række – Danish verb conjugation

Danish verb forms of række

Nominal Forms

Infinitive: række
Present participle: Past participle: rakt; rukket

Cognates

-

Indicative

Present

jegrækker
durækker
hanrækker
virækker
Irækker
derækker

Present Perfect

jeghar rakt; rukket
duhar rakt; rukket
hanhar rakt; rukket
vihar rakt; rukket
Ihar rakt; rukket
dehar rakt; rukket

Past

jegrakte; rak
durakte; rak
hanrakte; rak
virakte; rak
Irakte; rak
derakte; rak

Past Perfect

jeghavde rakt; rukket
duhavde rakt; rukket
hanhavde rakt; rukket
vihavde rakt; rukket
Ihavde rakt; rukket
dehavde rakt; rukket

Future

jegvil række
duvil række
hanvil række
vivil række
Ivil række
devil række

Future Perfect

jegvil have rakt; rukket
duvil have rakt; rukket
hanvil have rakt; rukket
vivil have rakt; rukket
Ivil have rakt; rukket
devil have rakt; rukket

Conditional

Present

jegville række
duville række
hanville række
viville række
Iville række
deville række

Perfect

jegville have rakt; rukket
duville have rakt; rukket
hanville have rakt; rukket
viville have rakt; rukket
Iville have rakt; rukket
deville have rakt; rukket

Imperative

duræk

Verbs conjugated like 'række'

flække, forstrække, overrække, række, strække, vække,

Verbs similar to 'række'

brække, dække, lække, rakke, rokke, rykke, tække, trække, vække, ækle,

Translations

Etymology

From Old Norse rekja (“to unroll”), from Proto-Germanic *rakjaną, cognate with German recken (“to stretch”). The Danish verb is also influenced by the unrelated verb Middle Low German rēken (“to reach, suffice”), German reichen, from Proto-Germanic *raikijaną (“to reach”). See: Proto-Germanic '*rakjaną', German, old spelling 'recken', Proto-Germanic '*raikijaną'.

Synonyms & Antonyms

Synonyms

aflevere
byde, fly, give, lange, levere, overgive, overrække, stikke

Sample Sentences

  • BULLDOG ? LABRADOR ? JEG SPØRGER PÅ KLINIKKEN. Tak. Det er meget vigtigt. Ræk hænderne op i luften, og gør dig så stor som muligt. (Other)
  • Tak. Vil du være venlig at række mig mini-stegepanden ? (Wonka)
  • Kan du række mig vinen ? Det er ikke, fordi intet gik galt (Merrily We Roll Along)
  • Sarge og Joe og Rose Og rækker Og rækker og rækker (Merrily We Roll Along)