालते हो
तुमढालते हैं
ये;वे;आपढालते हैं

Indicative Present

maiNddhaaltaa huuN
tuuddhaaltaa hai
yh;vhddhaaltaa hai
hmddhaalte ho
tumddhaalte haiN
ye;ve;aapddhaalte haiN

Indicative Past

मैंढालता था
तूढालता था
यह;वहढालता था
हमढालते थे
तुमढालते थे
ये;वे;आपढालते थे

Indicative Past

maiNddhaaltaa thaa
tuuddhaaltaa thaa
yh;vhddhaaltaa thaa
hmddhaalte the
tumddhaalte the
ye;ve;aapddhaalte the

Presumptive

मैंढालता हूँगा
तूढालता होगा
यह;वहढालता होगा
हमढालते होगे
तुमढालते होंगे
ये;वे;आपढालते होंगे

Presumptive

maiNddhaaltaa huuNgaa
tuuddhaaltaa hogaa
yh;vhddhaaltaa hogaa
hmddhaalte hoge
tumddhaalte hoNge
ye;ve;aapddhaalte hoNge

Subjunctive Present

मैंढालता हूँ
तूढालता हो
यह;वहढालता हो
हमढालते हो
तुमढालते हों
ये;वे;आपढालते हों

Subjunctive Present

maiNddhaaltaa huuN
tuuddhaaltaa ho
yh;vhddhaaltaa ho
hmddhaalte ho
tumddhaalte hoN
ye;ve;aapddhaalte hoN

Contrafactual Past

मैंढालता होता
तूढालता होता
यह;वहढालता होता
हमढालते होते
तुमढालते होते
ये;वे;आपढालते होते

Contrafactual Past

maiNddhaaltaa hotaa
tuuddhaaltaa hotaa
yh;vhddhaaltaa hotaa
hmddhaalte hote
tumddhaalte hote
ye;ve;aapddhaalte hote

Perfective Aspect

Indicative Present

मैंढाला हूँ
तूढाला है
यह;वहढाला है
हमढाले हो
तुमढाले हैं
ये;वे;आपढाले हैं

Indicative Present

maiNddhaalaa huuN
tuuddhaalaa hai
yh;vhddhaalaa hai
hmddhaale ho
tumddhaale haiN
ye;ve;aapddhaale haiN

Indicative Past

मैंढाला था
तूढाला था
यह;वहढाला था
हमढाले थे
तुमढाले थे
ये;वे;आपढाले थे

Indicative Past

maiNddhaalaa thaa
tuuddhaalaa thaa
yh;vhddhaalaa thaa
hmddhaale the
tumddhaale the
ye;ve;aapddhaale the

Indicative Future

मैंढाला हूँगा
तूढाला होगा
यह;वहढाला होगा
हमढाले होगे
तुमढाले होंगे
ये;वे;आपढाले होंगे

Indicative Future

maiNddhaalaa huuNgaa
tuuddhaalaa hogaa
yh;vhddhaalaa hogaa
hmddhaale hoge
tumddhaale hoNge
ye;ve;aapddhaale hoNge

Presumptive

मैंढाला हूँगा
तूढाला होगा
यह;वहढाला होगा
हमढाले होगे
तुमढाले होंगे
ये;वे;आपढाले होंगे

Presumptive

maiNddhaalaa huuNgaa
tuuddhaalaa hogaa
yh;vhddhaalaa hogaa
hmddhaale hoge
tumddhaale hoNge
ye;ve;aapddhaale hoNge

Subjunctive Present

मैंढाला हूँ
तूढाला हो
यह;वहढाला हो
हमढाले हो
तुमढाले हों
ये;वे;आपढाले हों

Subjunctive Present

maiNddhaalaa huuN
tuuddhaalaa ho
yh;vhddhaalaa ho
hmddhaale ho
tumddhaale hoN
ye;ve;aapddhaale hoN

Subjunctive Future

मैंढाला होऊँ
तूढाला होए
यह;वहढाला होए
हमढाले होओ
तुमढाले होएँ
ये;वे;आपढाले होएँ

Subjunctive Future

maiNddhaalaa houuN
tuuddhaalaa hoe
yh;vhddhaalaa hoe
hmddhaale hoo
tumddhaale hoeN
ye;ve;aapddhaale hoeN

Contrafactual Past

मैंढाला होता
तूढाला होता
यह;वहढाला होता
हमढाले होते
तुमढाले होते
ये;वे;आपढाले होते

