Nominal Forms
Infinitive: sterben
Present participle: sterbend
Past participle: gestorben
Principal parts of the verb: sterben - stirbt - starb - ist gestorben
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | sterbe |
| du | stirbst |
| er;sie;es | stirbt |
| wir | sterben |
| ihr | sterbt |
| sie;Sie | sterben |
Perfect
| ich | bin gestorben |
| du | bist gestorben |
| er;sie;es | ist gestorben |
| wir | sind gestorben |
| ihr | seid gestorben |
| sie;Sie | sind gestorben |
Past
| ich | starb |
| du | starbst |
| er;sie;es | starb |
| wir | starben |
| ihr | starbt |
| sie;Sie | starben |
Pluperfect
| ich | war gestorben |
| du | warst gestorben |
| er;sie;es | war gestorben |
| wir | waren gestorben |
| ihr | wart gestorben |
| sie;Sie | waren gestorben |
Future I
| ich | werde sterben |
| du | wirst sterben |
| er;sie;es | wird sterben |
| wir | werden sterben |
| ihr | werdet sterben |
| sie;Sie | werden sterben |
Future II
| ich | werde gestorben sein |
| du | wirst gestorben sein |
| er;sie;es | wird gestorben sein |
| wir | werden gestorben sein |
| ihr | werdet gestorben sein |
| sie;Sie | werden gestorben sein |
Conjunctive I and II
Present
| ich | sterbe |
| du | sterbest |
| er;sie;es | sterbe |
| wir | sterben |
| ihr | sterbet |
| sie;Sie | sterben |
Perfect
| ich | sei gestorben |
| du | seiest gestorben |
| er;sie;es | sei gestorben |
| wir | seien gestorben |
| ihr | seiet gestorben |
| sie;Sie | seien gestorben |
Past
Pluperfect
| ich | wäre gestorben |
| du | wärest gestorben |
| er;sie;es | wäre gestorben |
| wir | wären gestorben |
| ihr | wäret gestorben |
| sie;Sie | wären gestorben |
Conditional
Present
| ich | würde sterben |
| du | würdest sterben |
| er;sie;es | würde sterben |
| wir | würden sterben |
| ihr | würdet sterben |
| sie;Sie | würden sterben |
Perfect
| ich | würde gestorben sein |
| du | würdest gestorben sein |
| er;sie;es | würde gestorben sein |
| wir | würden gestorben sein |
| ihr | würdet gestorben sein |
| sie;Sie | würden gestorben sein |
Verbs conjugated like sterben
abhelfen,
absterben,
abwerfen,
anwerfen,
aufhelfen,
aufwerfen,
aushelfen,
aussterben,
auswerfen,
behelfen,
bewerben,
bewerfen,
dahinsterben,
dazwischenwerfen,
durcheinander werfen,
durchhelfen,
durchwerfen,
einhelfen,
einwerfen,
emporhelfen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with the same Base Verb 'sterben'
absterben,
aussterben,
dahinsterben,
ersterben,
fortsterben,
hinsterben,
nachsterben,
versterben,
wegsterben
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- erlöschen
- hinscheiden, hinübergehen, eingehen, einschlummern, entschlafen, heimgehen, vollenden, enden, abfahren, krepieren, fallen, verscheiden, hinraffen, verludern
Etymology
Additional Information
sterben v.i. die
(a. übertragen);
(dahinscheiden) pass away
(oder on);
Recht decease; F
übertragen Projekt etc.: F die a death;
eines natürlichen Todes sterben die
a natural death;
sterben an die of
an illness, die from
a wound;
sterben für die for, give one's life for;
sterben über einer Arbeit etc.: die in the middle of;
übertragen vor Scham (Neugier, Schock etc.)
sterben die of shame (curiosity, shock
etc.);
wir sind vor Langeweile fast gestorben a. we were bored to
death
(oder tears), F we were bored out of our (tiny little) minds; F
davon stirbst du nicht gleich! F it won't kill you; F
der ist für mich gestorben he doesn't exist as far as I'm concerned;
und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute and they all lived happily ever after
Usage
- an + D an einer Seuche sterben
- vor + D bei dem Lehrer stirbt man vor Langeweile∗
Sample Sentences
-
[...] Sie sich nicht verlieben ! " -- "Wieso ? " sagte ich.--"Sie ist schon vergeben,"antwortete jene,"an einen sehr braven Mann, der weggereist ist, seine Sachen in Ordnung zu bringen, weil sein Vater gestorben ist, und sich um eine ansehnliche Versorgung zu bewerben".--Die Nachricht war mir ziemlich gleichgültig.
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] sie sehen sollen, wie sie den Alten beschäftigte, wie sie ihre Stimme erhob, um seinen halb tauben Ohren vernehmlich zu werden, wie sie ihm von jungen, robusten Leuten erzählte, die unvermutet gestorben wären, von der Vortrefflichkeit des Karlsbades, und wie sie seinen Entschluß lobte, künftigen Sommer hinzugehen, wie sie fand, daß er viel besser aussähe, viel munterer sei als das letztemal, da sie [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] gewiß unrecht, daß du den Selbstmord, wovon jetzt die Rede ist, mit großen Handlungen vergleichst: da man es doch für nichts anders als eine Schwäche halten kann. Denn freilich ist es leichter zu sterben, als ein qualvolles Leben standhaft zu ertragen ". Ich war im Begriff abzubrechen; denn kein Argument bringt mich so aus der Fessung, als wenn einer mit einem unbedeutenden Gemeinspruche angezogen [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] oder körperlich sein. Und ich finde es ebenso wunderbar zu sagen, der Mensch ist feige, der sich das Leben nimmt, als es ungehörig wäre, den einen Feigen zu nennen, der an einem bösartigen Fieber stirbt ".
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] Geschichte so manches Menschen ! Und sag ', ist das nicht der Fall der Krankheit ? Die Natur findet keinen Ausweg aus dem Labyrinthe der verworrenen und widersprechenden Kräfte, und der Mensch muß sterben. Wehe dem, der zusehen und sagen könnte: ' die Törin ! Hätte sie gewartet, hätte sie die Zeit wirken lassen, die Verzweifelung würde sich schon gelegt, es würde sich schon ein anderer sie zu [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] hätte sie die Zeit wirken lassen, die Verzweifelung würde sich schon gelegt, es würde sich schon ein anderer sie zu trösten vorgefunden haben.'--Das ist eben, als wenn einer sagte: ' der Tor, stirbt am Fieber ! Hätte er gewartet, bis seine Kräfte sich erholt, seine Säfte sich verbessert, der Tumult seines Blutes sich gelegt hätten: alles wäre gut gegangen, und er lebte bis auf den heutigen Tag [...]
(Die Leiden des jungen Werther)