Infinitif:
reléguer
Participe présent:
reléguant /ʁə.le.ɡɑ̃/
Participe passé
relégué /ʁə.le.ɡe/
| je | relèguë /ʁə.lɛɡ/ |
| tu | relèguës /ʁə.lɛɡ/ |
| il;elle;on | relèguë /ʁə.lɛɡ/ |
| nous | reléguons /ʁə.le.ɡɔ̃/ |
| vous | reléguëz /ʁə.le.ɡe/ |
| ils;elles | relèguënt /ʁə.lɛɡ/ |
| j' | ai relégué |
| tu | as relégué |
| il;elle;on | a relégué |
| nous | avons relégué |
| vous | avez relégué |
| ils;elles | ont relégué |
| je | reléguais /ʁə.le.ɡɛ/ |
| tu | reléguais /ʁə.le.ɡɛ/ |
| il;elle;on | reléguait /ʁə.le.ɡɛ/ |
| nous | reléguions /ʁə.le.ɡjɔ̃/ |
| vous | reléguiez /ʁə.le.ɡje/ |
| ils;elles | reléguaient /ʁə.le.ɡɛ/ |
| j' | avais relégué |
| tu | avais relégué |
| il;elle;on | avait relégué |
| nous | avions relégué |
| vous | aviez relégué |
| ils;elles | avaient relégué |
| je | reléguerai /ʁə.lɛ.ɡʁe; ʁə.le.ɡʁe/ |
| tu | relégueras /ʁə.lɛ.ɡʁa; ʁə.le.ɡʁa/ |
| il;elle;on | reléguera /ʁə.lɛ.ɡʁa; ʁə.le.ɡʁa/ |
| nous | reléguerons /ʁə.lɛ.ɡʁɔ̃; ʁə.le.ɡʁɔ̃/ |
| vous | reléguerez /ʁə.lɛ.ɡʁe; ʁə.le.ɡʁe/ |
| ils;elles | relégueront /ʁə.lɛ.ɡʁɔ̃; ʁə.le.ɡʁɔ̃/ |
| j' | aurai relégué |
| tu | auras relégué |
| il;elle;on | aura relégué |
| nous | aurons relégué |
| vous | aurez relégué |
| ils;elles | auront relégué |
| je | reléguai /ʁə.le.ɡe/ |
| tu | reléguas /ʁə.le.ɡa/ |
| il;elle;on | relégua /ʁə.le.ɡa/ |
| nous | reléguâmes /ʁə.le.ɡam/ |
| vous | reléguâtes /ʁə.le.ɡat/ |
| ils;elles | reléguèrent /ʁə.le.ɡɛʁ/ |
| j' | eus relégué |
| tu | eus relégué |
| il;elle;on | eut relégué |
| nous | eûmes relégué |
| vous | eûtes relégué |
| ils;elles | eurent relégué |
| je | relèguë /ʁə.lɛɡ/ |
| tu | relèguës /ʁə.lɛɡ/ |
| il;elle;on | relèguë /ʁə.lɛɡ/ |
| nous | reléguions /ʁə.le.ɡjɔ̃/ |
| vous | reléguiez /ʁə.le.ɡje/ |
| ils;elles | relèguënt /ʁə.lɛɡ/ |
| j' | aie relégué |
| tu | aies relégué |
| il;elle;on | ait relégué |
| nous | ayons relégué |
| vous | ayez relégué |
| ils;elles | aient relégué |
| je | reléguasse /ʁə.le.ɡas/ |
| tu | reléguasses /ʁə.le.ɡas/ |
| il;elle;on | reléguât /ʁə.le.ɡa/ |
| nous | reléguassions /ʁə.le.ɡa.sjɔ̃/ |
| vous | reléguassiez /ʁə.le.ɡa.sje/ |
| ils;elles | reléguassent /ʁə.le.ɡas/ |
| j' | eusse relégué |
| tu | eusses relégué |
| il;elle;on | eût relégué |
| nous | eussions relégué |
| vous | eussiez relégué |
| ils;elles | eussent relégué |
| je | reléguerais /ʁə.lɛ.ɡʁɛ; ʁə.le.ɡʁɛ/ |
| tu | reléguerais /ʁə.lɛ.ɡʁɛ; ʁə.le.ɡʁɛ/ |
| il;elle;on | reléguerait /ʁə.lɛ.ɡʁɛ; ʁə.le.ɡʁɛ/ |
| nous | reléguerions /ʁə.lɛ.ɡə.ʁjɔ̃; ʁə.le.ɡə.ʁjɔ̃/ |
| vous | relégueriez /ʁə.lɛ.ɡə.ʁje; ʁə.le.ɡə.ʁje/ |
| ils;elles | relégueraient /ʁə.lɛ.ɡʁɛ; ʁə.le.ɡʁɛ/ |
| j' | aurais relégué |
| tu | aurais relégué |
| il;elle;on | aurait relégué |
| nous | aurions relégué |
| vous | auriez relégué |
| ils;elles | auraient relégué |
| tu | relèguë /ʁə.lɛɡ/ |
| nous | reléguons /ʁə.le.ɡɔ̃/ |
| vous | reléguëz /ʁə.le.ɡe/ |
Il se dit, par extension, en parlant D'une personne que l'on envoie demeurer dans un lieu, dans un pays retiré. Il a relégué sa femme à la campagne, en province.
Il s'emploie, dans une acception analogue, avec le pronom personnel. Se reléguer à la campagne, en province, dans la province. Se reléguer dans un faubourg.
Reléguer
Reléguer, se dit figurément en parlant De certaines choses qu'on éloigne, qu'on met à l'écart, parce qu'on n'en fait plus de
cas. On a relégué ce portrait dans une antichambre, cette armoire au garde--meuble.
Relégué, ée.
Relégué, ée. participe.
Fig., Ces usages, ces préjugés sont relégués au village, On ne les trouve plus que parmi les gens de la campagne.