kieriskellä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kieriskellä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkieriskelen
sinäkieriskelet
hänkieriskelee
mekieriskelemme
tekieriskelette
hekieriskelevät

Perfect

minäolen kieriskellyt
sinäolet kieriskellyt
hänon kieriskellyt
meolemme kieriskelleet
teolette kieriskelleet
heovat kieriskelleet

Imperfect

minäkieriskelin
sinäkieriskelit
hänkieriskeli
mekieriskelimme
tekieriskelitte
hekieriskelivät

Pluperfect

minäolin kieriskellyt
sinäolit kieriskellyt
hänoli kieriskellyt
meolimme kieriskelleet
teolitte kieriskelleet
heolivat kieriskelleet

Negative

Present

minäen kieriskele
sinäet kieriskele
hänei kieriskele
meemme kieriskele
teette kieriskele
heeivät kieriskele

Perfect

minäen ole kieriskellyt
sinäet ole kieriskellyt
hänei ole kieriskellyt
meemme ole kieriskelleet
teette ole kieriskelleet
heeivät ole kieriskelleet

Imperfect

minäen kieriskellyt
sinäet kieriskellyt
hänei kieriskellyt
meemme kieriskelleet
teette kieriskelleet
heeivät kieriskelleet

Pluperfect

minäen ollut kieriskellyt
sinäet ollut kieriskellyt
hänei ollut kieriskellyt
meemme olleet kieriskelleet
teette olleet kieriskelleet
heeivät olleet kieriskelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkieriskellen
sinäkieriskellet
hänkieriskellee
mekieriskellemme
tekieriskellette
hekieriskellevät

Perfect

minälienen kieriskellyt
sinälienet kieriskellyt
hänlienee kieriskellyt
melienemme kieriskelleet
telienette kieriskelleet
helienevät kieriskelleet

Negative

Present

minäen kieriskelle
sinäet kieriskelle
hänei kieriskelle
meemme kieriskelle
teette kieriskelle
heeivät kieriskelle

Perfect

minäen liene kieriskellyt
sinäet liene kieriskellyt
hänei liene kieriskellyt
meemme liene kieriskelleet
teette liene kieriskelleet
heeivät liene kieriskelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkieriskelisin
sinäkieriskelisit
hänkieriskelisi
mekieriskelisimme
tekieriskelisitte
hekieriskelisivät

Perfect

minäolisin kieriskellyt
sinäolisit kieriskellyt
hänolisi kieriskellyt
meolisimme kieriskelleet
teolisitte kieriskelleet
heolisivat kieriskelleet

Negative

Present

minäen kieriskelisi
sinäet kieriskelisi
hänei kieriskelisi
meemme kieriskelisi
teette kieriskelisi
heeivät kieriskelisi

Perfect

minäen olisi kieriskellyt
sinäet olisi kieriskellyt
hänei olisi kieriskellyt
meemme olisi kieriskelleet
teette olisi kieriskelleet
heeivät olisi kieriskelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kieriskelkäämi; kieriskelkääni
(sinä)kieriskele
(hän)kieriskelköön
(me)kieriskelkäämme
(te)kieriskelkää
(he)kieriskelkööt

Perfect

(hän)olkoon kieriskellyt
(he)olkoot kieriskelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kieriskelkö
(sinä)älä kieriskele
(hän)älköön kieriskelkö
(me)älkäämme kieriskelkö
(te)älkäätte kieriskelkö
(he)älkööt kieriskelkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kieriskellyt
(sinä)älä ole kieriskellyt
(hän)älköön olko kieriskellyt
(me)älkäämme olko kieriskelleet
(te)älkäätte olko kieriskelleet
(he)älkööt olko kieriskelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkieriskelleisin
sinäkieriskelleisit
hänkieriskelleisi
mekieriskelleisimme
tekieriskelleisitte
hekieriskelleisivät

Perfect

minälienisin kieriskellyt
sinälienisit kieriskellyt
hänlienisi kieriskellyt
melienisimme kieriskelleet
telienisitte kieriskelleet
helienisivät kieriskelleet

Negative

Present

minäen kieriskelleisi
sinäet kieriskelleisi
hänei kieriskelleisi
meemme kieriskelleisi
teette kieriskelleisi
heeivät kieriskelleisi

