mustasukkainen – Finnish adjective declension

Finnish adjective forms of mustasukkainen

Adjective: mustasukkainen
Declension: 38/nainen

Comparison

Positivemustasukkainen
Comparativemustasukkaisempi
Superlativemustasukkaisin

Positive

Singular

Nominativemustasukkainen
Accusativemustasukkainen; mustasukkaisen
Genetivemustasukkaisen
Partitivemustasukkaista
Inessivemustasukkaisessa
Elativemustasukkaisesta
Illativemustasukkaiseen
Adessivemustasukkaisella
Ablativemustasukkaiselta
Allativemustasukkaiselle
Essivemustasukkaisena
Translativemustasukkaiseksi
Abessivemustasukkaisetta

Plural

Nominativemustasukkaiset
Accusativemustasukkaiset
Genetivemustasukkaisten; mustasukkaisien
Partitivemustasukkaisia
Inessivemustasukkaisissa
Elativemustasukkaisista
Illativemustasukkaisiin
Adessivemustasukkaisilla
Ablativemustasukkaisilta
Allativemustasukkaisille
Essivemustasukkaisina
Translativemustasukkaisiksi
Abessivemustasukkaisitta
Instructivemustasukkaisin
Comitativemustasukkaisine

Comparative

Singular

Nominativemustasukkaisempi
Accusativemustasukkaisempi; mustasukkaisemman
Genetivemustasukkaisemman
Partitivemustasukkaisempaa
Inessivemustasukkaisemmassa
Elativemustasukkaisemmasta
Illativemustasukkaisempaan
Adessivemustasukkaisemmalla
Ablativemustasukkaisemmalta
Allativemustasukkaisemmalle
Essivemustasukkaisempana
Translativemustasukkaisemmaksi
Abessivemustasukkaisemmatta

Plural

Nominativemustasukkaisemmat
Accusativemustasukkaisemmat
Genetivemustasukkaisempien
Partitivemustasukkaisempia
Inessivemustasukkaisemmissa
Elativemustasukkaisemmista
Illativemustasukkaisempiin
Adessivemustasukkaisemmilla
Ablativemustasukkaisemmilta
Allativemustasukkaisemmille
Essivemustasukkaisempina
Translativemustasukkaisemmiksi
Abessivemustasukkaisemmitta
Instructivemustasukkaisemmin
Comitativemustasukkaisempine

Superlative

Singular

Nominativemustasukkaisin
Accusativemustasukkaisin; mustasukkaisimman
Genetivemustasukkaisimman
Partitivemustasukkaisimpaa
Inessivemustasukkaisimmassa
Elativemustasukkaisimmasta
Illativemustasukkaisimpaan
Adessivemustasukkaisimmalla
Ablativemustasukkaisimmalta
Allativemustasukkaisimmalle
Essivemustasukkaisimpana
Translativemustasukkaisimmaksi
Abessivemustasukkaisimmatta

Plural

Nominativemustasukkaisimmat
Accusativemustasukkaisimmat
Genetivemustasukkaisimpien; mustasukkaisinten
Partitivemustasukkaisimpia
Inessivemustasukkaisimmissa
Elativemustasukkaisimmista
Illativemustasukkaisimpiin
Adessivemustasukkaisimmilla
Ablativemustasukkaisimmilta
Allativemustasukkaisimmille
Essivemustasukkaisimpina
Translativemustasukkaisimmiksi
Abessivemustasukkaisimmitta
Instructivemustasukkaisimmin
Comitativemustasukkaisimpine

Sample Sentences

  • »Sillä minä, minä olen mustasukkainen yleensä, ja se on minussa perisynti.» ("Since I, I am usually jealous, and that is my original sin.") [1892, Juhani Aho, “Vastamyrkky”, in Lastuja II, page 132:]
  • Siksi että Sinä et ole siellä minne menen (Sinunhan tässä kaiken järjen nimessä pitäisi olla mustasukkainen eikä minun!) — ja sitten rupean ajattelemaan missä Sinä oikeastaan olet ja mitä Sinä teet (...) (Because You are not there where I go (reason dictates You should be the one that is jealous, not me!) — and then I start thinking about where You actually are and what You are doing (...)) [1972, Aila Meriluoto, Peter-Peter, →ISBN, page 57:]

Etymology

musta (“black”) + sukka (“sock”) + -inen; in the sense “jealous”, probably a reference to Swedish bära svarta strumpor, draga svarta strumpor (“to be jealous”, literally “to wear black socks”). According to some sources, a mistranslation of Swedish svartsjuk (“jealous”, literally “black-sick”), svartsjuka (“jealousy”), but this is less likely given word-for-word equivalents exist in Swedish (and possibly other languages); it is noteworthy that Swedish svartsjuk can be traced back to them as well. See: Swedish Adjectives 'svartsjuk'.

Translations