isontaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of isontaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäisonnan
sinäisonnat
hänisontaa
meisonnamme
teisonnatte
heisontavat

Perfect

minäolen isontanut
sinäolet isontanut
hänon isontanut
meolemme isontaneet
teolette isontaneet
heovat isontaneet

Imperfect

minäisonsin
sinäisonsit
hänisonsi
meisonsimme
teisonsitte
heisonsivat

Pluperfect

minäolin isontanut
sinäolit isontanut
hänoli isontanut
meolimme isontaneet
teolitte isontaneet
heolivat isontaneet

Negative

Present

minäen isonna
sinäet isonna
hänei isonna
meemme isonna
teette isonna
heeivät isonna

Perfect

minäen ole isontanut
sinäet ole isontanut
hänei ole isontanut
meemme ole isontaneet
teette ole isontaneet
heeivät ole isontaneet

Imperfect

minäen isontanut
sinäet isontanut
hänei isontanut
meemme isontaneet
teette isontaneet
heeivät isontaneet

Pluperfect

minäen ollut isontanut
sinäet ollut isontanut
hänei ollut isontanut
meemme olleet isontaneet
teette olleet isontaneet
heeivät olleet isontaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäisontanen
sinäisontanet
hänisontanee
meisontanemme
teisontanette
heisontanevat

Perfect

minälienen isontanut
sinälienet isontanut
hänlienee isontanut
melienemme isontaneet
telienette isontaneet
helienevät isontaneet

Negative

Present

minäen isontane
sinäet isontane
hänei isontane
meemme isontane
teette isontane
heeivät isontane

Perfect

minäen liene isontanut
sinäet liene isontanut
hänei liene isontanut
meemme liene isontaneet
teette liene isontaneet
heeivät liene isontaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäisontaisin
sinäisontaisit
hänisontaisi
meisontaisimme
teisontaisitte
heisontaisivat

Perfect

minäolisin isontanut
sinäolisit isontanut
hänolisi isontanut
meolisimme isontaneet
teolisitte isontaneet
heolisivat isontaneet

Negative

Present

minäen isontaisi
sinäet isontaisi
hänei isontaisi
meemme isontaisi
teette isontaisi
heeivät isontaisi

Perfect

minäen olisi isontanut
sinäet olisi isontanut
hänei olisi isontanut
meemme olisi isontaneet
teette olisi isontaneet
heeivät olisi isontaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

isontakaami; isontakaani
(sinä)isonna
(hän)isontakoon
(me)isontakaamme
(te)isontakaa
(he)isontakoot

Perfect

(hän)olkoon isontanut
(he)olkoot isontaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni isontako
(sinä)älä isonna
(hän)älköön isontako
(me)älkäämme isontako
(te)älkäätte isontako
(he)älkööt isontako

Perfect

älkäämi; älkääni olko isontanut
(sinä)älä ole isontanut
(hän)älköön olko isontanut
(me)älkäämme olko isontaneet
(te)älkäätte olko isontaneet
(he)älkööt olko isontaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäisontaneisin
sinäisontaneisit
hänisontaneisi
meisontaneisimme
teisontaneisitte
heisontaneisivat

Perfect

minälienisin isontanut
sinälienisit isontanut
hänlienisi isontanut
melienisimme isontaneet
telienisitte isontaneet
helienisivät isontaneet

Negative

Present

minäen isontaneisi
sinäet isontaneisi
hänei isontaneisi
meemme isontaneisi
teette isontaneisi
heeivät isontaneisi

Perfect

minäen lienisi isontanut
sinäet lienisi isontanut
hänei lienisi isontanut
meemme lienisi isontaneet
teette lienisi isontaneet
heeivät lienisi isontaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäisontaon
sinäisontaos
hänisontakoon
meisontakoomme
teisontakootte
heisontakoot

Perfect

minäollon isontanut
sinäolkootte isontanut
hänolkoon isontanut
meolkoomme isontaneet
teolkootte isontaneet
heolkoot isontaneet

Negative

Present

minäällön isonna
sinäällös isonna
hänälköön isontako
meälköömme isontako
teälköötte isontako
heälkööt isontako

Perfect

minäällön ollo isontanut
sinäällös ollo isontanut
hänälköön olko isontanut
meälköömme olko isontaneet
teälköötte olko isontaneet
heälkööt olko isontaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

isonnetaan

Perfect

on isonnettu

Imperfect

isonnettiin

Pluperfect

oli isonnettu

Negative

Present

ei isonneta

Perfect

ei ole isonnettu

Imperfect

ei isonnettu

Pluperfect

ei ollut isonnettu

Potential Mood

Affirmative

Present

isonnettaneen

Perfect

lienee isonnettu

Negative

Present

ei isonnettane

Perfect

ei liene isonnettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

isonnettaisiin

Perfect

olisi isonnettu

Negative

Present

ei isonnettaisi

Perfect

ei olisi isonnettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

isonnettakoon

Perfect

olkoon isonnettu

Negative

Present

älköön isonnettako

Perfect

älköön olko isonnettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

isonnettaneisiin

Perfect

lienisi isonnettu

Negative

Present

ei isonnettaneisi

Perfect

ei lienisi isonnettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön isonnettako
ällös isonnettako
älköön isonnettako
älköömme isonnettako
älköötte isonnettako
älkööt isonnettako

Perfect

ällön oltako isonnettu
ällös oltako isonnettu
älköön oltako isonnettu
älköömme oltako isontaneet
älköötte oltako isontaneet
älkööt oltako isontaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

isontaa

II Infinitive

Active Inessiveisontaessa
Active Instructiveisontaen
Passive Inessiveisonnettaessa

III Infinitive

Active Inessiveisontamassa
Active Elativeisontamasta
Active Illativeisontamaan
Active Adessiveisontamalla
Active Abessiveisontamatta
Active Instructiveisontaman
Passive Instructiveisonnettaman

IV Infinitive

Active Nominativeisontaminen
Active Partitiveisontamista

V Infinitive

isontamaisillani

Participles

Active 1st Participleisontava
Active 2nd Participleisontanut
Active 3rd Participleisontama
Passive 1st Participleisonnettava
Passive 2nd Participleisonnettu

Other

Examples in Finnish Dialects

isontaa
Examples
  • sit nepellot isòntetti ajàn tulle. (Sauvo)
  • Silmälasit taitamattomast= valtavasti isontaa kirjoituksen. (Vihti)
  • Puvun korjauksesta: otetaan hiap pois ja isonnetaan noita hihanreikiä. (Urjala)
  • ne sitäkoulua isontanna kuul̆luu. (Pielisjärvi)
  • tämätuohitorvi isonti seˀ eäne, se kuulu kauvoks. (Pihtipudas)
  • se ov vähän niin tumma tuo isonnettuvalo kuva. (Petäjävesi)
  • Orava nyljetään siten, että sen suuta isonnetaham pikkusej ja siittä revetähäl [!]ruumisläpi. (Himanka)
  • kaks tunt̆tie meni, ja piti – – isont̆toaˀ ˀavent̆toahi ennen kuin onkeen tarttunut kuuden kilon painoinen hauki saatiin ylös. (Suomussalmi)

Translations