koventua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of koventua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkovennun
sinäkovennut
hänkoventuu
mekovennumme
tekovennutte
hekoventuvat

Perfect

minäolen koventunut
sinäolet koventunut
hänon koventunut
meolemme koventuneet
teolette koventuneet
heovat koventuneet

Imperfect

minäkovennuin
sinäkovennuit
hänkoventui
mekovennuimme
tekovennuitte
hekoventuivat

Pluperfect

minäolin koventunut
sinäolit koventunut
hänoli koventunut
meolimme koventuneet
teolitte koventuneet
heolivat koventuneet

Negative

Present

minäen kovennu
sinäet kovennu
hänei kovennu
meemme kovennu
teette kovennu
heeivät kovennu

Perfect

minäen ole koventunut
sinäet ole koventunut
hänei ole koventunut
meemme ole koventuneet
teette ole koventuneet
heeivät ole koventuneet

Imperfect

minäen koventunut
sinäet koventunut
hänei koventunut
meemme koventuneet
teette koventuneet
heeivät koventuneet

Pluperfect

minäen ollut koventunut
sinäet ollut koventunut
hänei ollut koventunut
meemme olleet koventuneet
teette olleet koventuneet
heeivät olleet koventuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkoventunen
sinäkoventunet
hänkoventunee
mekoventunemme
tekoventunette
hekoventunevat

Perfect

minälienen koventunut
sinälienet koventunut
hänlienee koventunut
melienemme koventuneet
telienette koventuneet
helienevät koventuneet

Negative

Present

minäen koventune
sinäet koventune
hänei koventune
meemme koventune
teette koventune
heeivät koventune

Perfect

minäen liene koventunut
sinäet liene koventunut
hänei liene koventunut
meemme liene koventuneet
teette liene koventuneet
heeivät liene koventuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkoventuisin
sinäkoventuisit
hänkoventuisi
mekoventuisimme
tekoventuisitte
hekoventuisivat

Perfect

minäolisin koventunut
sinäolisit koventunut
hänolisi koventunut
meolisimme koventuneet
teolisitte koventuneet
heolisivat koventuneet

Negative

Present

minäen koventuisi
sinäet koventuisi
hänei koventuisi
meemme koventuisi
teette koventuisi
heeivät koventuisi

Perfect

minäen olisi koventunut
sinäet olisi koventunut
hänei olisi koventunut
meemme olisi koventuneet
teette olisi koventuneet
heeivät olisi koventuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

koventukaami; koventukaani
(sinä)kovennu
(hän)koventukoon
(me)koventukaamme
(te)koventukaa
(he)koventukoot

Perfect

(hän)olkoon koventunut
(he)olkoot koventuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni koventuko
(sinä)älä kovennu
(hän)älköön koventuko
(me)älkäämme koventuko
(te)älkäätte koventuko
(he)älkööt koventuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko koventunut
(sinä)älä ole koventunut
(hän)älköön olko koventunut
(me)älkäämme olko koventuneet
(te)älkäätte olko koventuneet
(he)älkööt olko koventuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkoventuneisin
sinäkoventuneisit
hänkoventuneisi
mekoventuneisimme
tekoventuneisitte
hekoventuneisivat

Perfect

minälienisin koventunut
sinälienisit koventunut
hänlienisi koventunut
melienisimme koventuneet
telienisitte koventuneet
helienisivät koventuneet

Negative

Present

minäen koventuneisi
sinäet koventuneisi
hänei koventuneisi
meemme koventuneisi
teette koventuneisi
heeivät koventuneisi

Perfect

minäen lienisi koventunut
sinäet lienisi koventunut
hänei lienisi koventunut
meemme lienisi koventuneet
teette lienisi koventuneet
heeivät lienisi koventuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkoventuon
sinäkoventuos
hänkoventukoon
mekoventukoomme
tekoventukootte
hekoventukoot

Perfect

minäollon koventunut
sinäolkootte koventunut
hänolkoon koventunut
meolkoomme koventuneet
teolkootte koventuneet
heolkoot koventuneet

Negative

Present

minäällön kovennu
sinäällös kovennu
hänälköön koventuko
meälköömme koventuko
teälköötte koventuko
heälkööt koventuko

