Etymology
1. From Middle English mydge, migge, from Old English myġġ, myċġ (“midge, gnat, mosquito”), from Proto-West Germanic *muggju, from Proto-Germanic *mugjō, from Proto-Indo-European *mū-, *mu-, *mew- (“fly, midge”).
2. The dialectal sense of "short person" was originally figurative, and gave rise to midget (“short person”) via the diminutive suffix -et, which has since become part of standard English with that meaning; this has caused midge to undergo rebracketing as a clipping of midget.
3. Cognates
4. * Scots mige (“midge”)
5. * Saterland Frisian Määge (“gnat, mosquito”)
6. * West Frisian mich (“fly, mosquito”)
7. * West Flemish meezje (“midge, mosquito”)
8. * Dutch mug (“midge, gnat, mosquito”)
9. * German Low German Mügge (“midge, gnat, mosquito”)
10. * German Mücke (“midge, gnat, mosquito”)
11. * Swedish mygg, mygga (“midge, gnat, mosquito”)
12. * Icelandic mý (“midge, gnat, fly”)
13. The Proto-Indo-European root was also the source of
14. * Latin musca
15. * Ancient Greek μυῖα (muîa)
16. * Russian му́ха (múxa)
17. * Latvian muša
18. * Czech muchnička
19. * Albanian mizë
20. * Armenian մուն (mun) See: Middle English Nouns '
mydge', Dutch Nouns '
mug', German Nouns '
Mücke', Swedish Nouns '
mygg', Icelandic Nouns '
mý', Latin Nouns '
musca', Ancient Greek Nouns '
μυῖα', Latvian Nouns '
muša'.
Verbs referencing "midge"
Dutch Nouns
mug, Spanish Nouns
mosca, German Nouns
Mücke, Latin Nouns
musca, Norwegian Bokmål Nouns
mygg, Norwegian Nynorsk Nouns
mygg, Swedish Nouns
mygga, Ancient Greek Nouns
μυῖα, Icelandic Nouns
mý, Danish Nouns
myg, Latvian Nouns
miģele.