Active
Present
| ma | näen |
| sa | näed |
| ta | näeb |
| me | näeme |
| te | näete |
| nad | näevad |
Perfect
| ma | olen näinud |
| sa | oled näinud |
| ta | on näinud |
| me | oleme näinud |
| te | olete näinud |
| nad | on näinud |
ei ole näinud;
pole näinudPast
| ma | nägin |
| sa | nägid |
| ta | nägi |
| me | nägime |
| te | nägite |
| nad | nägid |
ei näinudPluperfect
| ma | olin näinud |
| sa | olid näinud |
| ta | oli näinud |
| me | olime näinud |
| te | olite näinud |
| nad | oli näinud |
ei olnud näinud;
polnud näinudConditional
| ma | näeksin; näeks |
| sa | näeksid; näeks |
| ta | näeks |
| me | näeksime; näeks |
| te | näeksite; näeks |
| nad | näeksid; näeks |
ei näeksConditional Perfect
| ma | oleksin näinud; oleks näinud; näinuksin; näinuks |
| sa | oleksid näinud; oleks näinud; näinuksid; näinuks |
| ta | oleks näinud; näinuks |
| me | oleksime näinud; oleks näinud; näinuksime; näinuks |
| te | oleksite näinud; oleks näinud; näinuksite; näinuks |
| nad | oleksid näinud; oleks näinud; näinuksid; näinuks |
ei oleks näinud;
poleks näinud;
ei näinuksImperative
| näe |
| nähku |
| nähkem |
| nähke |
| nähku |
Imperative Negative
| ära näe |
| ärgu nähku |
| ärgem nähkem; ärme näeme |
| ärge nähke |
| ärgu nähku |
Quotative
| Affirmative | nägevat |
| Negative | ei nägevat |
Quotative Perfect
| Affirmative | olevat näinud; näinuvat |
| Negative | ei olevat näinud; polevat näinud; ei näinuvat |
Jussive
| Affirmative | nähku |
| Negative | ärgu nähku |
Jussive Perfect
| Affirmative | olgu näinud |
| Negative | ärgu olgu näinud |
Passive
Present
| Affirmative | nähakse |
| Negative | ei nähta |
Perfect
| Affirmative | on nähtud |
| Negative | ei ole nähtud; pole nähtud |
Past
| Affirmative | nähti |
| Negative | ei nähtud |
Pluperfect
| Affirmative | oli nähtud |
| Negative | ei olnud nähtud; polnud nähtud |
Conditional
| Affirmative | nähtaks |
| Negative | ei nähtaks |
Conditional Perfect
| Affirmative | oleks nähtud |
| Negative | ei oleks nähtud; poleks nähtud |
Imperative
| Affirmative | nähtagu |
| Negative | ärgu nähtagu |
Quotative
| Affirmative | nähtavat |
| Negative | ei nähtavat |
Quotative Perfect
| Affirmative | olevat nähtud |
| Negative | ei olevat nähtud; polevat nähtud |
Jussive
| Affirmative | nähtagu |
| Negative | ärgu nähtagu |
Jussive Perfect
| Affirmative | olgu nähtud |
| Negative | ärgu olgu nähtud |
Infinitives
| ma-infinitive | nägema |
| da-infinitive | näha |
| ma inessive | nägemas |
| ma elative | nägemast |
| ma translative | nägemaks |
| ma abessive | nägemata |
Participles
| Past participle, active | näinud |
| Past participle, passive | nähtud |
| Present participle, active | nägev |
| Present participle, passive | nähtav |
-des form
nähes
Verbs conjugated like nägema
nägema,
Translations
Etymology
From Proto-Finnic *näktäk, from Proto-Uralic *näke-.
Verbs referencing "nägema"
Finnish with old forms
nähdä, Ingrian
nähä.
Sample Sentences
-
Ei, proua. Ma pole arst Kus Janice on ? Ma pole teda kolm päeva koolis näinud
(Why, Charlie Brown, Why?)
-
Noh, doktor, kõik algas ühel varahommikul, kui nägin päikest tõusmas
(It's an Adventure, Charlie Brown)
-
Muidugi tead. Kas nägid kõiki neid loomamaale ja friise ?
(Don't Be Afraid of the Dark)
-
Hei. Kas olete seda naist kuskil näinud ?
(Fancy Dance)
-
mida ta kasumiga läände müüs. Olen seda näinud, igav.
(Tetris)
-
See näeb paljulubav välja. Pööra ümber, kuniks selga panen.
(She's a Good Skate, Charlie Brown)
-
Ära selle pärast põe. Lihavõtte-beagle tuleb ja siis näete.
(It's the Easter Beagle, Charlie Brown!)
-
Seda näed sa iga päev, kui peeglisse vaatad.
(Doctor Sleep)
-
See ei ole osa rutiinist. Ma ei ole sind kunagi varem suitsetamas näinud.
(Haunter)
-
- Ma nägin, milliseks sa tõmbusid. - Millal ?
(Rust and Bone)
-
Jäädavalt. Te peate nägema vaeva, et simulatsiooni uskuda.
(Another End)
-
mida te kohe näete. Katie nahakude on saanud suure trauma.
(Lee Cronin's The Mummy)
-
ja vaeva nägema, et naeratada, näoilmet muuta.
(Still: A Michael J. Fox Movie)
-
Täpselt sellest ma räägingi. Nägin sind. Kui seisid eraldi.
(Elvis)
-
Nägin sind. Kui seisid eraldi.
(Elvis)