Nominal Forms
Infinitive
gošudán
Participles
| Past | gošudé |
| Present | gošâyandé |
Indicative
گذشته ساده
| 1st sing. | گشودم |
| 2nd sing. | گشودی |
| 3rd sing. | گشود |
| 1st plur. | گشودیم |
| 2nd plur. | گشودید |
| 3rd plur. | گشودند |
حال ساده
| 1st sing. | گشایم |
| 2nd sing. | گشایی |
| 3rd sing. | گشاید |
| 1st plur. | گشاییم |
| 2nd plur. | گشایید |
| 3rd plur. | گشایند |
گذشته استمراری
| 1st sing. | می‌گشودم |
| 2nd sing. | می‌گشودی |
| 3rd sing. | می‌گشود |
| 1st plur. | می‌گشودیم |
| 2nd plur. | می‌گشودید |
| 3rd plur. | می‌گشودند |
حال استمراری
| 1st sing. | می‌گشایم |
| 2nd sing. | می‌گشایی |
| 3rd sing. | می‌گشاید |
| 1st plur. | می‌گشاییم |
| 2nd plur. | می‌گشایید |
| 3rd plur. | می‌گشایند |
گذشته مستمر
| 1st sing. | داشتم می‌گشودم |
| 2nd sing. | داشتی می‌گشودی |
| 3rd sing. | داشت می‌گشود |
| 1st plur. | داشتیم می‌گشودیم |
| 2nd plur. | داشتید می‌گشودید |
| 3rd plur. | داشتند می‌گشودند |
حال مستمر
| 1st sing. | دارم می‌گشایم |
| 2nd sing. | داری می‌گشایی |
| 3rd sing. | دارد می‌گشاید |
| 1st plur. | داریم می‌گشاییم |
| 2nd plur. | دارید می‌گشایید |
| 3rd plur. | دارند می‌گشایند |
حال کامل
| 1st sing. | گشوده‌ام |
| 2nd sing. | گشوده‌ای |
| 3rd sing. | گشوده است |
| 1st plur. | گشوده‌ایم |
| 2nd plur. | گشوده‌اید |
| 3rd plur. | گشوده‌اند |
گذشته کامل
| 1st sing. | گشوده بودم |
| 2nd sing. | گشوده بودی |
| 3rd sing. | گشوده بود |
| 1st plur. | گشوده بودیم |
| 2nd plur. | گشوده بودید |
| 3rd plur. | گشوده بودند |
آینده
| 1st sing. | خواهم گشود |
| 2nd sing. | خواهی گشود |
| 3rd sing. | خواهد گشود |
| 1st plur. | خواهیم گشود |
| 2nd plur. | خواهید گشود |
| 3rd plur. | خواهند گشود |
Indicative
Past
| 1st sing. | gošudam |
| 2nd sing. | gošudi |
| 3rd sing. | gošud |
| 1st plur. | gošudim |
| 2nd plur. | gošudid |
| 3rd plur. | gošudand |
Aorist
| 1st sing. | gošâyam |
| 2nd sing. | gošâyi |
| 3rd sing. | gošâyad |
| 1st plur. | gošâyim |
| 2nd plur. | gošâyid |
| 3rd plur. | gošâyand |
Past Imperfect
| 1st sing. | mí-gošudam |
| 2nd sing. | mí-gošudi |
| 3rd sing. | mí-gošud |
| 1st plur. | mí-gošudim |
| 2nd plur. | mí-gošudid |
| 3rd plur. | mí-gošudand |
Present Imperfect
| 1st sing. | mí-gošâyam |
| 2nd sing. | mí-gošâyi |
| 3rd sing. | mí-gošâyad |
| 1st plur. | mí-gošâyim |
| 2nd plur. | mí-gošâyid |
| 3rd plur. | mí-gošâyand |
Past Progressive
| 1st sing. | dấštam mí-gošudam |
| 2nd sing. | dấšti mí-gošudi |
| 3rd sing. | dâšt mí-gošud |
| 1st plur. | dấštim mí-gošudim |
| 2nd plur. | dấštid mí-gošudid |
| 3rd plur. | dấštand mí-gošudand |
Present Progressive
| 1st sing. | dấram mí-gošâyam |
| 2nd sing. | dấri mí-gošâyi |
| 3rd sing. | dấrad mí-gošâyad |
| 1st plur. | dấrim mí-gošâyim |
| 2nd plur. | dấrid mí-gošâyid |
| 3rd plur. | dấrand mí-gošâyand |
Present Perfect
| 1st sing. | gošudé-am |
| 2nd sing. | gošudé-i |
| 3rd sing. | gošudé ast |
| 1st plur. | gošudé-im |
| 2nd plur. | gošudé-id |
| 3rd plur. | gošudé-and |
Pluperfect
| 1st sing. | gošudé búdam |
| 2nd sing. | gošudé búdi |
| 3rd sing. | gošudé bud |
| 1st plur. | gošudé búdim |
| 2nd plur. | gošudé búdid |
| 3rd plur. | gošudé búdand |
Future
| 1st sing. | xâhám gošud |
| 2nd sing. | xâhí gošud |
| 3rd sing. | xâhád gošud |
| 1st plur. | xâhím gošud |
| 2nd plur. | xâhíd gošud |
| 3rd plur. | xâhánd gošud |
Subjunctive
گذشته التزامی
| 1st sing. | گشوده باشم |
| 2nd sing. | گشوده باشی |
| 3rd sing. | گشوده باشد |
| 1st plur. | گشوده باشیم |
| 2nd plur. | گشوده باشید |
| 3rd plur. | گشوده باشند |
حال التزامی
| 1st sing. | بگشایم |
| 2nd sing. | بگشایی |
| 3rd sing. | بگشاید |
| 1st plur. | بگشاییم |
| 2nd plur. | بگشایید |
| 3rd plur. | بگشایند |
Subjunctive
Past
| 1st sing. | gošudé bấšam |
| 2nd sing. | gošudé bấši |
| 3rd sing. | gošudé bấšad |
| 1st plur. | gošudé bấšim |
| 2nd plur. | gošudé bấšid |
| 3rd plur. | gošudé bấšand |
Present
| 1st sing. | bégošâyam |
| 2nd sing. | bégošâyi |
| 3rd sing. | bégošâyad |
| 1st plur. | bégošâyim |
| 2nd plur. | bégošâyid |
| 3rd plur. | bégošâyand |
دستوری
| Singular | بگشای |
| Plural | بگشایید |
Imperative
| Singular | bégošây |
| Plural | bégošâyid |
Verbs conjugated like گشودن
گشودن,
Translations
open, to make something accessible
Etymology
Sample Sentences
Cognates
-
