Nominal Forms
Infinitive: bauen
Present participle: bauend
Past participle: gebaut
Principal parts of the verb: bauen - baut - baute - hat gebaut
Cognates
-
Indicative
Future II
| er;sie;es | wird gebaut haben |
Conditional
Perfect
| er;sie;es | würde gebaut haben |
Imperative
Verbs conjugated like bauen
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with the same Base Verb 'bauen'
abbauen,
anbauen,
aneinander bauen,
aufbauen,
ausbauen,
bebauen,
einbauen,
erbauen,
überbauen,
umbauen,
unterbauen,
verbauen,
vorbauen,
weiterbauen,
wiederaufbauen,
zubauen,
zusammenbauen
Translations
build, (transitive) to form by combining materials or parts
construct, build or form by assembling parts
make, to construct
raise, to cause to rise
Etymology
Additional Information
bauen I. v.t.
1. build;
(errichten) erect;
2. (herstellen) make, build,
Technik a. construct;
3. F
übertragen (ein Examen) take;
einen Unfall bauen have an accident →
Mist 3;
4. übertragen
seine Hoffnungen etc.
bauen auf base one's hopes
etc. on;
II. v.i.
5. build;
(ein Eigenheim bauen) build a house;
bauen an work on;
6. übertragen
bauen auf (sich verlassen auf) count on, depend on
Usage
- auf + A auf seine eigenen Kräfte bauen
Sample Sentences
-
[...] ohne Ende herauszupft, fand dieses unter der Würde eines gescheiten Menschen; das merkte ich an seiner Nase. Ich ließ mich aber in nichts stören, ließ ihn sehr vernünftige Sachen abhandeln und baute den Kindern ihre Kartenhäuser wieder, die sie zerschlagen hatten. Auch ging er darauf in der Stadt herum und beklagte, des Amtmanns Kinder wären so schon ungezogen genug, der Werther verderbe sie [...]
(Die Leiden des jungen Werther)