apancar – Galician verb conjugation

Galician verb forms of apancar

Nominal Forms

Infinitivo: apancar
Participio: apancado
Xerundio: apancando

Cognates

See the 3 cognates of apancar

Indicative

Present

euapanco
tiapancas
elapanca
nósapancamos
vósapancades
elesapancan

Imperfecto

euapancaba
tiapancabas
elapancaba
nósapancabamos
vósapancabades
elesapancaban

Futuro

euapancarei
tiapancarás
elapancará
nósapancaremos
vósapancaredes
elesapancarán

Pretérito perfecto

euapanquei
tiapancache
elapancou
nósapancamos
vósapancastes
elesapancaron

Pretérito pluscuamperfecto

euapancara
tiapancaras
elapancara
nósapancaramos
vósapancarades
elesapancaran

Subxuntivo

Presente (subxuntivo I)

euapanque
tiapanques
elapanque
nósapanquemos
vósapanquedes
elesapanquen

Imperfecto (subxuntivo II)

euapancase
tiapancases
elapancase
nósapancasemos
vósapancasedes
elesapancasen

Futuro

euapancar
tiapancares
elapancar
nósapancarmos
vósapancardes
elesapancaren

Futuro hipotético

euapancaría
tiapancarías
elapancaría
nósapancariamos
vósapancariades
elesapancarían

Imperative

tiapanca
elapanque
nósapanquemos
vósapancade
elesapanquen

Infinitivo Conxugado

apancar
apancares
apancar
apancarmos
apancardes
apancaren

Verbs conjugated like 'apancar'

abaiucar, anicar-se, aparcar, aplicar, arrancar, arrincar, arriscar, atacar, atascar, atracar, atrancar, beliscar, bestificar, bicar, brincar, buscar, caducar, calcar, cascar, chamuscar, etc. (List truncated at 20 verbs)

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese apancar (attested since the middle of the 15th century, used restricted to Galicia). By surface analysis, a- + panca (“crowbar”) + -ar. Compare Spanish apalancar and Portuguese espancar. See: Spanish 'apalancar', Portuguese 'espancar'.

Sample Sentences

  • Con brosas de ouro o Macedonio un día fendera portas de cidás e a os reises nemigos apancara (With gold hatchets the Macedonian once cleaved the gates of cities and the enemy kings he beat up) [1951, Aquilino Iglesias Alvariño, transl., Quinto Oracio Flacco. Canciós., page 108:]

Translations

  • baton, to strike with a baton
  • hit, to hit
  • strike, to hit