Perfect

minäen lienisi kieriskellyt
sinäet lienisi kieriskellyt
hänei lienisi kieriskellyt
meemme lienisi kieriskelleet
teette lienisi kieriskelleet
heeivät lienisi kieriskelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkieriskellön
sinäkieriskellös
hänkieriskelköön
mekieriskelköömme
tekieriskelköötte
hekieriskelkööt

Perfect

minäollon kieriskellyt
sinäolkootte kieriskellyt
hänolkoon kieriskellyt
meolkoomme kieriskelleet
teolkootte kieriskelleet
heolkoot kieriskelleet

Negative

Present

minäällön kieriskele
sinäällös kieriskele
hänälköön kieriskelkö
meälköömme kieriskelkö
teälköötte kieriskelkö
heälkööt kieriskelkö

Perfect

minäällön ollo kieriskellyt
sinäällös ollo kieriskellyt
hänälköön olko kieriskellyt
meälköömme olko kieriskelleet
teälköötte olko kieriskelleet
heälkööt olko kieriskelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kieriskellään

Perfect

on kieriskelty

Imperfect

kieriskeltiin

Pluperfect

oli kieriskelty

Negative

Present

ei kieriskellä

Perfect

ei ole kieriskelty

Imperfect

ei kieriskelty

Pluperfect

ei ollut kieriskelty

Potential Mood

Affirmative

Present

kieriskeltäneen

Perfect

lienee kieriskelty

Negative

Present

ei kieriskeltäne

Perfect

ei liene kieriskelty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kieriskeltäisiin

Perfect

olisi kieriskelty

Negative

Present

ei kieriskeltäisi

Perfect

ei olisi kieriskelty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kieriskeltäköön

Perfect

olkoon kieriskelty

Negative

Present

älköön kieriskeltäkö

Perfect

älköön olko kieriskelty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kieriskeltäneisiin

Perfect

lienisi kieriskelty

Negative

Present

ei kieriskeltäneisi

Perfect

ei lienisi kieriskelty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kieriskeltäkö
ällös kieriskeltäkö
älköön kieriskeltäkö
älköömme kieriskeltäkö
älköötte kieriskeltäkö
älkööt kieriskeltäkö

Perfect

ällön oltako kieriskelty
ällös oltako kieriskelty
älköön oltako kieriskelty
älköömme oltako kieriskelleet
älköötte oltako kieriskelleet
älkööt oltako kieriskelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kieriskellä

II Infinitive

Active Inessivekieriskellessä
Active Instructivekieriskellen
Passive Inessivekieriskeltäessä

III Infinitive

Active Inessivekieriskelemässä
Active Elativekieriskelemästä
Active Illativekieriskelemään
Active Adessivekieriskelemällä
Active Abessivekieriskelemättä
Active Instructivekieriskelemän
Passive Instructivekieriskeltämän

IV Infinitive

Active Nominativekieriskeleminen
Active Partitivekieriskelemistä

V Infinitive

kieriskelemäisilläni

Participles

Active 1st Participlekieriskelevä
Active 2nd Participlekieriskellyt
Active 3rd Participlekieriskelemä
Passive 1st Participlekieriskeltävä
Passive 2nd Participlekieriskelty

Other

Examples in Finnish Dialects

kieriskellä
Examples
  • Siit ne hänènki markkas kiä̀riskelivä̀p pisì kallio alàs. (Karjala Tl.)
  • Siat kiäriskeli kuraprunnis. (Somero)
  • repùsa pakkasruokatavarat mälvääntymmään= tulemaan töhryisiksi ko ne siä̀ kiä̀riskeli. (Vampula)
  • Kaikilla on joskus erimielisyyksiä: Kiäriskellee kananmunakkin sp. (Huittinen)
  • Uskomuksen mukaan ei pitänym minkääntaudin tarttuman kuj juhannuskases= juhannusyön kasteessa kiäriksel, sillon kun aurinko paistamata oli, alastip piti olla. (Urjala)

Samples in Old Finnish

kieriskellä
Citations
  • (1700) Jkieriskellä voluto memet, wältrar mig
  • (1750) G I 404dkjeriskellä wältrar, tildrar, kuldrar, voluto memet; 404b kjereskellä freqv. kjerrän, går omkring i bugter; ~ kjerrellä

Examples
  • Flor 1702 B7aKieriskelewät munackin pesäsä → G I 404däggen tildra i hönsboet
  • Alm 1749 B2aEi se haitta, että minä istun eli kiereskelen nijden [pellavien] päällä

Translations

  • wallow, to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire