Nominal Forms
Infinitivo:
vazar
Participio:
vazado
Xerundio:
vazando
Indicative
Present
| eu | vazo |
| ti | vazas |
| el | vaza |
| nós | vazamos |
| vós | vazades |
| eles | vazan |
Imperfecto
| eu | vazaba |
| ti | vazabas |
| el | vazaba |
| nós | vazabamos |
| vós | vazabades |
| eles | vazaban |
Futuro
| eu | vazarei |
| ti | vazarás |
| el | vazará |
| nós | vazaremos |
| vós | vazaredes |
| eles | vazarán |
Pretérito perfecto
| eu | vacei |
| ti | vazache |
| el | vazou |
| nós | vazamos |
| vós | vazastes |
| eles | vazaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | vazara |
| ti | vazaras |
| el | vazara |
| nós | vazaramos |
| vós | vazarades |
| eles | vazaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | vace |
| ti | vaces |
| el | vace |
| nós | vacemos |
| vós | vacedes |
| eles | vacen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | vazase |
| ti | vazases |
| el | vazase |
| nós | vazasemos |
| vós | vazasedes |
| eles | vazasen |
Futuro
| eu | vazar |
| ti | vazares |
| el | vazar |
| nós | vazarmos |
| vós | vazardes |
| eles | vazaren |
Futuro hipotético
| eu | vazaría |
| ti | vazarías |
| el | vazaría |
| nós | vazariamos |
| vós | vazariades |
| eles | vazarían |
Imperative
| ti | vaza |
| el | vace |
| nós | vacemos |
| vós | vazade |
| eles | vacen |
Infinitivo Conxugado
| vazar |
| vazares |
| vazar |
| vazarmos |
| vazardes |
| vazaren |
Verbs conjugated like 'vazar'
almorzar,
analizar,
antipatizar,
aprazar,
autorizar,
avanzar,
avergonzar,
baizar,
baptizar,
bautizar,
bestializar,
borrizar,
calzar,
cazar,
chapuzar,
chuzar,
cicatrizar,
comenzar,
comezar,
cotizar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vazar'
Etymology
From Old Galician-Portuguese vazar (13th century, Pero Garcia Burgalês), from vazio (“empty”). Compare Portuguese vazar and Spanish vaciar. See: Portuguese '
vazar', Spanish '
vaciar'.
Sample Sentences
-
Et, poys asi he, teño por bẽ que vazedes logo a villa et que uos uaades morar fora (And, since it is like that, it pleases me that you empty now the town and go dwell outside) [1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F., page 653:]
-
1934, Xaquín Lorenzo, "As dornas do Porto do Són", in Nós, 126-127, p. 111 (When the ship is drydocked, for draining the water inside, they make her tilts towards the bow and then they open a drain in the bilge, by the keel, called cadoira)
Translations
ebb, to fall away or decline
empty, to make empty