kiistää – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kiistää

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkiistän
sinäkiistät
hänkiistää
mekiistämme
tekiistätte
hekiistävät

Perfect

minäolen kiistänyt
sinäolet kiistänyt
hänon kiistänyt
meolemme kiistäneet
teolette kiistäneet
heovat kiistäneet

Imperfect

minäkiistin
sinäkiistit
hänkiisti
mekiistimme
tekiistitte
hekiistivät

Pluperfect

minäolin kiistänyt
sinäolit kiistänyt
hänoli kiistänyt
meolimme kiistäneet
teolitte kiistäneet
heolivat kiistäneet

Negative

Present

minäen kiistä
sinäet kiistä
hänei kiistä
meemme kiistä
teette kiistä
heeivät kiistä

Perfect

minäen ole kiistänyt
sinäet ole kiistänyt
hänei ole kiistänyt
meemme ole kiistäneet
teette ole kiistäneet
heeivät ole kiistäneet

Imperfect

minäen kiistänyt
sinäet kiistänyt
hänei kiistänyt
meemme kiistäneet
teette kiistäneet
heeivät kiistäneet

Pluperfect

minäen ollut kiistänyt
sinäet ollut kiistänyt
hänei ollut kiistänyt
meemme olleet kiistäneet
teette olleet kiistäneet
heeivät olleet kiistäneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkiistänen
sinäkiistänet
hänkiistänee
mekiistänemme
tekiistänette
hekiistänevät

Perfect

minälienen kiistänyt
sinälienet kiistänyt
hänlienee kiistänyt
melienemme kiistäneet
telienette kiistäneet
helienevät kiistäneet

Negative

Present

minäen kiistäne
sinäet kiistäne
hänei kiistäne
meemme kiistäne
teette kiistäne
heeivät kiistäne

Perfect

minäen liene kiistänyt
sinäet liene kiistänyt
hänei liene kiistänyt
meemme liene kiistäneet
teette liene kiistäneet
heeivät liene kiistäneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkiistäisin
sinäkiistäisit
hänkiistäisi
mekiistäisimme
tekiistäisitte
hekiistäisivät

Perfect

minäolisin kiistänyt
sinäolisit kiistänyt
hänolisi kiistänyt
meolisimme kiistäneet
teolisitte kiistäneet
heolisivat kiistäneet

Negative

Present

minäen kiistäisi
sinäet kiistäisi
hänei kiistäisi
meemme kiistäisi
teette kiistäisi
heeivät kiistäisi

Perfect

minäen olisi kiistänyt
sinäet olisi kiistänyt
hänei olisi kiistänyt
meemme olisi kiistäneet
teette olisi kiistäneet
heeivät olisi kiistäneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kiistäkäämi; kiistäkääni
(sinä)kiistä
(hän)kiistäköön
(me)kiistäkäämme
(te)kiistäkää
(he)kiistäkööt

Perfect

(hän)olkoon kiistänyt
(he)olkoot kiistäneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kiistäkö
(sinä)älä kiistä
(hän)älköön kiistäkö
(me)älkäämme kiistäkö
(te)älkäätte kiistäkö
(he)älkööt kiistäkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kiistänyt
(sinä)älä ole kiistänyt
(hän)älköön olko kiistänyt
(me)älkäämme olko kiistäneet
(te)älkäätte olko kiistäneet
(he)älkööt olko kiistäneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkiistäneisin
sinäkiistäneisit
hänkiistäneisi
mekiistäneisimme
tekiistäneisitte
hekiistäneisivät

Perfect

minälienisin kiistänyt
sinälienisit kiistänyt
hänlienisi kiistänyt
melienisimme kiistäneet
telienisitte kiistäneet
helienisivät kiistäneet

Negative

Present

minäen kiistäneisi
sinäet kiistäneisi
hänei kiistäneisi
meemme kiistäneisi
teette kiistäneisi
heeivät kiistäneisi

Perfect

minäen lienisi kiistänyt
sinäet lienisi kiistänyt
hänei lienisi kiistänyt
meemme lienisi kiistäneet
teette lienisi kiistäneet
heeivät lienisi kiistäneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkiistäön
sinäkiistäös
hänkiistäköön
mekiistäköömme
tekiistäköötte
hekiistäkööt

Perfect

minäollon kiistänyt
sinäolkootte kiistänyt
hänolkoon kiistänyt
meolkoomme kiistäneet
teolkootte kiistäneet
heolkoot kiistäneet

Negative

Present

minäällön kiistä
sinäällös kiistä
hänälköön kiistäkö
meälköömme kiistäkö
teälköötte kiistäkö
heälkööt kiistäkö

Perfect

minäällön ollo kiistänyt
sinäällös ollo kiistänyt
hänälköön olko kiistänyt
meälköömme olko kiistäneet
teälköötte olko kiistäneet
heälkööt olko kiistäneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kiistetään

