Active
Present
| minä | katoan |
| sinä | katoat |
| hän | katoaa |
| me | katoamme |
| te | katoatte |
| he | katoavat |
Perfect
| minä | olen kadonnut |
| sinä | olet kadonnut |
| hän | on kadonnut |
| me | olemme kadonneet |
| te | olette kadonneet |
| he | ovat kadonneet |
Imperfect
| minä | katosin |
| sinä | katosit |
| hän | katosi |
| me | katosimme |
| te | katositte |
| he | katosivat |
Pluperfect
| minä | olin kadonnut |
| sinä | olit kadonnut |
| hän | oli kadonnut |
| me | olimme kadonneet |
| te | olitte kadonneet |
| he | olivat kadonneet |
Potential
| minä | kadonnen |
| sinä | kadonnet |
| hän | kadonnee |
| me | kadonnemme |
| te | kadonnette |
| he | kadonnevat |
Potential Perfect
| minä | lienen kadonnut |
| sinä | lienet kadonnut |
| hän | lienee kadonnut |
| me | lienemme kadonneet |
| te | lienette kadonneet |
| he | lienevät kadonneet |
Conditional
| minä | katoaisin |
| sinä | katoaisit |
| hän | katoaisi |
| me | katoaisimme |
| te | katoaisitte |
| he | katoaisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin kadonnut |
| sinä | olisit kadonnut |
| hän | olisi kadonnut |
| me | olisimme kadonneet |
| te | olisitte kadonneet |
| he | olisivat kadonneet |
Imperative Present
| (sinä) | katoa |
| (hän) | kadotkoon |
| (me) | kadotkaamme |
| (te) | kadotkaa |
| (he) | kadotkoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon kadonnut |
| (he) | olkoot kadonneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
| kadottaisiin |
| ei kadottaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| kadottakoon |
| älköön kadottako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon kadottu |
| älköön olko kadottu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
kadota
II Infinitive
| Active Inessive | kadotessa |
| Active Instructive | kadoten |
| Passive Inessive | kadottaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | katoamassa |
| Active Elative | katoamasta |
| Active Illative | katoamaan |
| Active Adessive | katoamalla |
| Active Abessive | katoamatta |
| Active Instructive | katoaman |
| Passive Instructive | kadottaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | katoaminen |
| Active Partitive | katoamista |
V Infinitive
katoamaisillani
Participles
| Active 1st Participle | katoava |
| Active 2nd Participle | kadonnut |
| Active 3rd Participle | katoama |
| Passive 1st Participle | kadottava |
| Passive 2nd Participle | kadottu |
Verbs conjugated like 'kadota'
aallota,
ahdata,
aimuta,
aisata,
ajeerata,
aplodeerata,
apteerata,
arenteerata,
aurata,
bluffata,
brodeerata,
buukata,
charmeerata,
dateerata,
drapeerata,
entrata,
erota,
etsata,
faipata,
fikuleerata, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'kadota'
kajota,
padota,
hajota,
janota,
kadottaa,
kaihota,
kaikota,
kaita,
kakata,
kakoa,
Translations
disappear, to vanish
dissipate, to vanish
fade, to vanish
flee, to disappear quickly
pass, to move beyond the range of the senses or of knowledge
poof, to vanish
vanish, become invisible or to move out of view unnoticed
Sample Sentences
-
[...] hän tuli äkisti alas tyytyväisen näköisenä. Hän kertoi ensin, ettei ollut nähnyt mitään, mutta äkkiarvaamatta oli usvapatsas näkynyt varsin selvästi, loistanut ehkä minuutin tai kaksi ja sitten kadonnut. Ehkä taivas oli usvapatsaan kohdalta pilveytynyt, mutta tuuli oli pariksi minuutiksi hajoittanut pilvet, ja auringonsäteet olivat valaisseet patsasta. Muulla tavalla emme voineet selittää sen [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] Hän muisteli köynnöskasvien peittämää tupaansa, hän näki Chloen illallishommassa takan ääressä, kuuli poikiensa iloisen naurun ja pienokaisen soperruksen. Mutta sitte taas kaikki nämä kuvat katosivat ja hän näki vaan sokeriruokoviidakot ja kuuli koneen jyskeen.
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] niin päätämme korvata siellä kaikki päivän puutteet ja viettää illan oikein hartaassa keskustelussa salolaisten kanssa, syventyä täydelleen heidän elämäänsä. Tämä toivo antaa virkeyttä taas, torkka katoaa, revontulet alkavat loimuta pohjoisesta ja maisema saa haaveellisen valaistuksen. Kaikki on hyvin taas ja yhä parempaa me toivomme.
(Nälkämailta)
-
[...] oltu heillä kesällä otettu petäjäistä ja nyt piti jatkaa koivulla, joka siihen tarpeeseen on paljoa huonompaa, miltei suorastaan kelvotonta. Kuori keitetään kahteen kertaan, että sen katkera maku katoaisi, sitten se kuivataan ja jauhetaan. Kuusi oli vaimolla lasta, nuorin imevä vielä, eikä ollut hän sen tähden päässyt edes vaatteita hakemaan, jos mistä almua olisi saanut. Lapset kalpeita, puoleksi [...]
(Nälkämailta)
-
Kun oli saaren sivutse ennätetty ja tultu aavalle merelle, alkoi sumu vähitellen kadota, tuuli lakkasi kohta myöskin puhaltamasta, ja Vienanmeri lepäsi edessämme rasvatyynenä ja kirkkaana kuin peili.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Se vierauden tunne, joka hänessä aluksi syntyy, katoaa vähitellen, kuta enemmän hän maahan ja kansaan perehtyy, ja aivan toisentapaiset tunteet pääsevät hänessä vallalle, kun hän havaitsee, että yhdenlaatuisuus molemmin puolin rajaa on monta vertaa [...]
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Mitä ensin _rehellisyyteen_ tulee, niin olkoon mainittu, että matkalaukuistamme, jotka olivat lukottomat ja siis helposti kenen hyvänsä aukaistavat, ei nuppineulan arvoista kadonnut, vaikka ne usein taipaleilla tuntikausia olivat näkyvistämme poissa.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] samaa; mutta paras todistaja on ehkä Friis, jolla niinkuin norjalaisilla ylimalkaan ei näy karjalaisista olleen erittäin ylevä ajatus, mutta jonka täytyy tunnustaa, että häneltä ei Karjalassa kadonnut edes tulitikkua, ja joka sen ohessa kertoo, kuinka m.m. kerran eräs hänen isäntänsä eräässä paikassa tuli monta penikulmaa soutaen hänen jälkeensä tuomaan muutamia vaatteita, jotka hän oli [...]
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)