Greek Script
Present
| εγω | λείπω |
| εσυ | λείπεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | λείπει |
| εμείς | λείπουμε |
| εσείς | λείπετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | λείπουν; λείπουνε |
Future
| εγω | θα λείπω; θα λείψω |
| εσυ | θα λείψεις |
| αυτος;αυτή;αυτό | θα λείψει |
| εμείς | θα λείψουμε |
| εσείς | θα λείψετε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | θα λείψουν |
Past perfect
| εγω | έλειψα |
| εσυ | έλειψες |
| αυτος;αυτή;αυτό | έλειψε |
| εμείς | λείψαμε |
| εσείς | λείψατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | έλειψαν; λείψαν; λείψανε |
Past imperfect
| εγω | έλειπα |
| εσυ | έλειπες |
| αυτος;αυτή;αυτό | έλειπε |
| εμείς | λείπαμε |
| εσείς | λείπατε |
| αυτοί;αυτές;αυτά | έλειπαν |
Transliterated
Present
| ego | leipo |
| esu | leipeis |
| autos;aute;auto | leipei |
| emeis | leipoume; leipome1/2 |
| eseis | leipete |
| autoi;autes;auta | leipoun; leipoune |
Future
| ego | tha leipo; tha leipso |
| esu | tha leipseis |
| autos;aute;auto | tha leipsei |
| emeis | tha leipsoume |
| eseis | tha leipsete |
| autoi;autes;auta | tha leipsoun |
Past perfect
| ego | eleipsa |
| esu | eleipses |
| autos;aute;auto | eleipse |
| emeis | leipsame |
| eseis | leipsate |
| autoi;autes;auta | eleipsan; leipsan; leipsane |
Past imperfect
| ego | eleipa |
| esu | eleipes |
| autos;aute;auto | eleipe |
| emeis | leipame |
| eseis | leipate |
| autoi;autes;auta | eleipan |
Verbs conjugated like λείπω
λείπω,
Translations
miss, to feel the absence of someone or something; to feel the want or need of
Etymology
From Ancient Greek λείπω. See: Greek, Ancient '
λείπω'.
Sample Sentences
-
— Εάν δεν είχαν κρεμάσει τον Παγγλώσση, είπεν ο Αγαθούλης, θα μας έδινε καλή συμβουλή σ ' αυτή μας την απόγνωση, γιατί τανε μέγας φιλόσοφος. Τώρα που λείπει, ας συμβουλευτούμε τη γριά.
(Candide)
-
Λίγο έλειψε να τρελαθή από χαρά. Αγκαλιάζει τον αγαπημένο του φίλο. — Η Κυνεγόνδη είν ' εδώ, χωρίς άλλο; Πού είναι; Πήγαινέ με κοντά της, για ν ' αποθάνω από χαρά !
(Candide)
-
Αλλά θέλω να δίνεις το καλό παράδειγμα στους άλλους όσο λείπω.
(After the Wedding)
-
Βασικά... μου λείπει. Αλήθεια; Ήταν τόσο τρυφερή η παρουσία της στη ζωή μου,
(Lisa Frankenstein)
-
Μπορεί. Για να ξεχαστεί, επειδή της λείπω.
(Blame the Game)
-
να λέμε τραγούδια από τον Βιολιστή στη Στέγη. Τζεφ, είμαι στο αμάξι και κάθομαι και μου λείπεις και …
(Jeff Ross: Take a Banana for the Ride)
-
Πώς είναι ο Κάουμπόι μου; Καλά. Του λείπει ο μπαμπάς του;
(Killers of the Flower Moon)