Perfect

on kiistetty

Imperfect

kiistettiin

Pluperfect

oli kiistetty

Negative

Present

ei kiistetä

Perfect

ei ole kiistetty

Imperfect

ei kiistetty

Pluperfect

ei ollut kiistetty

Potential Mood

Affirmative

Present

kiistettäneen

Perfect

lienee kiistetty

Negative

Present

ei kiistettäne

Perfect

ei liene kiistetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kiistettäisiin

Perfect

olisi kiistetty

Negative

Present

ei kiistettäisi

Perfect

ei olisi kiistetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kiistettäköön

Perfect

olkoon kiistetty

Negative

Present

älköön kiistettäkö

Perfect

älköön olko kiistetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kiistettäneisiin

Perfect

lienisi kiistetty

Negative

Present

ei kiistettäneisi

Perfect

ei lienisi kiistetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kiistettäkö
ällös kiistettäkö
älköön kiistettäkö
älköömme kiistettäkö
älköötte kiistettäkö
älkööt kiistettäkö

Perfect

ällön oltako kiistetty
ällös oltako kiistetty
älköön oltako kiistetty
älköömme oltako kiistäneet
älköötte oltako kiistäneet
älkööt oltako kiistäneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kiistää

II Infinitive

Active Inessivekiistäessä
Active Instructivekiistäen
Passive Inessivekiistettäessä

III Infinitive

Active Inessivekiistämässä
Active Elativekiistämästä
Active Illativekiistämään
Active Adessivekiistämällä
Active Abessivekiistämättä
Active Instructivekiistämän
Passive Instructivekiistettämän

IV Infinitive

Active Nominativekiistäminen
Active Partitivekiistämistä

V Infinitive

kiistämäisilläni

Participles

Active 1st Participlekiistävä
Active 2nd Participlekiistänyt
Active 3rd Participlekiistämä
Passive 1st Participlekiistettävä
Passive 2nd Participlekiistetty

Other

Examples in Finnish Dialects

kiistää
Examples
  • ei meije autak kiistämine yhteä ser rinnal, emme ole missään suhteessa häntä parempia. (Lemi)
  • hää kiist vastaa no ei vaikka oli selvästi tehnyt virheen. (Uusikirkko Vpl.)
  • Lapset kiisteät tuvas. (Kurkijoki)
  • Paremp on koittook kun kiistee sp. (Tohmajärvi)
  • Ei maksak kiistee hullun kansa ja juostak kilipoo vasikan kansa sp. (Kitee)
  • Kaisa oli sanonut, että emäntä saa pojan. Niin kävikin. Kaisa: kiistäppäs nyt èik òup pòika! (Kiihtelysvaara)
  • Vaimo vastaan väittävälle miehelleen: elä kiistäk! (Juuka)
  • Eukot kiistivät hirveest. (Juva)
  • eihä se om minu veljei elekee ennee kiistee! (Juva)
  • minä kiistiv veljelleń että èi kuulu kirkonkellot kotikylälle asti. (Jäppilä)
  • myö tuossa kiist̆teek kapistettii. (Nilsiä)
  • ei saman aśijam peältä àena tarvihtek kiisteä. (Konginkangas)
  • alako kiisteeˀ että minä ylitep perin, perin liikaa. (Sotkamo)
  • pakkaa kiistämhän, puoltansap päälle, omaa puoltaan voitolle. (Täräntö)
  • toeset lapset kiistävät= kärttävät, tahtovat vähän kahvea. (Kuhmo)
  • Ei hualinuk kiistämisest= uhkaamisesta mittä. (Pertteli)
  • Eemel kiist et hää antta mnuul selkkä. (Perniö)
  • Häissä kilpailtiin siitä kuka oĺ ärtysämp= kärkkäämpi kirkkuu kiistämää, morsiusparin kunniaksi ns. kiistokertaa juotaessa panemaan lautaselle paljon rahaa, jonka nuoripari sitten sai. (Uukuniemi)
  • Siellä pottupellolla= perunapellolla rupeś lapset kilivan kiistäen pottuja nokkimaan, keräämään. (Pielavesi)

Samples in Old Finnish

kiistää
Citations
  • (1700) Jminor, hotar
  • (1750) JlisP 156kastar
  • (1750 1700) G I 410b= J; kastar, slänger, beswärjer, säger emot, projicio, objuro, contendo; ~ kiristän, inttä

Examples
  • Lencq 1782 23Gan 1789 81Tuonne mä kipuja kiistän – – Illuc morbos abire jubeo
  • SKVR 1700-luvulta VI1:3858Kunneck kipuja Kistän → JlisP 156G I 410bhwart hän skall jag anwisa swed wärckarne

Translations

  • contradict, deny the truth of (a statement or statements)
  • contradict, deny the truth of statements made by (a person)
  • deny, to assert that something is not true
  • deprive, take something away; deny someone of something
  • disavow, to deny or show the contrary of
  • dispute, to argue against
  • dispute, to oppose by argument or assertion, to controvert
  • dispute, to struggle against; to resist
  • gainsay, to contradict something said
  • negate, to deny the existence, evidence, or truth of; to contradict
  • refute, to deny the truth or correctness of (something)