Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: přijmout
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | přijmu |
| Sg.2 | přijmeš |
| Sg.3 | přijme |
| Pl.1 | přijmeme |
| Pl.2 | přijmete |
| Pl.3 | přijmou |
Past Masculine
| Sg.1 | přijal jsem |
| Sg.2 | přijal jsi; přijals |
| Sg.3 | přijal |
| Pl.1, Animate | přijali jsme |
| Pl.1, Inanimate | přijaly jsme |
| Pl.2, Animate | přijali jste |
| Pl.2, Inanimate | přijaly jste |
| Pl.3, Animate | přijali |
| Pl.3, Inanimate | přijaly |
Past Feminine
| Sg.1 | přijala jsem |
| Sg.2 | přijalas; přijala jsi |
| Sg.3 | přijala |
| Pl.1 | přijaly jsme |
| Pl.2 | přijaly jste |
| Pl.3 | přijaly |
Past Neuter
| Sg.1 | přijalo jsem |
| Sg.2 | přijalo jsi; přijalos |
| Sg.3 | přijalo |
| Pl.1 | přijala jsme |
| Pl.2 | přijala jste |
| Pl.3 | přijala |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | přijal bych |
| Sg.2 | přijal bys |
| Sg.3 | přijal by |
| Pl.1, Animate | přijali bychom |
| Pl.1, Inanimate | přijaly bychom |
| Pl.2, Animate | přijali byste |
| Pl.2, Inanimate | přijaly byste |
| Pl.3, Animate | přijali by |
| Pl.3, Inanimate | přijaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | přijala bych |
| Sg.2 | přijala bys |
| Sg.3 | přijala by |
| Pl.1 | přijaly bychom |
| Pl.2 | přijaly byste |
| Pl.3 | přijaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | přijalo bych |
| Sg.2 | přijalo bys |
| Sg.3 | přijalo by |
| Pl.1 | přijala bychom |
| Pl.2 | přijala byste |
| Pl.3 | přijala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych přijal |
| Sg.2 | byl bys přijal |
| Sg.3 | byl by přijal |
| Pl.1, Animate | byli bychom přijali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom přijaly |
| Pl.2, Animate | byli byste přijali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste přijaly |
| Pl.3, Animate | byli by přijali |
| Pl.3, Inanimate | byly by přijaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych přijala |
| Sg.2 | byla bys přijala |
| Sg.3 | byla by přijala |
| Pl.1 | byly bychom přijaly |
| Pl.2 | byly byste přijaly |
| Pl.3 | byly by přijaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych přijalo |
| Sg.2 | bylo bys přijalo |
| Sg.3 | bylo by přijalo |
| Pl.1 | byla bychom přijala |
| Pl.2 | byla byste přijala |
| Pl.3 | byla by přijala |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | přijmi |
| Pl.1 | přijměme |
| Pl.2 | přijměte |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | přijal |
| Sg.Feminine | přijala |
| Sg.Neuter | přijalo |
| Pl.Masculine, Animate | přijali |
| Pl.Masculine, Inanimate | přijaly |
| Pl.Feminine | přijaly |
| Pl.Neuter | přijala |
Translations
accept, to receive with consent
accept, to regard as proper, usual, true, or to believe in
accept, to receive officially
receive, to take possession of
espouse, accept, support, take as one’s own
Sample Sentences
-
Ne, teď už ne. Sbohem, smrtelníku. Napůl smrtelníku. Přece sis nemyslel, že bys byl hoden toho, abychom tě přijali
(The Monkey King)
Etymology
Inherited from Old Czech přijieti. By surface analysis, při + jmout. Compare Polish przyjąć and Russian при(н)я́ть (pri(n)játʹ). See: Polish '
przyjąć', Russian '
приня́ть'.
Verbs referencing "přijmout"
Russian
принять, Polish
przyjąć.
Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: nepřijmout
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | nepřijmu |
| Sg.2 | nepřijmeš |
| Sg.3 | nepřijme |
| Pl.1 | nepřijmeme |
| Pl.2 | nepřijmete |
| Pl.3 | nepřijmou |
Past Masculine
| Sg.1 | nepřijal jsem |
| Sg.2 | nepřijal jsi; nepřijals |
| Sg.3 | nepřijal |
| Pl.1, Animate | nepřijali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nepřijaly jsme |
| Pl.2, Animate | nepřijali jste |
| Pl.2, Inanimate | nepřijaly jste |
| Pl.3, Animate | nepřijali |
| Pl.3, Inanimate | nepřijaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nepřijala jsem |
| Sg.2 | nepřijalas; nepřijala jsi |
| Sg.3 | nepřijala |
| Pl.1 | nepřijaly jsme |
| Pl.2 | nepřijaly jste |
| Pl.3 | nepřijaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nepřijalo jsem |
| Sg.2 | nepřijalo jsi; nepřijalos |
| Sg.3 | nepřijalo |
| Pl.1 | nepřijala jsme |
| Pl.2 | nepřijala jste |
| Pl.3 | nepřijala |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nepřijal bych |
| Sg.2 | nepřijal bys |
| Sg.3 | nepřijal by |
| Pl.1, Animate | nepřijali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nepřijaly bychom |
| Pl.2, Animate | nepřijali byste |
| Pl.2, Inanimate | nepřijaly byste |
| Pl.3, Animate | nepřijali by |
| Pl.3, Inanimate | nepřijaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepřijala bych |
| Sg.2 | nepřijala bys |
| Sg.3 | nepřijala by |
| Pl.1 | nepřijaly bychom |
| Pl.2 | nepřijaly byste |
| Pl.3 | nepřijaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepřijalo bych |
| Sg.2 | nepřijalo bys |
| Sg.3 | nepřijalo by |
| Pl.1 | nepřijala bychom |
| Pl.2 | nepřijala byste |
| Pl.3 | nepřijala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych přijal |
| Sg.2 | nebyl bys přijal |
| Sg.3 | nebyl by přijal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom přijali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom přijaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste přijali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste přijaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by přijali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by přijaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych přijala |
| Sg.2 | nebyla bys přijala |
| Sg.3 | nebyla by přijala |
| Pl.1 | nebyly bychom přijaly |
| Pl.2 | nebyly byste přijaly |
| Pl.3 | nebyly by přijaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych přijalo |
| Sg.2 | nebylo bys přijalo |
| Sg.3 | nebylo by přijalo |
| Pl.1 | nebyla bychom přijala |
| Pl.2 | nebyla byste přijala |
| Pl.3 | nebyla by přijala |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | nepřijmi |
| Pl.1 | nepřijměme |
| Pl.2 | nepřijměte |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | nepřijal |
| Sg.Feminine | nepřijala |
| Sg.Neuter | nepřijalo |
| Pl.Masculine, Animate | nepřijali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepřijaly |
| Pl.Feminine | nepřijaly |
| Pl.Neuter | nepřijala |