Noun: Schelm
Gender: Masculine
Hyphenation:
Nominative
Indefinite
| Singular | ein Schelm |
| Plural | Schelme |
Definite
| Singular | der Schelm |
| Plural | die Schelme |
Genitive
Indefinite
| Singular | eines Schelmes; Schelms |
| Plural | Schelme |
Definite
| Singular | des Schelmes; Schelms |
| Plural | der Schelme |
Dative
Indefinite
| Singular | einem Schelm; Schelme |
| Plural | Schelmen |
Definite
| Singular | dem Schelm; Schelme |
| Plural | den Schelmen |
Accusative
Indefinite
| Singular | einen Schelm |
| Plural | Schelme |
Definite
| Singular | den Schelm |
| Plural | die Schelme |
Sample Sentences
-
Hab ich vor dem Menschen ein heimlich Grauen, / Und halt ihn für einen Schelm dazu! / Gott verzeih mir's, wenn ich ihm unrecht tu! (Faust, Part One) [1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Marthens Garten”, in Faust: Der Tragödie erster Teil [Faust, Part One]:]
-
Das große Wort führt ein Junge, Lasso (Emil Vandersee), ein Schelm in gestreiften Hosen. [2025 October 13, Katrin Bettina Müller, “„Die drei Rätsel“ an der Deutschen Oper: Es rumpelt am Himmel und im Bauch”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:]
Nouns inflected like Schelm
Kopiergerät,
Betriebswirt,
Einzelbetrieb,
Acker-Schachtelhalm,
Schmuckstein,
Schmuckstück,
Mundstück,
Antiquariat,
Türgriff,
Walross-Elfenbein,
Baustoff,
Baustein,
Dezernat,
Kohlenwasserstoff,
Gussteil,
Drehort,
Dreieck,
Gitarrenspiel,
Folgejahr,
Schigebiet, etc. (List truncated at 20 nouns)
Etymology
1. From Middle High German schelme (“pest, plague; those who have fallen in battle”), Old High German scalmo (“plague”), from Proto-West Germanic *skalmjan, umlauted derivation from *skalman (“plague, epidemic, corpse”), of uncertain origin, but possibly from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, part, divide”) or *(s)kelh₁- (“to parch, wither”).
2. Cognate with Middle Low German schelm (“carrion, cadaver”), Dutch schelm, Icelandic skelmir (“rogue”). See: Dutch Nouns '
schelm', Icelandic Nouns '
skelmir'.
Verbs referencing "Schelm"
Dutch Nouns
schelm, Czech Nouns
šelma, English Nouns
skellum, Old Norse Nouns
skelmir, English Nouns
scalma, Swedish Nouns
skälm.
Translations