Contrafactual Past

maiNddhaalaa hotaa
tuuddhaalaa hotaa
yh;vhddhaalaa hotaa
hmddhaale hote
tumddhaale hote
ye;ve;aapddhaale hote

Progressive Aspect

Indicative Present

मैंढाल रहा हूँ
तूढाल रहा है
यह;वहढाल रहा है
हमढाल रहे हो
तुमढाल रहे हैं
ये;वे;आपढाल रहे हैं

Indicative Present

maiNddhaal rhaa huuN
tuuddhaal rhaa hai
yh;vhddhaal rhaa hai
hmddhaal rhe ho
tumddhaal rhe haiN
ye;ve;aapddhaal rhe haiN

Indicative Past

मैंढाल रहा था
तूढाल रहा था
यह;वहढाल रहा था
हमढाल रहे थे
तुमढाल रहे थे
ये;वे;आपढाल रहे थे

Indicative Past

maiNddhaal rhaa thaa
tuuddhaal rhaa thaa
yh;vhddhaal rhaa thaa
hmddhaal rhe the
tumddhaal rhe the
ye;ve;aapddhaal rhe the

Indicative Future

मैंढाल रहा हूँगा
तूढाल रहा होगा
यह;वहढाल रहा होगा
हमढाल रहे होगे
तुमढाल रहे होंगे
ये;वे;आपढाल रहे होंगे

Indicative Future

maiNddhaal rhaa huuNgaa
tuuddhaal rhaa hogaa
yh;vhddhaal rhaa hogaa
hmddhaal rhe hoge
tumddhaal rhe hoNge
ye;ve;aapddhaal rhe hoNge

Presumptive

मैंढाल रहा हूँगा
तूढाल रहा होगा
यह;वहढाल रहा होगा
हमढाल रहे होगे
तुमढाल रहे होंगे
ये;वे;आपढाल रहे होंगे

Presumptive

maiNddhaal rhaa huuNgaa
tuuddhaal rhaa hogaa
yh;vhddhaal rhaa hogaa
hmddhaal rhe hoge
tumddhaal rhe hoNge
ye;ve;aapddhaal rhe hoNge

Subjunctive Present

मैंढाल रहा हूँ
तूढाल रहा हो
यह;वहढाल रहा हो
हमढाल रहे हो
तुमढाल रहे हों
ये;वे;आपढाल रहे हों

Subjunctive Present

maiNddhaal rhaa huuN
tuuddhaal rhaa ho
yh;vhddhaal rhaa ho
hmddhaal rhe ho
tumddhaal rhe hoN
ye;ve;aapddhaal rhe hoN

Subjunctive Future

मैंढाल रहा होऊँ
तूढाल रहा होए
यह;वहढाल रहा होए
हमढाल रहे होओ
तुमढाल रहे होएँ
ये;वे;आपढाल रहे होएँ

Subjunctive Future

maiNddhaal rhaa houuN
tuuddhaal rhaa hoe
yh;vhddhaal rhaa hoe
hmddhaal rhe hoo
tumddhaal rhe hoeN
ye;ve;aapddhaal rhe hoeN

Contrafactual Past

मैंढाल रहा होता
तूढाल रहा होता
यह;वहढाल रहा होता
हमढाल रहे होते
तुमढाल रहे होते
ये;वे;आपढाल रहे होते

Contrafactual Past

maiNddhaal rhaa hotaa
tuuddhaal rhaa hotaa
yh;vhddhaal rhaa hotaa
hmddhaal rhe hote
tumddhaal rhe hote
ye;ve;aapddhaal rhe hote

Feminine forms

Non-Aspectual

Indicative Perfect

मैंढाली
तूढाली
यह;वहढाली
हमढाली
तुमढालीं
ये;वे;आपढालीं

Indicative Perfect

maiNddhaalii
tuuddhaalii
yh;vhddhaalii
hmddhaalii
tumddhaaliiN
ye;ve;aapddhaaliiN

Indicative Future

मैंढालूँगी
तूढालेगी
यह;वहढालेगी
हमढालोगी
तुमढालेंगी
ये;वे;आपढालेंगी

Indicative Future

maiNddhaaluuNgii
tuuddhaalegii
yh;vhddhaalegii
hmddhaalogii
tumddhaaleNgii
ye;ve;aapddhaaleNgii

