kuoria – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kuoria

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkuorin
sinäkuorit
hänkuorii
mekuorimme
tekuoritte
hekuorivat

Perfect

minäolen kuorinut
sinäolet kuorinut
hänon kuorinut
meolemme kuorineet
teolette kuorineet
heovat kuorineet

Imperfect

minäkuorin
sinäkuorit
hänkuori
mekuorimme
tekuoritte
hekuorivat

Pluperfect

minäolin kuorinut
sinäolit kuorinut
hänoli kuorinut
meolimme kuorineet
teolitte kuorineet
heolivat kuorineet

Negative

Present

minäen kuori
sinäet kuori
hänei kuori
meemme kuori
teette kuori
heeivät kuori

Perfect

minäen ole kuorinut
sinäet ole kuorinut
hänei ole kuorinut
meemme ole kuorineet
teette ole kuorineet
heeivät ole kuorineet

Imperfect

minäen kuorinut
sinäet kuorinut
hänei kuorinut
meemme kuorineet
teette kuorineet
heeivät kuorineet

Pluperfect

minäen ollut kuorinut
sinäet ollut kuorinut
hänei ollut kuorinut
meemme olleet kuorineet
teette olleet kuorineet
heeivät olleet kuorineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkuorinen
sinäkuorinet
hänkuorinee
mekuorinemme
tekuorinette
hekuorinevat

Perfect

minälienen kuorinut
sinälienet kuorinut
hänlienee kuorinut
melienemme kuorineet
telienette kuorineet
helienevät kuorineet

Negative

Present

minäen kuorine
sinäet kuorine
hänei kuorine
meemme kuorine
teette kuorine
heeivät kuorine

Perfect

minäen liene kuorinut
sinäet liene kuorinut
hänei liene kuorinut
meemme liene kuorineet
teette liene kuorineet
heeivät liene kuorineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkuorisin
sinäkuorisit
hänkuorisi
mekuorisimme
tekuorisitte
hekuorisivat

Perfect

minäolisin kuorinut
sinäolisit kuorinut
hänolisi kuorinut
meolisimme kuorineet
teolisitte kuorineet
heolisivat kuorineet

Negative

Present

minäen kuorisi
sinäet kuorisi
hänei kuorisi
meemme kuorisi
teette kuorisi
heeivät kuorisi

Perfect

minäen olisi kuorinut
sinäet olisi kuorinut
hänei olisi kuorinut
meemme olisi kuorineet
teette olisi kuorineet
heeivät olisi kuorineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kuorikaami; kuorikaani
(sinä)kuori
(hän)kuorikoon
(me)kuorikaamme
(te)kuorikaa
(he)kuorikoot

Perfect

(hän)olkoon kuorinut
(he)olkoot kuorineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kuoriko
(sinä)älä kuori
(hän)älköön kuoriko
(me)älkäämme kuoriko
(te)älkäätte kuoriko
(he)älkööt kuoriko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kuorinut
(sinä)älä ole kuorinut
(hän)älköön olko kuorinut
(me)älkäämme olko kuorineet
(te)älkäätte olko kuorineet
(he)älkööt olko kuorineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkuorineisin
sinäkuorineisit
hänkuorineisi
mekuorineisimme
tekuorineisitte
hekuorineisivat

Perfect

minälienisin kuorinut
sinälienisit kuorinut
hänlienisi kuorinut
melienisimme kuorineet
telienisitte kuorineet
helienisivät kuorineet

Negative

Present

minäen kuorineisi
sinäet kuorineisi
hänei kuorineisi
meemme kuorineisi
teette kuorineisi
heeivät kuorineisi

Perfect

minäen lienisi kuorinut
sinäet lienisi kuorinut
hänei lienisi kuorinut
meemme lienisi kuorineet
teette lienisi kuorineet
heeivät lienisi kuorineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkuorion
sinäkuorios
hänkuorikoon
mekuorikoomme
tekuorikootte
hekuorikoot

Perfect

minäollon kuorinut
sinäolkootte kuorinut
hänolkoon kuorinut
meolkoomme kuorineet
teolkootte kuorineet
heolkoot kuorineet

Negative

Present

minäällön kuori
sinäällös kuori
hänälköön kuoriko
meälköömme kuoriko
teälköötte kuoriko
heälkööt kuoriko

