Imperfective Aspect
Infinitive: střežit
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | střežím |
| Sg.2 | střežíš |
| Sg.3 | střeží |
| Pl.1 | střežíme |
| Pl.2 | střežíte |
| Pl.3 | střeží |
Past Masculine
| Sg.1 | střežil jsem |
| Sg.2 | střežil jsi; střežils |
| Sg.3 | střežil |
| Pl.1, Animate | střežili jsme |
| Pl.1, Inanimate | střežily jsme |
| Pl.2, Animate | střežili jste |
| Pl.2, Inanimate | střežily jste |
| Pl.3, Animate | střežili |
| Pl.3, Inanimate | střežily |
Past Feminine
| Sg.1 | střežila jsem |
| Sg.2 | střežilas; střežila jsi |
| Sg.3 | střežila |
| Pl.1 | střežily jsme |
| Pl.2 | střežily jste |
| Pl.3 | střežily |
Past Neuter
| Sg.1 | střežilo jsem |
| Sg.2 | střežilo jsi; střežilos |
| Sg.3 | střežilo |
| Pl.1 | střežila jsme |
| Pl.2 | střežila jste |
| Pl.3 | střežila |
Future
| Sg.1 | budu střežit |
| Sg.2 | budeš střežit |
| Sg.3 | bude střežit |
| Pl.1 | budeme střežit |
| Pl.2 | budete střežit |
| Pl.3 | budou střežit |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | střežil bych |
| Sg.2 | střežil bys |
| Sg.3 | střežil by |
| Pl.1, Animate | střežili bychom |
| Pl.1, Inanimate | střežily bychom |
| Pl.2, Animate | střežili byste |
| Pl.2, Inanimate | střežily byste |
| Pl.3, Animate | střežili by |
| Pl.3, Inanimate | střežily by |
Present Feminine
| Sg.1 | střežila bych |
| Sg.2 | střežila bys |
| Sg.3 | střežila by |
| Pl.1 | střežily bychom |
| Pl.2 | střežily byste |
| Pl.3 | střežily by |
Present Neuter
| Sg.1 | střežilo bych |
| Sg.2 | střežilo bys |
| Sg.3 | střežilo by |
| Pl.1 | střežila bychom |
| Pl.2 | střežila byste |
| Pl.3 | střežila by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych střežil |
| Sg.2 | byl bys střežil |
| Sg.3 | byl by střežil |
| Pl.1, Animate | byli bychom střežili |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom střežily |
| Pl.2, Animate | byli byste střežili |
| Pl.2, Inanimate | byly byste střežily |
| Pl.3, Animate | byli by střežili |
| Pl.3, Inanimate | byly by střežily |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych střežila |
| Sg.2 | byla bys střežila |
| Sg.3 | byla by střežila |
| Pl.1 | byly bychom střežily |
| Pl.2 | byly byste střežily |
| Pl.3 | byly by střežily |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych střežilo |
| Sg.2 | bylo bys střežilo |
| Sg.3 | bylo by střežilo |
| Pl.1 | byla bychom střežila |
| Pl.2 | byla byste střežila |
| Pl.3 | byla by střežila |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | střež |
| Pl.1 | střežme |
| Pl.2 | střežte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | střežil |
| Sg.Feminine | střežila |
| Sg.Neuter | střežilo |
| Pl.Masculine, Animate | střežili |
| Pl.Masculine, Inanimate | střežily |
| Pl.Feminine | střežily |
| Pl.Neuter | střežila |
Participles
Translations
guard, to protect from some offence
Sample Sentences
Etymology
Inherited from Old Czech střežiti, from Proto-Slavic *striťi. Doublet of stříci and stříhat. See: Proto-Slavic '
*striťi'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nestřežit
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nestřežím |
| Sg.2 | nestřežíš |
| Sg.3 | nestřeží |
| Pl.1 | nestřežíme |
| Pl.2 | nestřežíte |
| Pl.3 | nestřeží |
Past Masculine
| Sg.1 | nestřežil jsem |
| Sg.2 | nestřežil jsi; nestřežils |
| Sg.3 | nestřežil |
| Pl.1, Animate | nestřežili jsme |
| Pl.1, Inanimate | nestřežily jsme |
| Pl.2, Animate | nestřežili jste |
| Pl.2, Inanimate | nestřežily jste |
| Pl.3, Animate | nestřežili |
| Pl.3, Inanimate | nestřežily |
Past Feminine
| Sg.1 | nestřežila jsem |
| Sg.2 | nestřežilas; nestřežila jsi |
| Sg.3 | nestřežila |
| Pl.1 | nestřežily jsme |
| Pl.2 | nestřežily jste |
| Pl.3 | nestřežily |
Past Neuter
| Sg.1 | nestřežilo jsem |
| Sg.2 | nestřežilo jsi; nestřežilos |
| Sg.3 | nestřežilo |
| Pl.1 | nestřežila jsme |
| Pl.2 | nestřežila jste |
| Pl.3 | nestřežila |
Future
| Sg.1 | nebudu střežit |
| Sg.2 | nebudeš střežit |
| Sg.3 | nebude střežit |
| Pl.1 | nebudeme střežit |
| Pl.2 | nebudete střežit |
| Pl.3 | nebudou střežit |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nestřežil bych |
| Sg.2 | nestřežil bys |
| Sg.3 | nestřežil by |
| Pl.1, Animate | nestřežili bychom |
| Pl.1, Inanimate | nestřežily bychom |
| Pl.2, Animate | nestřežili byste |
| Pl.2, Inanimate | nestřežily byste |
| Pl.3, Animate | nestřežili by |
| Pl.3, Inanimate | nestřežily by |
Present Feminine
| Sg.1 | nestřežila bych |
| Sg.2 | nestřežila bys |
| Sg.3 | nestřežila by |
| Pl.1 | nestřežily bychom |
| Pl.2 | nestřežily byste |
| Pl.3 | nestřežily by |
Present Neuter
| Sg.1 | nestřežilo bych |
| Sg.2 | nestřežilo bys |
| Sg.3 | nestřežilo by |
| Pl.1 | nestřežila bychom |
| Pl.2 | nestřežila byste |
| Pl.3 | nestřežila by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych střežil |
| Sg.2 | nebyl bys střežil |
| Sg.3 | nebyl by střežil |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom střežili |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom střežily |
| Pl.2, Animate | nebyli byste střežili |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste střežily |
| Pl.3, Animate | nebyli by střežili |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by střežily |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych střežila |
| Sg.2 | nebyla bys střežila |
| Sg.3 | nebyla by střežila |
| Pl.1 | nebyly bychom střežily |
| Pl.2 | nebyly byste střežily |
| Pl.3 | nebyly by střežily |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych střežilo |
| Sg.2 | nebylo bys střežilo |
| Sg.3 | nebylo by střežilo |
| Pl.1 | nebyla bychom střežila |
| Pl.2 | nebyla byste střežila |
| Pl.3 | nebyla by střežila |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nestřež |
| Pl.1 | nestřežme |
| Pl.2 | nestřežte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nestřežil |
| Sg.Feminine | nestřežila |
| Sg.Neuter | nestřežilo |
| Pl.Masculine, Animate | nestřežili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nestřežily |
| Pl.Feminine | nestřežily |
| Pl.Neuter | nestřežila |
Participles