verhindern – German verb conjugation

German verb forms of verhindern

Nominal Forms

Infinitive: verhindern
Present participle: verhindernd
Past participle: verhindert
Principal parts of the verb: verhindern - verhindert - verhinderte - hat verhindert

Cognates

-

Indicative

Present

ichverhindere; verhindre
duverhinderst
er;sie;esverhindert
wirverhindern
ihrverhindert
sie;Sieverhindern

Perfect

ichhabe verhindert
duhast verhindert
er;sie;eshat verhindert
wirhaben verhindert
ihrhabt verhindert
sie;Siehaben verhindert

Past

ichverhinderte
duverhindertest
er;sie;esverhinderte
wirverhinderten
ihrverhindertet
sie;Sieverhinderten

Pluperfect

ichhatte verhindert
duhattest verhindert
er;sie;eshatte verhindert
wirhatten verhindert
ihrhattet verhindert
sie;Siehatten verhindert

Future I

ichwerde verhindern
duwirst verhindern
er;sie;eswird verhindern
wirwerden verhindern
ihrwerdet verhindern
sie;Siewerden verhindern

Future II

ichwerde verhindert haben
duwirst verhindert haben
er;sie;eswird verhindert haben
wirwerden verhindert haben
ihrwerdet verhindert haben
sie;Siewerden verhindert haben

Conjunctive I and II

Present

ichverhindere; verhindre
duverhinderest; verhindrest
er;sie;esverhindere; verhindre
wirverhinderen
ihrverhinderet
sie;Sieverhinderen

Perfect

ichhabe verhindert
duhabest verhindert
er;sie;eshabe verhindert
wirhaben verhindert
ihrhabet verhindert
sie;Siehaben verhindert

Past

ichverhinderte
duverhindertest
er;sie;esverhinderte
wirverhinderten
ihrverhindertet
sie;Sieverhinderten

Pluperfect

ichhätte verhindert
duhättest verhindert
er;sie;eshätte verhindert
wirhätten verhindert
ihrhättet verhindert
sie;Siehätten verhindert

Conditional

Present

ichwürde verhindern
duwürdest verhindern
er;sie;eswürde verhindern
wirwürden verhindern
ihrwürdet verhindern
sie;Siewürden verhindern

Perfect

ichwürde verhindert haben
duwürdest verhindert haben
er;sie;eswürde verhindert haben
wirwürden verhindert haben
ihrwürdet verhindert haben
sie;Siewürden verhindert haben

Imperative

duverhindere; verhindre
ihrverhindert

Translations

  • abscind, to cut off
  • avert, to ward off
  • balk, to stop, check, block
  • contrary, frustrating
  • deter, to prevent something from happening
  • foreclose, to cut off
  • frustrate, to hinder
  • impeach, to hinder
  • inhibit, to hold in or hold back; to restrain
  • preclude, rule out
  • repel, to ward off
  • retard, keep delaying; impede; etc
  • scotch, To prevent (something) from being successful
  • Etymology

    Additional Information

    verhindern
    v.t. prevent; (aufhalten) hinder;
    (es) verhindern, daß jemand etwas tut prevent (oder stop) someone from doing something;
    wir können es nicht verhindern there's nothing we can do about it

    Usage

    Sample Sentences

    • Ein leichtes Unwohlsein, ein Schwindelanfall, haben mich verhindert aufzustehen. (Die Verwandlung)
    • Es wäre für Gregor nicht unerwartet gewesen, wenn sie nicht eingetreten wäre, da er sie durch seine Stellung verhinderte, sofort das Fenster zu öffnen, aber sie trat nicht nur nicht ein, sie fuhr sogar zurück und schloß die Tür; ein Fremder hätte geradezu denken können, Gregor habe ihr aufgelauert und habe sie beißen [...] (Die Verwandlung)
    • Die Mutter aber war Gregors Anblick nicht gewöhnt, er hätte sie krank machen können, und so eilte Gregor erschrocken im Rückwärtslauf bis an das andere Ende des Kanapees, konnte es aber nicht mehr verhindern, daß das Leintuch vorne ein wenig sich bewegte. (Die Verwandlung)
    • Aber Gregor sah wohl ein, daß es nicht nur die Rücksicht auf ihn war, welche eine Übersiedlung verhinderte, denn ihn hätte man doch in einer passenden Kiste mit ein paar Luftlöchern leicht transportieren können; was die Familie hauptsächlich vom Wohnungswechsel abhielt, war vielmehr die völlige [...] (Die Verwandlung)