Nominal Forms
Infinitive
baxšidán
Participles
| Past | baxšidé |
| Present | baxšandé |
Indicative
گذشته ساده
| 1st sing. | بخشیدم |
| 2nd sing. | بخشیدی |
| 3rd sing. | بخشید |
| 1st plur. | بخشیدیم |
| 2nd plur. | بخشیدید |
| 3rd plur. | بخشیدند |
حال ساده
| 1st sing. | بخشم |
| 2nd sing. | بخشی |
| 3rd sing. | بخشد |
| 1st plur. | بخشیم |
| 2nd plur. | بخشید |
| 3rd plur. | بخشند |
گذشته استمراری
| 1st sing. | می‌بخشیدم |
| 2nd sing. | می‌بخشیدی |
| 3rd sing. | می‌بخشید |
| 1st plur. | می‌بخشیدیم |
| 2nd plur. | می‌بخشیدید |
| 3rd plur. | می‌بخشیدند |
حال استمراری
| 1st sing. | می‌بخشم |
| 2nd sing. | می‌بخشی |
| 3rd sing. | می‌بخشد |
| 1st plur. | می‌بخشیم |
| 2nd plur. | می‌بخشید |
| 3rd plur. | می‌بخشند |
گذشته مستمر
| 1st sing. | داشتم می‌بخشیدم |
| 2nd sing. | داشتی می‌بخشیدی |
| 3rd sing. | داشت می‌بخشید |
| 1st plur. | داشتیم می‌بخشیدیم |
| 2nd plur. | داشتید می‌بخشیدید |
| 3rd plur. | داشتند می‌بخشیدند |
حال مستمر
| 1st sing. | دارم می‌بخشم |
| 2nd sing. | داری می‌بخشی |
| 3rd sing. | دارد می‌بخشد |
| 1st plur. | داریم می‌بخشیم |
| 2nd plur. | دارید می‌بخشید |
| 3rd plur. | دارند می‌بخشند |
حال کامل
| 1st sing. | بخشیده‌ام |
| 2nd sing. | بخشیده‌ای |
| 3rd sing. | بخشیده است |
| 1st plur. | بخشیده‌ایم |
| 2nd plur. | بخشیده‌اید |
| 3rd plur. | بخشیده‌اند |
گذشته کامل
| 1st sing. | بخشیده بودم |
| 2nd sing. | بخشیده بودی |
| 3rd sing. | بخشیده بود |
| 1st plur. | بخشیده بودیم |
| 2nd plur. | بخشیده بودید |
| 3rd plur. | بخشیده بودند |
آینده
| 1st sing. | خواهم بخشید |
| 2nd sing. | خواهی بخشید |
| 3rd sing. | خواهد بخشید |
| 1st plur. | خواهیم بخشید |
| 2nd plur. | خواهید بخشید |
| 3rd plur. | خواهند بخشید |
Indicative
Past
| 1st sing. | baxšidam |
| 2nd sing. | baxšidi |
| 3rd sing. | baxšid |
| 1st plur. | baxšidim |
| 2nd plur. | baxšidid |
| 3rd plur. | baxšidand |
Aorist
| 1st sing. | baxšam |
| 2nd sing. | baxši |
| 3rd sing. | baxšad |
| 1st plur. | baxšim |
| 2nd plur. | baxšid |
| 3rd plur. | baxšand |
Past Imperfect
| 1st sing. | mí-baxšidam |
| 2nd sing. | mí-baxšidi |
| 3rd sing. | mí-baxšid |
| 1st plur. | mí-baxšidim |
| 2nd plur. | mí-baxšidid |
| 3rd plur. | mí-baxšidand |
Present Imperfect
| 1st sing. | mí-baxšam |
| 2nd sing. | mí-baxši |
| 3rd sing. | mí-baxšad |
| 1st plur. | mí-baxšim |
| 2nd plur. | mí-baxšid |
| 3rd plur. | mí-baxšand |
Past Progressive
| 1st sing. | dấštam mí-baxšidam |
| 2nd sing. | dấšti mí-baxšidi |
| 3rd sing. | dâšt mí-baxšid |
| 1st plur. | dấštim mí-baxšidim |
| 2nd plur. | dấštid mí-baxšidid |
| 3rd plur. | dấštand mí-baxšidand |
Present Progressive
| 1st sing. | dấram mí-baxšam |
| 2nd sing. | dấri mí-baxši |
| 3rd sing. | dấrad mí-baxšad |
| 1st plur. | dấrim mí-baxšim |
| 2nd plur. | dấrid mí-baxšid |
| 3rd plur. | dấrand mí-baxšand |
Present Perfect
| 1st sing. | baxšidé-am |
| 2nd sing. | baxšidé-i |
| 3rd sing. | baxšidé ast |
| 1st plur. | baxšidé-im |
| 2nd plur. | baxšidé-id |
| 3rd plur. | baxšidé-and |
Pluperfect
| 1st sing. | baxšidé búdam |
| 2nd sing. | baxšidé búdi |
| 3rd sing. | baxšidé bud |
| 1st plur. | baxšidé búdim |
| 2nd plur. | baxšidé búdid |
| 3rd plur. | baxšidé búdand |
Future
| 1st sing. | xâhám baxšid |
| 2nd sing. | xâhí baxšid |
| 3rd sing. | xâhád baxšid |
| 1st plur. | xâhím baxšid |
| 2nd plur. | xâhíd baxšid |
| 3rd plur. | xâhánd baxšid |
Subjunctive
گذشته التزامی
| 1st sing. | بخشیده باشم |
| 2nd sing. | بخشیده باشی |
| 3rd sing. | بخشیده باشد |
| 1st plur. | بخشیده باشیم |
| 2nd plur. | بخشیده باشید |
| 3rd plur. | بخشیده باشند |
حال التزامی
| 1st sing. | ببخشم |
| 2nd sing. | ببخشی |
| 3rd sing. | ببخشد |
| 1st plur. | ببخشیم |
| 2nd plur. | ببخشید |
| 3rd plur. | ببخشند |
Subjunctive
Past
| 1st sing. | baxšidé bấšam |
| 2nd sing. | baxšidé bấši |
| 3rd sing. | baxšidé bấšad |
| 1st plur. | baxšidé bấšim |
| 2nd plur. | baxšidé bấšid |
| 3rd plur. | baxšidé bấšand |
Present
| 1st sing. | bébaxšam |
| 2nd sing. | bébaxši |
| 3rd sing. | bébaxšad |
| 1st plur. | bébaxšim |
| 2nd plur. | bébaxšid |
| 3rd plur. | bébaxšand |
دستوری
| Singular | ببخش |
| Plural | ببخشید |
Imperative
| Singular | bébaxš |
| Plural | bébaxšid |
Verbs conjugated like بخشیدن
بخشیدن,
Translations
divide, divide up; share by dividing
forgive, transitive, to pardon
Etymology
Sample Sentences
Cognates
-
