Imperfective Aspect
Infinitive: vonět
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | voním |
| Sg.2 | voníš |
| Sg.3 | voní |
| Pl.1 | voníme |
| Pl.2 | voníte |
| Pl.3 | voní |
Past Masculine
| Sg.1 | voněl jsem |
| Sg.2 | voněl jsi; voněls |
| Sg.3 | voněl |
| Pl.1, Animate | voněli jsme |
| Pl.1, Inanimate | voněly jsme |
| Pl.2, Animate | voněli jste |
| Pl.2, Inanimate | voněly jste |
| Pl.3, Animate | voněli |
| Pl.3, Inanimate | voněly |
Past Feminine
| Sg.1 | voněla jsem |
| Sg.2 | vonělas; voněla jsi |
| Sg.3 | voněla |
| Pl.1 | voněly jsme |
| Pl.2 | voněly jste |
| Pl.3 | voněly |
Past Neuter
| Sg.1 | vonělo jsem |
| Sg.2 | vonělo jsi; vonělos |
| Sg.3 | vonělo |
| Pl.1 | voněla jsme |
| Pl.2 | voněla jste |
| Pl.3 | voněla |
Future
| Sg.1 | budu vonět |
| Sg.2 | budeš vonět |
| Sg.3 | bude vonět |
| Pl.1 | budeme vonět |
| Pl.2 | budete vonět |
| Pl.3 | budou vonět |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | voněl bych |
| Sg.2 | voněl bys |
| Sg.3 | voněl by |
| Pl.1, Animate | voněli bychom |
| Pl.1, Inanimate | voněly bychom |
| Pl.2, Animate | voněli byste |
| Pl.2, Inanimate | voněly byste |
| Pl.3, Animate | voněli by |
| Pl.3, Inanimate | voněly by |
Present Feminine
| Sg.1 | voněla bych |
| Sg.2 | voněla bys |
| Sg.3 | voněla by |
| Pl.1 | voněly bychom |
| Pl.2 | voněly byste |
| Pl.3 | voněly by |
Present Neuter
| Sg.1 | vonělo bych |
| Sg.2 | vonělo bys |
| Sg.3 | vonělo by |
| Pl.1 | voněla bychom |
| Pl.2 | voněla byste |
| Pl.3 | voněla by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych voněl |
| Sg.2 | byl bys voněl |
| Sg.3 | byl by voněl |
| Pl.1, Animate | byli bychom voněli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom voněly |
| Pl.2, Animate | byli byste voněli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste voněly |
| Pl.3, Animate | byli by voněli |
| Pl.3, Inanimate | byly by voněly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych voněla |
| Sg.2 | byla bys voněla |
| Sg.3 | byla by voněla |
| Pl.1 | byly bychom voněly |
| Pl.2 | byly byste voněly |
| Pl.3 | byly by voněly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych vonělo |
| Sg.2 | bylo bys vonělo |
| Sg.3 | bylo by vonělo |
| Pl.1 | byla bychom voněla |
| Pl.2 | byla byste voněla |
| Pl.3 | byla by voněla |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | voň |
| Pl.1 | voňme |
| Pl.2 | voňte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | voněl |
| Sg.Feminine | voněla |
| Sg.Neuter | vonělo |
| Pl.Masculine, Animate | voněli |
| Pl.Masculine, Inanimate | voněly |
| Pl.Feminine | voněly |
| Pl.Neuter | voněla |
Participles
Translations
smell, to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"
Sample Sentences
-
Ty růže voní nádherně. (The roses smell lovely.)
Etymology
Inherited from Old Czech voněti, from Proto-Slavic *voňati. See: Proto-Slavic '
*voňati'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nevonět
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nevoním |
| Sg.2 | nevoníš |
| Sg.3 | nevoní |
| Pl.1 | nevoníme |
| Pl.2 | nevoníte |
| Pl.3 | nevoní |
Past Masculine
| Sg.1 | nevoněl jsem |
| Sg.2 | nevoněl jsi; nevoněls |
| Sg.3 | nevoněl |
| Pl.1, Animate | nevoněli jsme |
| Pl.1, Inanimate | nevoněly jsme |
| Pl.2, Animate | nevoněli jste |
| Pl.2, Inanimate | nevoněly jste |
| Pl.3, Animate | nevoněli |
| Pl.3, Inanimate | nevoněly |
Past Feminine
| Sg.1 | nevoněla jsem |
| Sg.2 | nevonělas; nevoněla jsi |
| Sg.3 | nevoněla |
| Pl.1 | nevoněly jsme |
| Pl.2 | nevoněly jste |
| Pl.3 | nevoněly |
Past Neuter
| Sg.1 | nevonělo jsem |
| Sg.2 | nevonělo jsi; nevonělos |
| Sg.3 | nevonělo |
| Pl.1 | nevoněla jsme |
| Pl.2 | nevoněla jste |
| Pl.3 | nevoněla |
Future
| Sg.1 | nebudu vonět |
| Sg.2 | nebudeš vonět |
| Sg.3 | nebude vonět |
| Pl.1 | nebudeme vonět |
| Pl.2 | nebudete vonět |
| Pl.3 | nebudou vonět |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nevoněl bych |
| Sg.2 | nevoněl bys |
| Sg.3 | nevoněl by |
| Pl.1, Animate | nevoněli bychom |
| Pl.1, Inanimate | nevoněly bychom |
| Pl.2, Animate | nevoněli byste |
| Pl.2, Inanimate | nevoněly byste |
| Pl.3, Animate | nevoněli by |
| Pl.3, Inanimate | nevoněly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevoněla bych |
| Sg.2 | nevoněla bys |
| Sg.3 | nevoněla by |
| Pl.1 | nevoněly bychom |
| Pl.2 | nevoněly byste |
| Pl.3 | nevoněly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevonělo bych |
| Sg.2 | nevonělo bys |
| Sg.3 | nevonělo by |
| Pl.1 | nevoněla bychom |
| Pl.2 | nevoněla byste |
| Pl.3 | nevoněla by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych voněl |
| Sg.2 | nebyl bys voněl |
| Sg.3 | nebyl by voněl |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom voněli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom voněly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste voněli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste voněly |
| Pl.3, Animate | nebyli by voněli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by voněly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych voněla |
| Sg.2 | nebyla bys voněla |
| Sg.3 | nebyla by voněla |
| Pl.1 | nebyly bychom voněly |
| Pl.2 | nebyly byste voněly |
| Pl.3 | nebyly by voněly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych vonělo |
| Sg.2 | nebylo bys vonělo |
| Sg.3 | nebylo by vonělo |
| Pl.1 | nebyla bychom voněla |
| Pl.2 | nebyla byste voněla |
| Pl.3 | nebyla by voněla |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nevoň |
| Pl.1 | nevoňme |
| Pl.2 | nevoňte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nevoněl |
| Sg.Feminine | nevoněla |
| Sg.Neuter | nevonělo |
| Pl.Masculine, Animate | nevoněli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevoněly |
| Pl.Feminine | nevoněly |
| Pl.Neuter | nevoněla |
Participles