Contrafactual Past

मैंढालती
तूढालती
यह;वहढालती
हमढालती
तुमढालतीं
ये;वे;आपढालतीं

Contrafactual Past

maiNddhaaltii
tuuddhaaltii
yh;vhddhaaltii
hmddhaaltii
tumddhaaltiiN
ye;ve;aapddhaaltiiN

Habitual Aspect

Indicative Present

मैंढालती हूँ
तूढालती है
यह;वहढालती है
हमढालती हो
तुमढालती हैं
ये;वे;आपढालती हैं

Indicative Present

maiNddhaaltii huuN
tuuddhaaltii hai
yh;vhddhaaltii hai
hmddhaaltii ho
tumddhaaltii haiN
ye;ve;aapddhaaltii haiN

Indicative Past

मैंढालती थी
तूढालती थी
यह;वहढालती थी
हमढालती थी
तुमढालती थीं
ये;वे;आपढालती थीं

Indicative Past

maiNddhaaltii thii
tuuddhaaltii thii
yh;vhddhaaltii thii
hmddhaaltii thii
tumddhaaltii thiiN
ye;ve;aapddhaaltii thiiN

Presumptive

मैंढालती हूँगी
तूढालती होगी
यह;वहढालती होगी
हमढालती होगी
तुमढालती होंगी
ये;वे;आपढालती होंगी

Presumptive

maiNddhaaltii huuNgii
tuuddhaaltii hogii
yh;vhddhaaltii hogii
hmddhaaltii hogii
tumddhaaltii hoNgii
ye;ve;aapddhaaltii hoNgii

Subjunctive Present

मैंढालती हूँ
तूढालती हो
यह;वहढालती हो
हमढालती हो
तुमढालती हों
ये;वे;आपढालती हों

Subjunctive Present

maiNddhaaltii huuN
tuuddhaaltii ho
yh;vhddhaaltii ho
hmddhaaltii ho
tumddhaaltii hoN
ye;ve;aapddhaaltii hoN

Contrafactual Past

मैंढालती होती
तूढालती होती
यह;वहढालती होती
हमढालती होती
तुमढालती होतीं
ये;वे;आपढालती होतीं

Contrafactual Past

maiNddhaaltii hotii
tuuddhaaltii hotii
yh;vhddhaaltii hotii
hmddhaaltii hotii
tumddhaaltii hotiiN
ye;ve;aapddhaaltii hotiiN

Perfective Aspect

Indicative Present

मैंढाली हूँ
तूढाली है
यह;वहढाली है
हमढाली हो
तुमढाली हैं
ये;वे;आपढाली हैं

Indicative Present

maiNddhaalii huuN
tuuddhaalii hai
yh;vhddhaalii hai
hmddhaalii ho
tumddhaalii haiN
ye;ve;aapddhaalii haiN

Indicative Past

मैंढाली थी
तूढाली थी
यह;वहढाली थी
हमढाली थी
तुमढाली थीं
ये;वे;आपढाली थीं

Indicative Past

maiNddhaalii thii
tuuddhaalii thii
yh;vhddhaalii thii
hmddhaalii thii
tumddhaalii thiiN
ye;ve;aapddhaalii thiiN

Indicative Future

मैंढाली हूँगी
तूढाली होगी
यह;वहढाली होगी
हमढाली होगी
तुमढाली होंगी
ये;वे;आपढाली होंगी

Indicative Future

maiNddhaalii huuNgii
tuuddhaalii hogii
yh;vhddhaalii hogii
hmddhaalii hogii
tumddhaalii hoNgii
ye;ve;aapddhaalii hoNgii

Presumptive

मैंढाली हूँगी
तूढाली होगी
यह;वहढाली होगी
हमढाली होगी
तुमढाली होंगी
ये;वे;आपढाली होंगी

Presumptive

maiNddhaalii huuNgii
tuuddhaalii hogii
yh;vhddhaalii hogii
hmddhaalii hogii
tumddhaalii hoNgii
ye;ve;aapddhaalii hoNgii

Subjunctive Present

मैंढाली हूँ
तूढाली हो
यह;वहढाली हो
हमढाली हो
तुमढाली हों
ये;वे;आपढाली हों

Subjunctive Present

maiNddhaalii huuN
tuuddhaalii ho
yh;vhddhaalii ho
hmddhaalii ho
tumddhaalii hoN
ye;ve;aapddhaalii hoN

