Nominal Forms
بن واژه
برخاستن
Participles
| Past | برخاسته |
| Present | برخیزنده |
Nominal Forms
Infinitive
barxâstán
Stems
| Past | barxâst |
| Present | barxiz |
Participles
| Past | barxâsté |
| Present | barxizandé |
Indicative
گذشته ساده
| 1st sing. | برخاستم |
| 2nd sing. | برخاستی |
| 3rd sing. | برخاست |
| 1st plur. | برخاستیم |
| 2nd plur. | برخاستید |
| 3rd plur. | برخاستند |
حال ساده
| 1st sing. | برخیزم |
| 2nd sing. | برخیزی |
| 3rd sing. | برخیزد |
| 1st plur. | برخیزیم |
| 2nd plur. | برخیزید |
| 3rd plur. | برخیزند |
گذشته استمراری
| 1st sing. | می‌برخاستم |
| 2nd sing. | می‌برخاستی |
| 3rd sing. | می‌برخاست |
| 1st plur. | می‌برخاستیم |
| 2nd plur. | می‌برخاستید |
| 3rd plur. | می‌برخاستند |
حال استمراری
| 1st sing. | می‌برخیزم |
| 2nd sing. | می‌برخیزی |
| 3rd sing. | می‌برخیزد |
| 1st plur. | می‌برخیزیم |
| 2nd plur. | می‌برخیزید |
| 3rd plur. | می‌برخیزند |
گذشته مستمر
| 1st sing. | داشتم می‌برخاستم |
| 2nd sing. | داشتی می‌برخاستی |
| 3rd sing. | داشت می‌برخاست |
| 1st plur. | داشتیم می‌برخاستیم |
| 2nd plur. | داشتید می‌برخاستید |
| 3rd plur. | داشتند می‌برخاستند |
حال مستمر
| 1st sing. | دارم می‌برخیزم |
| 2nd sing. | داری می‌برخیزی |
| 3rd sing. | دارد می‌برخیزد |
| 1st plur. | داریم می‌برخیزیم |
| 2nd plur. | دارید می‌برخیزید |
| 3rd plur. | دارند می‌برخیزند |
حال کامل
| 1st sing. | برخاسته‌ام |
| 2nd sing. | برخاسته‌ای |
| 3rd sing. | برخاسته است |
| 1st plur. | برخاسته‌ایم |
| 2nd plur. | برخاسته‌اید |
| 3rd plur. | برخاسته‌اند |
گذشته کامل
| 1st sing. | برخاسته بودم |
| 2nd sing. | برخاسته بودی |
| 3rd sing. | برخاسته بود |
| 1st plur. | برخاسته بودیم |
| 2nd plur. | برخاسته بودید |
| 3rd plur. | برخاسته بودند |
آینده
| 1st sing. | خواهم برخاست |
| 2nd sing. | خواهی برخاست |
| 3rd sing. | خواهد برخاست |
| 1st plur. | خواهیم برخاست |
| 2nd plur. | خواهید برخاست |
| 3rd plur. | خواهند برخاست |
Indicative
Past
| 1st sing. | barxâstam |
| 2nd sing. | barxâsti |
| 3rd sing. | barxâst |
| 1st plur. | barxâstim |
| 2nd plur. | barxâstid |
| 3rd plur. | barxâstand |
Aorist
| 1st sing. | barxizam |
| 2nd sing. | barxizi |
| 3rd sing. | barxizad |
| 1st plur. | barxizim |
| 2nd plur. | barxizid |
| 3rd plur. | barxizand |
Past Imperfect
| 1st sing. | mí-barxâstam |
| 2nd sing. | mí-barxâsti |
| 3rd sing. | mí-barxâst |
| 1st plur. | mí-barxâstim |
| 2nd plur. | mí-barxâstid |
| 3rd plur. | mí-barxâstand |
Present Imperfect
| 1st sing. | mí-barxizam |
| 2nd sing. | mí-barxizi |
| 3rd sing. | mí-barxizad |
| 1st plur. | mí-barxizim |
| 2nd plur. | mí-barxizid |
| 3rd plur. | mí-barxizand |
Past Progressive
| 1st sing. | dấštam mí-barxâstam |
| 2nd sing. | dấšti mí-barxâsti |
| 3rd sing. | dâšt mí-barxâst |
| 1st plur. | dấštim mí-barxâstim |
| 2nd plur. | dấštid mí-barxâstid |
| 3rd plur. | dấštand mí-barxâstand |
Present Progressive
| 1st sing. | dấram mí-barxizam |
| 2nd sing. | dấri mí-barxizi |
| 3rd sing. | dấrad mí-barxizad |
| 1st plur. | dấrim mí-barxizim |
| 2nd plur. | dấrid mí-barxizid |
| 3rd plur. | dấrand mí-barxizand |
Present Perfect
| 1st sing. | barxâsté-am |
| 2nd sing. | barxâsté-i |
| 3rd sing. | barxâsté ast |
| 1st plur. | barxâsté-im |
| 2nd plur. | barxâsté-id |
| 3rd plur. | barxâsté-and |
Pluperfect
| 1st sing. | barxâsté búdam |
| 2nd sing. | barxâsté búdi |
| 3rd sing. | barxâsté bud |
| 1st plur. | barxâsté búdim |
| 2nd plur. | barxâsté búdid |
| 3rd plur. | barxâsté búdand |
Future
| 1st sing. | xâhám barxâst |
| 2nd sing. | xâhí barxâst |
| 3rd sing. | xâhád barxâst |
| 1st plur. | xâhím barxâst |
| 2nd plur. | xâhíd barxâst |
| 3rd plur. | xâhánd barxâst |
Subjunctive
گذشته التزامی
| 1st sing. | برخاسته باشم |
| 2nd sing. | برخاسته باشی |
| 3rd sing. | برخاسته باشد |
| 1st plur. | برخاسته باشیم |
| 2nd plur. | برخاسته باشید |
| 3rd plur. | برخاسته باشند |
حال التزامی
| 1st sing. | ببرخیزم |
| 2nd sing. | ببرخیزی |
| 3rd sing. | ببرخیزد |
| 1st plur. | ببرخیزیم |
| 2nd plur. | ببرخیزید |
| 3rd plur. | ببرخیزند |
Subjunctive
Past
| 1st sing. | barxâsté bấšam |
| 2nd sing. | barxâsté bấši |
| 3rd sing. | barxâsté bấšad |
| 1st plur. | barxâsté bấšim |
| 2nd plur. | barxâsté bấšid |
| 3rd plur. | barxâsté bấšand |
Present
| 1st sing. | bébarxizam |
| 2nd sing. | bébarxizi |
| 3rd sing. | bébarxizad |
| 1st plur. | bébarxizim |
| 2nd plur. | bébarxizid |
| 3rd plur. | bébarxizand |
دستوری
| Singular | ببرخیز |
| Plural | ببرخیزید |
Imperative
| Singular | bébarxiz |
| Plural | bébarxizid |
Verbs conjugated like برخاستن
برخاستن,
Translations
rise, to move upwards
Etymology
Sample Sentences
Cognates
-