Perfect

minäällön ollo kuorinut
sinäällös ollo kuorinut
hänälköön olko kuorinut
meälköömme olko kuorineet
teälköötte olko kuorineet
heälkööt olko kuorineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kuoritaan

Perfect

on kuorittu

Imperfect

kuorittiin

Pluperfect

oli kuorittu

Negative

Present

ei kuorita

Perfect

ei ole kuorittu

Imperfect

ei kuorittu

Pluperfect

ei ollut kuorittu

Potential Mood

Affirmative

Present

kuorittaneen

Perfect

lienee kuorittu

Negative

Present

ei kuorittane

Perfect

ei liene kuorittu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kuorittaisiin

Perfect

olisi kuorittu

Negative

Present

ei kuorittaisi

Perfect

ei olisi kuorittu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kuorittakoon

Perfect

olkoon kuorittu

Negative

Present

älköön kuorittako

Perfect

älköön olko kuorittu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kuorittaneisiin

Perfect

lienisi kuorittu

Negative

Present

ei kuorittaneisi

Perfect

ei lienisi kuorittu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kuorittako
ällös kuorittako
älköön kuorittako
älköömme kuorittako
älköötte kuorittako
älkööt kuorittako

Perfect

ällön oltako kuorittu
ällös oltako kuorittu
älköön oltako kuorittu
älköömme oltako kuorineet
älköötte oltako kuorineet
älkööt oltako kuorineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kuoria

II Infinitive

Active Inessivekuoriessa
Active Instructivekuorien
Passive Inessivekuorittaessa

III Infinitive

Active Inessivekuorimassa
Active Elativekuorimasta
Active Illativekuorimaan
Active Adessivekuorimalla
Active Abessivekuorimatta
Active Instructivekuoriman
Passive Instructivekuorittaman

IV Infinitive

Active Nominativekuoriminen
Active Partitivekuorimista

V Infinitive

kuorimaisillani

Participles

Active 1st Participlekuoriva
Active 2nd Participlekuorinut
Active 3rd Participlekuorima
Passive 1st Participlekuorittava
Passive 2nd Participlekuorittu

Other

Samples in Old Finnish

kuoria
Citations
  • (1700 1750) JG I 507adecortico, skalar, barckar; lisäksi Gkuoria naurijta skala rofwor; kuoria waatteet ylös blotta kroppen

Examples
  • A III 633[Kansa] minun Ficunapuuni caluapi, cooripi senB1–4 Joel 1:7cuorit
  • Martti 73Lju 1601 61Koll 1648 103ios metzä kuoritan eli poltetan
  • B1–4 1 Ms 30:37Jacob otti wiherjäisiä haapaisia sauwoja – – ja cuorei nijhin walkiat juondet
  • Koll 1648 102Lupa eli woro cuorta cuoriaMartti 73Lju 1601 61Tammen kuorimisen – – edhest
  • As 1748a B2acarsituista ja cuorituista Puista
  • Alm 1750 B2aMaa-Päärynät owat hyödylliset syödä keitettynä ja cuorittuna
  • AAchr 1761a 45yxi tuttu naburinwaimo – – taritzi hänelle yhden cuoritun omenan
  • Varia 1761 A8b[Joka] ymbäri Fatia päällisin puolin sen makeman pois cuori
  • STS 1776 38puut, kuin Maalis-Kuusta Kesä Kuuhun asti kaadetan ja kohta kuoritan
  • Alm 1781 B2aKewäillä warahin kylwetään nijtä [mailasen siemeniä], paloistansa cuorimata
  • Gan 1788a 25kuorittuen makiain mandelein kansa
  • As 1794a 2bettä wahto huokiasti taidais kuoritta [salpietarikeitoksen] päältä pois

Verbs similar to 'kuoria'

huoria, kuohia, kuopia, kuuria, suoria, huolia, juonia, jutria, juuria, koiria,

Translations

  • bark, to strip the bark from, to peel
  • bark, to abrade or rub off any outer covering from
  • debark, to remove bark
  • hull, to remove the hull of a fruit or seed; to peel
  • husk, remove husks from
  • pare, To remove the outer covering or skin of something with a knife
  • peel, to remove skin
  • peel, to remove the outer layer
  • scab, to remove part of a surface
  • scale, to take off in thin layers or scales
  • shale, to take off the shell, husk, cod, pod
  • shell, to remove the outer covering or shell of something
  • skim, scrape off; remove (something) from a surface
  • skim, remove cream
  • unbark, to deprive of bark