Subjunctive Future

मैंढाली होऊँ
तूढाली होए
यह;वहढाली होए
हमढाली होओ
तुमढाली होएँ
ये;वे;आपढाली होएँ

Subjunctive Future

maiNddhaalii houuN
tuuddhaalii hoe
yh;vhddhaalii hoe
hmddhaalii hoo
tumddhaalii hoeN
ye;ve;aapddhaalii hoeN

Contrafactual Past

मैंढाली होती
तूढाली होती
यह;वहढाली होती
हमढाली होती
तुमढाली होतीं
ये;वे;आपढाली होतीं

Contrafactual Past

maiNddhaalii hotii
tuuddhaalii hotii
yh;vhddhaalii hotii
hmddhaalii hotii
tumddhaalii hotiiN
ye;ve;aapddhaalii hotiiN

Progressive Aspect

Indicative Present

मैंढाल रही हूँ
तूढाल रही है
यह;वहढाल रही है
हमढाल रही हो
तुमढाल रही हैं
ये;वे;आपढाल रही हैं

Indicative Present

maiNddhaal rhii huuN
tuuddhaal rhii hai
yh;vhddhaal rhii hai
hmddhaal rhii ho
tumddhaal rhii haiN
ye;ve;aapddhaal rhii haiN

Indicative Past

मैंढाल रही थी
तूढाल रही थी
यह;वहढाल रही थी
हमढाल रही थी
तुमढाल रही थीं
ये;वे;आपढाल रही थीं

Indicative Past

maiNddhaal rhii thii
tuuddhaal rhii thii
yh;vhddhaal rhii thii
hmddhaal rhii thii
tumddhaal rhii thiiN
ye;ve;aapddhaal rhii thiiN

Indicative Future

मैंढाल रही हूँगी
तूढाल रही होगी
यह;वहढाल रही होगी
हमढाल रही होगी
तुमढाल रही होंगी
ये;वे;आपढाल रही होंगी

Indicative Future

maiNddhaal rhii huuNgii
tuuddhaal rhii hogii
yh;vhddhaal rhii hogii
hmddhaal rhii hogii
tumddhaal rhii hoNgii
ye;ve;aapddhaal rhii hoNgii

Presumptive

मैंढाल रही हूँगी
तूढाल रही होगी
यह;वहढाल रही होगी
हमढाल रही होगी
तुमढाल रही होंगी
ये;वे;आपढाल रही होंगी

Presumptive

maiNddhaal rhii huuNgii
tuuddhaal rhii hogii
yh;vhddhaal rhii hogii
hmddhaal rhii hogii
tumddhaal rhii hoNgii
ye;ve;aapddhaal rhii hoNgii

Subjunctive Present

मैंढाल रही हूँ
तूढाल रही हो
यह;वहढाल रही हो
हमढाल रही हो
तुमढाल रही हों
ये;वे;आपढाल रही हों

Subjunctive Present

maiNddhaal rhii huuN
tuuddhaal rhii ho
yh;vhddhaal rhii ho
hmddhaal rhii ho
tumddhaal rhii hoN
ye;ve;aapddhaal rhii hoN

Subjunctive Future

मैंढाल रही होऊँ
तूढाल रही होए
यह;वहढाल रही होए
हमढाल रही होओ
तुमढाल रही होएँ
ये;वे;आपढाल रही होएँ

Subjunctive Future

maiNddhaal rhii houuN
tuuddhaal rhii hoe
yh;vhddhaal rhii hoe
hmddhaal rhii hoo
tumddhaal rhii hoeN
ye;ve;aapddhaal rhii hoeN

Contrafactual Past

मैंढाल रही होती
तूढाल रही होती
यह;वहढाल रही होती
हमढाल रही होती
तुमढाल रही होतीं
ये;वे;आपढाल रही होतीं

Contrafactual Past

maiNddhaal rhii hotii
tuuddhaal rhii hotii
yh;vhddhaal rhii hotii
hmddhaal rhii hotii
tumddhaal rhii hotiiN
ye;ve;aapddhaal rhii hotiiN

Other

Translations

Etymology

Causative form of ढलना (ḍhalnā). Equivalently, inherited from Prakrit ढालइ (ḍhālaï, “throws down”) of uncertain origin. See there for more. Cognate with Nepali ढाल्नु (ḍhālnu), Gujarati ઢાળવું (ḍhāḷvũ), Marathi ढाळणे (ḍhāḷṇe), and Bengali ঢালা (ḍhala). See: Gujarati 'ઢાળવું', Bengali, Sadhu bhasha 'ঢালা'.