Active
Present
| ma | hoian |
| sa | hoiad |
| ta | hoiab |
| me | hoiame |
| te | hoiate |
| nad | hoiavad |
Perfect
| ma | olen hoidnud |
| sa | oled hoidnud |
| ta | on hoidnud |
| me | oleme hoidnud |
| te | olete hoidnud |
| nad | on hoidnud |
ei ole hoidnud;
pole hoidnudPast
| ma | hoidsin |
| sa | hoidsid |
| ta | hoidis |
| me | hoidsime |
| te | hoidsite |
| nad | hoidsid |
ei hoidnudPluperfect
| ma | olin hoidnud |
| sa | olid hoidnud |
| ta | oli hoidnud |
| me | olime hoidnud |
| te | olite hoidnud |
| nad | oli hoidnud |
ei olnud hoidnud;
polnud hoidnudConditional
| ma | hoiaksin; hoiaks |
| sa | hoiaksid; hoiaks |
| ta | hoiaks |
| me | hoiaksime; hoiaks |
| te | hoiaksite; hoiaks |
| nad | hoiaksid; hoiaks |
ei hoiaksConditional Perfect
| ma | oleksin hoidnud; oleks hoidnud; hoidnuksin; hoidnuks |
| sa | oleksid hoidnud; oleks hoidnud; hoidnuksid; hoidnuks |
| ta | oleks hoidnud; hoidnuks |
| me | oleksime hoidnud; oleks hoidnud; hoidnuksime; hoidnuks |
| te | oleksite hoidnud; oleks hoidnud; hoidnuksite; hoidnuks |
| nad | oleksid hoidnud; oleks hoidnud; hoidnuksid; hoidnuks |
ei oleks hoidnud;
poleks hoidnud;
ei hoidnuksImperative
| hoia |
| hoidku |
| hoidkem |
| hoidke |
| hoidku |
Imperative Negative
| ära hoia |
| ärgu hoidku |
| ärgem hoidkem; ärme hoiame |
| ärge hoidke |
| ärgu hoidku |
Quotative
| Affirmative | hoidvat |
| Negative | ei hoidvat |
Quotative Perfect
| Affirmative | olevat hoidnud; hoidnuvat |
| Negative | ei olevat hoidnud; polevat hoidnud; ei hoidnuvat |
Jussive
| Affirmative | hoidku |
| Negative | ärgu hoidku |
Jussive Perfect
| Affirmative | olgu hoidnud |
| Negative | ärgu olgu hoidnud |
Passive
Present
| Affirmative | hoitakse |
| Negative | ei hoita |
Perfect
| Affirmative | on hoitud |
| Negative | ei ole hoitud; pole hoitud |
Past
| Affirmative | hoiti |
| Negative | ei hoitud |
Pluperfect
| Affirmative | oli hoitud |
| Negative | ei olnud hoitud; polnud hoitud |
Conditional
| Affirmative | hoitaks |
| Negative | ei hoitaks |
Conditional Perfect
| Affirmative | oleks hoitud |
| Negative | ei oleks hoitud; poleks hoitud |
Imperative
| Affirmative | hoitagu |
| Negative | ärgu hoitagu |
Quotative
| Affirmative | hoitavat |
| Negative | ei hoitavat |
Quotative Perfect
| Affirmative | olevat hoitud |
| Negative | ei olevat hoitud; polevat hoitud |
Jussive
| Affirmative | hoitagu |
| Negative | ärgu hoitagu |
Jussive Perfect
| Affirmative | olgu hoitud |
| Negative | ärgu olgu hoitud |
Infinitives
| ma-infinitive | hoidma |
| da-infinitive | hoida |
| ma inessive | hoidmas |
| ma elative | hoidmast |
| ma translative | hoidmaks |
| ma abessive | hoidmata |
Participles
| Past participle, active | hoidnud |
| Past participle, passive | hoitud |
| Present participle, active | hoidev |
| Present participle, passive | hoitav |
-des form
hoides
Translations
hold, to grasp
Etymology
From Proto-Finnic *hoitadak. Cognate with Finnish hoitaa and Votic oita. See: Finnish with old forms '
hoitaa'.
Verbs referencing "hoidma"
Finnish with old forms
hoitaa, Ingrian
hoitaa.
Sample Sentences
-
No kuule, mees. Ma ei saa kogu seda sitta siin hoida.
(Wasteman)
-
Terekest. Hoidke kinni. Tere tulemast planeedile,
(Here We Are: Notes for Living on Planet Earth)
-
ja hoiavad neid oma okstes Ning siis söövad ära
(It's an Adventure, Charlie Brown)
-
See on vana maja katkise torustikuga. Võimalik, aga hoiame meeled valla, Evy,
(Undertone)
-
- Käel on valus. - Ma ei jõua kaussigi hoida.
(Still: A Michael J. Fox Movie)
-
Sa hoiad käes suure väega raamatut. Loodan, et oskad seda kasutada.
(Haunted Mansion)
-
Noh, see algas laste saamisega ja AA hoidis mind eemal.
(Flora and Son)
-
järgides põhjaseina. Laserit sihikul hoida on pisut keerulisem,
(Top Gun: Maverick)
-
Laske mind välja ! Ma hoian seda.
(Blue Beetle)
-
Aitab sellest näitemängust. Valvurid, hoidke teda.
(Snow White)
-
Rahvusvaheline turnee ei tule kõne allagi. Mida sa räägid, Kolonel ? Need tõprad mind lavalt eemale ei hoia.
(Elvis)
-
Kes soovib hoida Barbie-maa alles, öelgu " jah ".
(Barbie)
-
Hoia endale. Kus ta on ?
(Bad Boys for Life)
-
Travis! Ta püüab Travist meist eemal hoida !
(Haunted Mansion)
-
Neile meeldib takjakinnitusega kinni hoida !
(Barbie)