Active
Present
| minä | juoksen |
| sinä | juokset |
| hän | juoksee |
| me | juoksemme |
| te | juoksette |
| he | juoksevat |
Perfect
| minä | olen juossut |
| sinä | olet juossut |
| hän | on juossut |
| me | olemme juosseet |
| te | olette juosseet |
| he | ovat juosseet |
Imperfect
| minä | juoksin |
| sinä | juoksit |
| hän | juoksi |
| me | juoksimme |
| te | juoksitte |
| he | juoksivat |
Pluperfect
| minä | olin juossut |
| sinä | olit juossut |
| hän | oli juossut |
| me | olimme juosseet |
| te | olitte juosseet |
| he | olivat juosseet |
Potential
| minä | juossen |
| sinä | juosset |
| hän | juossee |
| me | juossemme |
| te | juossette |
| he | juossevat |
Potential Perfect
| minä | lienen juossut |
| sinä | lienet juossut |
| hän | lienee juossut |
| me | lienemme juosseet |
| te | lienette juosseet |
| he | lienevät juosseet |
Conditional
| minä | juoksisin |
| sinä | juoksisit |
| hän | juoksisi |
| me | juoksisimme |
| te | juoksisitte |
| he | juoksisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin juossut |
| sinä | olisit juossut |
| hän | olisi juossut |
| me | olisimme juosseet |
| te | olisitte juosseet |
| he | olisivat juosseet |
Imperative Present
| (sinä) | juokse |
| (hän) | juoskoon |
| (me) | juoskaamme |
| (te) | juoskaa |
| (he) | juoskoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon juossut |
| (he) | olkoot juosseet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
Imperative Present
Affirmative
Negative
| juostakoon |
| älköön juostako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon juostu |
| älköön olko juostu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
juosta
II Infinitive
| Active Inessive | juostessa |
| Active Instructive | juosten |
| Passive Inessive | juostaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | juoksemassa |
| Active Elative | juoksemasta |
| Active Illative | juoksemaan |
| Active Adessive | juoksemalla |
| Active Abessive | juoksematta |
| Active Instructive | juokseman |
| Passive Instructive | juostaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | juokseminen |
| Active Partitive | juoksemista |
V Infinitive
juoksemaisillani
Participles
| Active 1st Participle | juokseva |
| Active 2nd Participle | juossut |
| Active 3rd Participle | juoksema |
| Passive 1st Participle | juostava |
| Passive 2nd Participle | juostu |
Verbs similar to 'juosta'
huoata,
judata,
juksata,
juoda,
juohtua,
juonia,
juontaa,
juontua,
juopua,
juoruta,
Translations
run, to move quickly on two feet
run, to move quickly
run, to move or spread quickly
run, to flow
run, to compete in a race
run, of stitches, to unravel
slip, to move quickly
stream, to flow
Sample Sentences
-
[...] yritettiin tehdä leipää, mutta lapset kääntyivät punatautiin ja sitten tuli vielä tuhkarokko. Mutta kun mies sentään sai hommatuksi puoli säkkiä kauppajauhoja ja niitä pantiin omien sekaan, niin jo juoksemaan lähtivät lapset. Kun alkaisi se tukinkaato ruunun metsässä, niin taitaisihan siinä sentään elää. Mies oli siellä juuri katsomassa työn saantia, koska jo leimaavan kuuluivat. Jollei työtä saa, [...]
(Nälkämailta)
-
-- Vai Helsingistä saakka, voi toki ! Pitäisihän tässä keittää kahvi, kun niin on kaukainen vieras, mutta ei ole meillä kahvia ollut sitten Mikon. Vaan minä juoksen talosta hakemaan, antavat ne sen verran lainaksi. Ei ole kuin neljänneksen matka, istuttehan tässä sen ajan lämpimässä.
(Nälkämailta)
-
Kun olimme kiertäneet niemen nenän ja kulkeneet luoteeseen lähtevää selkää runsaasti toisen puolen, laskimme itäiseen rantaan, josta vesi taas jokena lähtee juoksemaan ensin kaakkoa ja sitten pohjaa kohti, niin että toinen pienoinen niemi syntyy.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] nousee ja laskee, lopulta vaikenee, ja taas vähän päästä samoin uudistuu. Talon nuori emäntä siellä lehmiään, vasikoitaan viettää, " tpruituttaa ", ja ammuen ja ynisten ja kilkatellen, kalkatellen juoksevat suuret ja pienet emännän luo.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Vaan että saataisiin vyyhti jotenkuten selville, ei auta muu kuin etsiä ensin käsiinsä pää. Kun sitä sitten pujottelee ja sille juoksua selvittelee, niin saattaa koko vyyhti sentään juosta jommoisellekin, yhtäjaksoiselle kerälle. Ja se juuri on tehtävä tässäkin. On haettava alku käsiin, ennenkuin voidaan lopusta päättää mitään, on luotava katsaus näitten hädänalaisten seutujen [...]
(Nälkämailta)
-
[...] mutta siinä on sentään päätä huimaava vastakohta tervanpolttajan surkealle menettelytavalle ja kurjille työn tuloksille. Ja välillä on ainoastaan selänne, joka eroittaa vedet toisistaan. Toiset juoksevat Ouluun ja Iihin, toiset Valkeaan mereen, jonka rannoilla ei ole tervahovia.
(Nälkämailta)
-
Särkijärven luoteisesta kulmasta (ei koillisesta, niinkuin I:n kartta osoittaa ) lähtee Kierettijoki juoksemaan, yhtyen pian Neitijärvestä länteen juoksevaan ojaan.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] ja hehkuvine silmineen syöksyi uhrinsa jälkeen. Ehdittyään kujan loppupäähän kaatui vanhus maahan sydänvikansa ja kauhun tappamana. Koira oli pysytellyt tien ruohoisella reunalla sir Charlesin juostessa keskellä tietä, joten ainoastaan ihmisen jälkiä oli nähtävänä. Kun mies oli kaatunut, oli koira kyllä tullut hänen luokseen ja haistellut häntä, mutta kääntynyt takasin huomatessaan hänet [...]
(The Hound of the Baskervilles)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- juosta
- hölkyttää, hölkätä, jolkottaa, juoksennella, kipaista, kipittää, kirmata, laputtaa, laukata, lönkyttää, lönkytellä, nelistää, pinkaista, pinkoa, ravata, jolkuttaa
- virrata
- norua, valua, vuotaa
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)