Active
Present
| minä | lähenen |
| sinä | lähenet |
| hän | lähenee |
| me | lähenemme |
| te | lähenette |
| he | lähenevät |
Perfect
| minä | olen lähennyt |
| sinä | olet lähennyt |
| hän | on lähennyt |
| me | olemme lähenneet |
| te | olette lähenneet |
| he | ovat lähenneet |
Imperfect
| minä | lähenin |
| sinä | lähenit |
| hän | läheni |
| me | lähenimme |
| te | lähenitte |
| he | lähenivät |
Pluperfect
| minä | olin lähennyt |
| sinä | olit lähennyt |
| hän | oli lähennyt |
| me | olimme lähenneet |
| te | olitte lähenneet |
| he | olivat lähenneet |
Potential
| minä | lähennen |
| sinä | lähennet |
| hän | lähennee |
| me | lähennemme |
| te | lähennette |
| he | lähennevät |
Potential Perfect
| minä | lienen lähennyt |
| sinä | lienet lähennyt |
| hän | lienee lähennyt |
| me | lienemme lähenneet |
| te | lienette lähenneet |
| he | lienevät lähenneet |
Conditional
| minä | lähenisin |
| sinä | lähenisit |
| hän | lähenisi |
| me | lähenisimme |
| te | lähenisitte |
| he | lähenisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin lähennyt |
| sinä | olisit lähennyt |
| hän | olisi lähennyt |
| me | olisimme lähenneet |
| te | olisitte lähenneet |
| he | olisivat lähenneet |
Imperative Present
| (sinä) | lähene |
| (hän) | lähetköön |
| (me) | lähetkäämme |
| (te) | lähetkää |
| (he) | lähetkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon lähennyt |
| (he) | olkoot lähenneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
| lähettäisiin |
| ei lähettäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| lähettäköön |
| älköön lähettäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon lähetty |
| älköön olko lähetty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
lähetä
II Infinitive
| Active Inessive | lähetessä |
| Active Instructive | läheten |
| Passive Inessive | lähettäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | lähenemässä |
| Active Elative | lähenemästä |
| Active Illative | lähenemään |
| Active Adessive | lähenemällä |
| Active Abessive | lähenemättä |
| Active Instructive | lähenemän |
| Passive Instructive | lähettämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | läheneminen |
| Active Partitive | lähenemistä |
V Infinitive
lähenemäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | lähenevä |
| Active 2nd Participle | lähennyt |
| Active 3rd Participle | lähenemä |
| Passive 1st Participle | lähettävä |
| Passive 2nd Participle | lähetty |
Verbs conjugated like 'lähetä'
edetä,
heiketä,
hirvetä,
ilmetä,
jähmetä,
kelmetä,
kylmetä,
käetä,
lyhetä,
lähetä,
lämmetä,
pehmetä,
pidetä,
pienetä,
pimetä,
seljetä,
synketä,
tihetä,
viiletä,
vähetä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lähetä'
kähetä,
lyhetä,
vähetä,
hävetä,
jähmetä,
käetä,
lähentää,
lähentyä,
lähestyä,
lähettää,
Translations
Sample Sentences
-
Lähenee yhä outo matkue, soljuu pursi lähemmäksi. Jo tunnemme tulijan. Kaksi venettä vierekkäin yhteen liitetty ja kaksi henkeä kummassakin veneessä ja kahden puolen airoilla vedellään.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Sitä lähetessämme vähän kummastelimme, että siitä näkyi pieni kirkko eli " tshassouna ", rukoushuone, vaikka Kiimasjärvelle tuskin on täyttä penikulmaa; mutta jonkunlainen jumalanhuone näkyy olevan melkein jokaisessa [...]
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Seuraavana päivänä läheni laiva New-Orleansia. Kaikki matkustajat olivat liikkeellä. Mitkä kokosivat tavaroitaan, mitkä taas maksoivat laskujaan tahi sanoivat toisilleen hyvästiä.
(Tuomo sedän tupa)
-
" Isä, aika lähenee, jona minun täytyy jättää sinut; minä menen pois, enkä koskaan enään palaa. " Eva itki.
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] ymmärsi hänet paremmin kuin kukaan muu. Viimein Tuomo ei enää malttanut nukkua omassa pienessä suojassaan, vaan makasi kaiket yöt verannalla ollakseen heti valmis niin pian kuin ratkaiseva hetki läheni.
(Tuomo sedän tupa)
-
Lipasvaaraa lähetessä rupeaa salotie yhä kohoamaan, hypähtää aina ylemmäksi ja ylemmäksi lepiköstä lepikköön. Huomaa heti, että nyt sitä taas vaarojen vaaralle ollaan nousemassa. Ja kun viimein vaaran laelle päästään, [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Varakasta, hyvinvoipaa, hyvin asuttua on Valtimon Haapakyläkin. Mutta siitä matkatessa Sotkamoa kohden, lähetessä Maanselkää, vedenjakajaa käy maa karummaksi, harvaanasutuksi, köyhähköksi. 28 km:n matkalla Punkarin majatalosta Saviahoon Sotkamossa ei suuria kyliä sivuuteta, yksinäisiä, vähäpätöisiä, [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] kerta, kun karjalaisten kansallisuuskäsitteitä tutkiessani tein tyydyttävän havainnon, ja erehtymättä voinee siis väittää, että oman kansallisuutensa tunne ei karjalaisilta puutu, jos kohta se vielä lähenee epämääräistä vaistoa enemmän kuin tarkasti käsitettyä tietoa.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Tällä matkalla he nyt lähenivät luostaria 3 penikulman päähän, kulkien pienillä veneillä Kusovoin saariin, jotka ovat Kemistä alkavan, kolmatta penikulmaa laajan saariston äärimmäisessä laidassa.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)