Perfect

minäällön ollo koventunut
sinäällös ollo koventunut
hänälköön olko koventunut
meälköömme olko koventuneet
teälköötte olko koventuneet
heälkööt olko koventuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kovennutaan

Perfect

on kovennuttu

Imperfect

kovennuttiin

Pluperfect

oli kovennuttu

Negative

Present

ei kovennuta

Perfect

ei ole kovennuttu

Imperfect

ei kovennuttu

Pluperfect

ei ollut kovennuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kovennuttaneen

Perfect

lienee kovennuttu

Negative

Present

ei kovennuttane

Perfect

ei liene kovennuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kovennuttaisiin

Perfect

olisi kovennuttu

Negative

Present

ei kovennuttaisi

Perfect

ei olisi kovennuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kovennuttakoon

Perfect

olkoon kovennuttu

Negative

Present

älköön kovennuttako

Perfect

älköön olko kovennuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kovennuttaneisiin

Perfect

lienisi kovennuttu

Negative

Present

ei kovennuttaneisi

Perfect

ei lienisi kovennuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kovennuttako
ällös kovennuttako
älköön kovennuttako
älköömme kovennuttako
älköötte kovennuttako
älkööt kovennuttako

Perfect

ällön oltako kovennuttu
ällös oltako kovennuttu
älköön oltako kovennuttu
älköömme oltako koventuneet
älköötte oltako koventuneet
älkööt oltako koventuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

koventua

II Infinitive

Active Inessivekoventuessa
Active Instructivekoventuen
Passive Inessivekovennuttaessa

III Infinitive

Active Inessivekoventumassa
Active Elativekoventumasta
Active Illativekoventumaan
Active Adessivekoventumalla
Active Abessivekoventumatta
Active Instructivekoventuman
Passive Instructivekovennuttaman

IV Infinitive

Active Nominativekoventuminen
Active Partitivekoventumista

V Infinitive

koventumaisillani

Participles

Active 1st Participlekoventuva
Active 2nd Participlekoventunut
Active 3rd Participlekoventuma
Passive 1st Participlekovennuttava
Passive 2nd Participlekovennuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

koventua
Examples
  • ko senahka kastus ni se nim pali kovètus ja kovènus. (Hinnerjoki)
  • Raut koventu, ko sitä usseman kerra karase. (Pyhämaa)
  • ikä̀minulla noùse noùsemistas ja asjak kovèntu kovèntumistas. (Sauvo)
  • ainasade koventuu vaa. (Vihti)
  • Tolle pojjaalle täyty oikeir remmin kanssa koventua, kun se ei viittis ollenkaan tehlä tyätä. (Kangasala)
  • Isä koventu sillem mut ei siit yhtää apuu ollu. (Pornainen)

Samples in Old Finnish

koventua
Citations
  • (1700 1750) JAG I 468bcoveta; lisäksi Gkowendunut hårddnad, tilskorpnad, tilhärdad

Examples
  • Weg 1747 568sencallainen cowendunut maa ja sydän tuskin – – taitan enämbi ylös kynnettä
  • Alm 1762 B3aheidän [hiekkaan hautautuneiden ihmisten] lihans on cowendunut
  • STS 1776 117[Märkä savimaa] niin kowentuu, että se estää kaswon
  • Alm 1788 B4akoska yhdesä kowendunesa pellosa tahdotahan pehmiä muldaa ylös ajaa → G I 468bi en tilpackad åker
  • Varia 1799c 5[Ohdakkeet] pitää niitettämän ennen kuin – – ruoto ja terät kowenduwat
  • B1–2 Hes 24:13Sinun saastaisudes on nijn cowendunut, että waicka minä sinua mielelläni puhdistaisin, et cuitengan sinä tahdo idzes puhdista andaB3–4sula ilkeys
  • Weg 1749 730[Suruttomat ihmiset] myös hengellisesti wijmein paatuwat ja cowenduwat
  • Weg 1749 893yhden Paatunen omatundo on nijncuin poldinraudalla merkitty, ja cowendunut
  • Alm 1783 A13bTalwi kowendui jällens ja tuli wahwaxi → G I 468bkölden blef strängare

Translations

  • toughen, to become tougher