Nominal Forms
Infinitive: hinauswachsen
Present participle: hinauswachsend
Past participle: hinausgewachsen
Principal parts of the verb: hinauswachsen - wächst hinaus - wuchs hinaus - ist hinausgewachsen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | wachse hinaus |
| du | wächst hinaus |
| er;sie;es | wächst hinaus |
| wir | wachsen hinaus |
| ihr | wachst hinaus |
| sie;Sie | wachsen hinaus |
Perfect
| ich | bin hinausgewachsen |
| du | bist hinausgewachsen |
| er;sie;es | ist hinausgewachsen |
| wir | sind hinausgewachsen |
| ihr | seid hinausgewachsen |
| sie;Sie | sind hinausgewachsen |
Past
| ich | wuchs hinaus |
| du | wuchsest hinaus |
| er;sie;es | wuchs hinaus |
| wir | wuchsen hinaus |
| ihr | wuchst hinaus |
| sie;Sie | wuchsen hinaus |
Pluperfect
| ich | war hinausgewachsen |
| du | warst hinausgewachsen |
| er;sie;es | war hinausgewachsen |
| wir | waren hinausgewachsen |
| ihr | wart hinausgewachsen |
| sie;Sie | waren hinausgewachsen |
Future I
| ich | werde hinauswachsen |
| du | wirst hinauswachsen |
| er;sie;es | wird hinauswachsen |
| wir | werden hinauswachsen |
| ihr | werdet hinauswachsen |
| sie;Sie | werden hinauswachsen |
Future II
| ich | werde hinausgewachsen sein |
| du | wirst hinausgewachsen sein |
| er;sie;es | wird hinausgewachsen sein |
| wir | werden hinausgewachsen sein |
| ihr | werdet hinausgewachsen sein |
| sie;Sie | werden hinausgewachsen sein |
Conjunctive I and II
Present
| ich | wachse hinaus |
| du | wachsest hinaus |
| er;sie;es | wachse hinaus |
| wir | wachsen hinaus |
| ihr | wachset hinaus |
| sie;Sie | wachsen hinaus |
Perfect
| ich | sei hinausgewachsen |
| du | seiest hinausgewachsen |
| er;sie;es | sei hinausgewachsen |
| wir | seien hinausgewachsen |
| ihr | seiet hinausgewachsen |
| sie;Sie | seien hinausgewachsen |
Past
| ich | wüchse hinaus |
| du | wüchsest hinaus |
| er;sie;es | wüchse hinaus |
| wir | wüchsen hinaus |
| ihr | wüchset hinaus |
| sie;Sie | wüchsen hinaus |
Pluperfect
| ich | wäre hinausgewachsen |
| du | wärest hinausgewachsen |
| er;sie;es | wäre hinausgewachsen |
| wir | wären hinausgewachsen |
| ihr | wäret hinausgewachsen |
| sie;Sie | wären hinausgewachsen |
Conditional
Present
| ich | würde hinauswachsen |
| du | würdest hinauswachsen |
| er;sie;es | würde hinauswachsen |
| wir | würden hinauswachsen |
| ihr | würdet hinauswachsen |
| sie;Sie | würden hinauswachsen |
Perfect
| ich | würde hinausgewachsen sein |
| du | würdest hinausgewachsen sein |
| er;sie;es | würde hinausgewachsen sein |
| wir | würden hinausgewachsen sein |
| ihr | würdet hinausgewachsen sein |
| sie;Sie | würden hinausgewachsen sein |
Imperative
| du | wachse hinaus; wachs hinaus |
| ihr | wachst hinaus |
Verbs conjugated like hinauswachsen
aneinander wachsen,
anwachsen,
aufwachsen,
auswachsen,
bewachsen,
durchwachsen,
einwachsen,
emporwachsen,
entwachsen,
erwachsen,
festwachsen,
heranwachsen,
herauswachsen,
hervorwachsen,
herüberwachsen,
hinaufwachsen,
hinauswachsen,
hineinwachsen,
nachwachsen,
rauswachsen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'hinaus'
hinausbefördern,
hinausbegeben,
hinausbeißen,
hinausbeugen,
hinausbewegen,
hinausbitten,
hinausblasen,
hinausblicken,
hinausbringen,
hinausdenken,
hinausdrängen,
hinausdringen,
hinausdürfen,
hinausfahren,
hinausfallen,
hinausfinden,
hinausfliegen,
hinausfließen,
hinausführen,
hinausgeben
Other Verbs with the same Base Verb 'wachsen'
aneinander wachsen,
anwachsen,
aufwachsen,
auswachsen,
bewachsen,
durchwachsen,
einwachsen,
emporwachsen,
entwachsen,
erwachsen,
festwachsen,
heranwachsen,
herauswachsen,
herüberwachsen,
hervorwachsen,
hinaufwachsen,
hineinwachsen,
nachwachsen,
rauswachsen,
reinwachsen
Translations
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
hinauswachsen v.i.: hinauswachsen über grow bigger than;
übertragen outgrow
something; surpass
someone;
der Baum ist über die Garage hinausgewachsen the tree's
taller than the garage now;
übertragen über sich selbst hinauswachsen rise above oneself
Usage
Sample Sentences