Nominal Forms
Infinitive: achten
Present participle: achtend
Past participle: geachtet
Principal parts of the verb: achten - achtet - achtete - hat geachtet
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | achte |
| du | achtest |
| er;sie;es | achtet |
| wir | achten |
| ihr | achtet |
| sie;Sie | achten |
Perfect
| ich | habe geachtet |
| du | hast geachtet |
| er;sie;es | hat geachtet |
| wir | haben geachtet |
| ihr | habt geachtet |
| sie;Sie | haben geachtet |
Past
| ich | achtete |
| du | achtetest |
| er;sie;es | achtete |
| wir | achteten |
| ihr | achtetet |
| sie;Sie | achteten |
Pluperfect
| ich | hatte geachtet |
| du | hattest geachtet |
| er;sie;es | hatte geachtet |
| wir | hatten geachtet |
| ihr | hattet geachtet |
| sie;Sie | hatten geachtet |
Future I
| ich | werde achten |
| du | wirst achten |
| er;sie;es | wird achten |
| wir | werden achten |
| ihr | werdet achten |
| sie;Sie | werden achten |
Future II
| ich | werde geachtet haben |
| du | wirst geachtet haben |
| er;sie;es | wird geachtet haben |
| wir | werden geachtet haben |
| ihr | werdet geachtet haben |
| sie;Sie | werden geachtet haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | achte |
| du | achtest |
| er;sie;es | achte |
| wir | achten |
| ihr | achtet |
| sie;Sie | achten |
Perfect
| ich | habe geachtet |
| du | habest geachtet |
| er;sie;es | habe geachtet |
| wir | haben geachtet |
| ihr | habet geachtet |
| sie;Sie | haben geachtet |
Past
| ich | achtete |
| du | achtetest |
| er;sie;es | achtete |
| wir | achteten |
| ihr | achtetet |
| sie;Sie | achteten |
Pluperfect
| ich | hätte geachtet |
| du | hättest geachtet |
| er;sie;es | hätte geachtet |
| wir | hätten geachtet |
| ihr | hättet geachtet |
| sie;Sie | hätten geachtet |
Conditional
Present
| ich | würde achten |
| du | würdest achten |
| er;sie;es | würde achten |
| wir | würden achten |
| ihr | würdet achten |
| sie;Sie | würden achten |
Perfect
| ich | würde geachtet haben |
| du | würdest geachtet haben |
| er;sie;es | würde geachtet haben |
| wir | würden geachtet haben |
| ihr | würdet geachtet haben |
| sie;Sie | würden geachtet haben |
Verbs conjugated like achten
abarbeiten,
abarten,
abasten,
abatmen,
abbilden,
abblenden,
abbürsten,
abdichten,
abdriften,
abernten,
abgraten,
abhechten,
abheften,
abhusten,
abhärten,
abhäuten,
abkanten,
abketten,
ablauten,
ableisten, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with the same Base Verb 'achten'
beachten,
erachten,
gering achten,
hoch achten,
missachten,
verachten
Translations
esteem, to regard with respect
render, to yield or give way
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- schätzen
- estimieren, anerkennen, verehren, würdigen, bewundern, huldigen, ehren, lieben, preisen, verherrlichen
Antonyms
- schätzen
- berechnen, kalkulieren, messen, zählen, verabscheuen, ablehnen
Etymology
Additional Information
Usage
- auf + A auf die Rechtschreibung achten
Sample Sentences
-
[...] du mich kennst. Kurz, ich stieg aus dem Wagen wie ein Träumender, als wir vor dem Lusthause stille hielten, und war so in Träumen rings in der dämmernden Welt verloren, daß ich auf die Musik kaum achtete, die uns von dem erleuchteten Saal herunter entgegenschallte.
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Zuerst glitt er nun einige Male von dem glatten Kasten ab, aber endlich gab er sich einen letzten Schwung und stand aufrecht da; auf die Schmerzen im Unterleib achtete er gar nicht mehr, so sehr sie auch brannten.
(Die Verwandlung)
-
[...] mit tausendfachen Gestalten; und die Menschen dann sich in Häuslein zusammen sichern und sich annisten und herrschen in ihrem Sinne über die weite Welt ! Armer Tor! Der du alles so gering achtest, weil du so klein bist.--vom unzugänglichen Gebirge über die Einöde, die kein Fuß betrat, bis ans Ende des unbekannten Ozeans weht der Geist des Ewigschaffenden und freut sich jedes Staubes, der ihn [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Schon ihr Eintritt war für ihn schrecklich. Kaum war sie eingetreten, lief sie, ohne sich Zeit zu nehmen, die Türe zu schließen, so sehr sie sonst darauf achtete, jedem den Anblick von Gregors Zimmer zu ersparen, geradewegs zum Fenster und riß es, als ersticke sie fast, mit hastigen Händen auf, blieb auch, selbst wenn es noch so kalt war, ein Weilchen beim [...]
(Die Verwandlung)
-
Allerdings achtete auch niemand auf ihn. Die Familie war gänzlich vom Violinspiel in Anspruch genommen; die Zimmerherren dagegen, die zunächst, die Hände in den Hosentaschen, viel zu nahe hinter dem Notenpult der [...]
(Die Verwandlung)
-
Immerfort nur auf rasches Kriechen bedacht, achtete er kaum darauf, daß kein Wort, kein Ausruf seiner Familie ihn störte.
(Die Verwandlung)