Nominal Forms
Infinitivo:
esfarelar
Participio:
esfarelado
Xerundio:
esfarelando
Indicative
Present
| eu | esfarelo |
| ti | esfarelas |
| el | esfarela |
| nós | esfarelamos |
| vós | esfarelades |
| eles | esfarelan |
Imperfecto
| eu | esfarelaba |
| ti | esfarelabas |
| el | esfarelaba |
| nós | esfarelabamos |
| vós | esfarelabades |
| eles | esfarelaban |
Futuro
| eu | esfarelarei |
| ti | esfarelarás |
| el | esfarelará |
| nós | esfarelaremos |
| vós | esfarelaredes |
| eles | esfarelarán |
Pretérito perfecto
| eu | esfarelei |
| ti | esfarelache |
| el | esfarelou |
| nós | esfarelamos |
| vós | esfarelastes |
| eles | esfarelaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | esfarelara |
| ti | esfarelaras |
| el | esfarelara |
| nós | esfarelaramos |
| vós | esfarelarades |
| eles | esfarelaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | esfarele |
| ti | esfareles |
| el | esfarele |
| nós | esfarelemos |
| vós | esfareledes |
| eles | esfarelen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | esfarelase |
| ti | esfarelases |
| el | esfarelase |
| nós | esfarelasemos |
| vós | esfarelasedes |
| eles | esfarelasen |
Futuro
| eu | esfarelar |
| ti | esfarelares |
| el | esfarelar |
| nós | esfarelarmos |
| vós | esfarelardes |
| eles | esfarelaren |
Futuro hipotético
| eu | esfarelaría |
| ti | esfarelarías |
| el | esfarelaría |
| nós | esfarelariamos |
| vós | esfarelariades |
| eles | esfarelarían |
Imperative
| ti | esfarela |
| el | esfarele |
| nós | esfarelemos |
| vós | esfarelade |
| eles | esfarelen |
Infinitivo Conxugado
| esfarelar |
| esfarelares |
| esfarelar |
| esfarelarmos |
| esfarelardes |
| esfarelaren |
Verbs conjugated like 'esfarelar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'esfarelar'
enfarelar,
esfacelar,
enfardelar,
esbarrelar,
escabelar,
escapelar,
escarolar,
espadelar,
espatelar,
estartelar,
Etymology
Attested since 1671. From es- (“ex-”) + farelo (“bram”). Cognate with Portuguese esfarelar. See: Portuguese '
esfarelar'.
Sample Sentences
-
eu quero mal à esta jente / einos de por en talladas / esfarelandoll'os cascos / do corpo sacarll'as almas (I hate these people / I'll make slices of them / crushing them helms / from them bodies I'll take out them souls) [1671, Gabriel Feijoo, Contenda dos labradores de Caldelas:]
Translations
crumble, to fall apart
crumble, to render into crumbs
shard, to fall apart
shatter, to violently break something into pieces